RESUMO
The objective of this article is to summarize the evolution of the regional commitments of the Pan American Health Organization (PAHO) on health promotion and strategies to improve the health and well-being of women, children, adolescents, and older persons. PAHO regional strategies approved by Member States in the last 20 years are used as the main source of information. The article presents the challenges of making health promotion a public health strategy widely applied in the Region of the Americas and the efforts to renew Member States' collective actions. The article also describes current PAHO efforts to include the positive aspects of health (i.e., well-being, optimal development, and functional ability) and the life course approach as opportunities to advance equity. The article reflects on immunization as a public good and the urgency to address the current challenges as a core element of the regional efforts to transform health systems after more than two years of the COVID-19 pandemic.
El objetivo de este artículo es resumir la evolución de los compromisos regionales de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en materia de promoción de la salud y estrategias para mejorar la salud y el bienestar de mujeres, niños y niñas, adolescentes y personas mayores. Se han empleado como principal fuente de información las estrategias regionales de la OPS aprobadas por los Estados Miembros en los últimos 20 años. En el artículo se presentan los desafíos de convertir la promoción de la salud en una estrategia de salud pública de amplia ejecución en la Región de las Américas y los esfuerzos para renovar las medidas colectivas de los Estados Miembros. Asimismo, se describe la labor actual de la OPS para incluir los aspectos positivos de la salud (como el bienestar, el desarrollo óptimo y la capacidad funcional) y el enfoque del curso de vida como oportunidades para fomentar la equidad. Finalmente, se reflexiona sobre la inmunización como bien público y la urgencia de abordar los desafíos actuales como elemento central de los esfuerzos regionales para transformar los sistemas de salud tras más de dos años de pandemia de COVID-19.
O objetivo deste artigo é resumir a evolução dos compromissos regionais da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) relativos à promoção da saúde e estratégias para melhorar a saúde e o bem-estar de mulheres, crianças, adolescentes e pessoas idosas. As estratégias regionais da OPAS aprovadas pelos Estados Membros nos últimos 20 anos são a principal fonte de informação. O artigo apresenta os desafios enfrentados para fazer da promoção da saúde uma estratégia de saúde pública amplamente aplicada na Região das Américas e os esforços para renovar as ações coletivas dos Estados Membros. O artigo também descreve os atuais esforços da OPAS para incluir os aspectos positivos da saúde (isto é, bem-estar, desenvolvimento ideal e habilidade funcional) e a abordagem de curso da vida como oportunidades para promover a equidade. O artigo faz reflexões sobre a imunização como um bem público e a urgência de abordar os desafios atuais como um elemento central dos esforços regionais para transformar os sistemas de saúde após mais de dois anos da pandemia de COVID-19.
RESUMO
BACKGROUND: The use of caesarean section has steadily increased, with Latin America being the region with the highest rates. Multiple factors account for that increase and the Robson classification is appropriate to compare determinants at the clinical level for caesarean section rates over time. The purpose of this study is to describe the evolution of caesarean section rates by Robson groups in Uruguay from 2008 to 2018 using a country level database. METHODS: We included the records of all women giving birth in Uruguay (pregnancies ≥22 weeks and weights ≥500 g) with valid data in the mode of childbirth recorded in the Perinatal Information System database between 2008 and 2018. Caesarean section rates were calculated by Robson groups for each of the years included, disaggregated by care sector (public/private) and by geographical area (Capital City/Non-Capital), with time trends and their significance analyzed using linear regression models. RESULTS: Of the total 485,263 births included in this research, the overall caesarean section rate was 43,1%. In 2018, among the groups at lower risk of caesarean section (1 to 4), the highest rates were seen in women in group 2B (98,8%), followed by those in group 4B (97,9%). A significant increase in the number of caesarean sections was seen in groups 2B (97,9 to 98,8%), 3 (8,36 to 11,1%) and 4 (A (22,7 to 26,9%) and B (95,4 to 97,9%) Significant growth was also observed in groups 5 (74,3 to 78,1%), 8 (90,6 to 95,5%), and 10 (39,1 to 46,7%). The private sector had higher rates of caesarean section for all groups throughout the period, except for women in group 9. The private sector in Montevideo presented the highest rates in the groups with the lowest risk of caesarean section (1, 2A, 3 and 4A), followed by the private sector outside of the capital. CONCLUSION: Uruguay is no exception to the increasing caesarean section trend, even in groups of women who have lower risk of requiring caesarean section. The implementation of interventions aimed at reducing caesarean section in the groups with lower obstetric risk in Uruguay is warranted.
Assuntos
Cesárea , Parto Obstétrico , Bases de Dados Factuais , Feminino , Humanos , Parto , Gravidez , Uruguai/epidemiologiaRESUMO
OBJECTIVES: To determine the availability of national systems for surveillance of birth defects in Latin America and the Caribbean and describe their characteristics. METHODS: Cross-sectional study based on a semi-structured, self-administered online survey sent in 2017 by local representative offices of the Pan American Health Organization to authorities at the ministries of health of all countries in Latin America and the Caribbean. The survey obtained information on the availability and characteristics of national systems for surveillance of birth defects in each country. RESULTS: Eleven countries have a national system for surveillance of birth defects: Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Guatemala, Mexico, Panama, Paraguay, Uruguay, and Venezuela. These systems have heterogeneous features: six are hospital-based; 10 include both live births and stillbirths in their case definition. All the surveillance systems include cases with severe and minor defects, except in Argentina, Colombia, and Guatemala, where only severe birth defects are recorded. Only Argentina, Costa Rica, and Uruguay prepare periodic reports that consolidate and present the results of surveillance. The registries in Argentina and Costa Rica have operational manuals. CONCLUSIONS: The availability of national systems for surveillance of birth defects remains limited and highly heterogeneous in Latin America and the Caribbean. Priority should be given to continued expansion and strengthening of this type of surveillance in these countries.
OBJETIVOS: Conhecer a existência de sistemas nacionais de vigilância de anomalias congênitas na América Latina e Caribe e descrever as características destes sistemas. MÉTODOS: Estudo transversal realizado por meio de uma pesquisa online com uso de questionário semiestruturado e autoaplicado enviado no 2017 pelas representações locais da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) às autoridades dos ministérios da Saúde em todos os países da América Latina e Caribe. Foram coletados dados sobre a existência de sistema nacional de vigilância de anomalias congênitas e as características destes sistemas. RESULTADOS: Onze países possuem um sistema nacional de vigilância de anomalias congênitas: Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, México, Panamá, Paraguai, República Dominicana, Uruguai e Venezuela. Os sistemas são de natureza heterogênea, seis são baseados em registros hospitalares e 10 incluem nascidos vivos e morte fetal na definição de caso. A maioria dos sistemas de vigilância abrange casos de anomalias congênitas maiores e menores, exceto na Argentina, Colômbia e Guatemala em que são registradas apenas as anomalias congênitas maiores. A Argentina, Costa Rica e Uruguai são os únicos países que apresentam relatórios periódicos reunindo os achados da vigilância e a Argentina e Costa Rica possuem manuais operacionais para o registro. CONCLUSÕES: Verificou-se que, na América Latina e no Caribe, os sistemas nacionais de vigilância de anomalias congênitas são ainda em um pequeno número e bastante heterogêneos. É uma prioridade expandir e reforçar esta forma de vigilância nos países da região.
RESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to determine incidences of potentially life-threatening conditions (PLTC), maternal near misses (MNM), and maternal deaths (MD) in women who gave birth in participating facilities, and to determine the probability that a pregnancy involving a PLTC would evolve into an MNM and/or an MD. METHODS: This was a multicentric observational study implemented on a maternal network from August 2018 to May 2019 in five Latin-American countries. We summarized categorical variables as frequencies and continuous variables with median, interquartile range, and standard deviations. Positive and negative likelihood ratios were calculated and multivariate predictive models were built. RESULTS: There were 33 901 deliveries and miscarriages, of which 8.0% had at least one PLTC and 0.6% had an MNM. Hypertensive disorder was the most frequent condition to evolve into a severe maternal outcome. CONCLUSION: Identifying PLTC can help to prevent MNM and MD. The inclusion of these predictors in a real-time data registration system like the Perinatal Informatic System could work as a surveillance tool for early detection, leading to a reduction in the rate of worsening conditions.
Assuntos
Morte Materna , Near Miss , Complicações na Gravidez , Gravidez , Feminino , Humanos , Complicações na Gravidez/epidemiologia , Mortalidade Materna , Família , Grupos RaciaisRESUMO
Previous reports have already estimated the overall number of abortions and the number of unsafe abortions in Latin America. Conversely, there are few reliable data from this region to inform public policies aiming to meet women's needs. In this context, the Latin American Centre of Perinatology (Centro Latinoamericano de Perinatología (CLAP)) created a network specialising in the care of women in an abortion situation (CLAP MUSA-Network) in an attempt to strengthen healthcare surveillance in Latin America by using the Perinatal Information System (Sistema Informático Perinatal (SIP)). This system was developed by the CLAP with a special module named SIP Abortion (SIP-A), a data collection tool designed by Latin American experts to be routinely used in cases of legal and incomplete abortions. The SIP-A follows the standards established by WHO, allowing investigators to systematise information, generate local reports and monitor changes after training and follow-up interventions based on national guidelines. This network promotes collaborative work between institutions to strengthen epidemiological surveillance, cooperative investigation and development of a critical mass of professionals skilled in sexual and reproductive health. Currently, 29 sentinel centres from 13 countries jointly work exchanging information to improve surveillance of healthcare indicators of women in an abortion situation. Latin America was the first region in the world to have a network of sentinel centres that continuously monitors healthcare provision to these women. Data collected by this network are already being used to design, implement and evaluate public policies.
Assuntos
Aborto Induzido , Países em Desenvolvimento , Gravidez , Feminino , Humanos , América Latina , Região do Caribe , Atenção à SaúdeRESUMO
Background: This study aimed to describe the clinical characteristics of maternal deaths associated with COVID-19 registered in a collaborative Latin-American multi-country database. Methods: This was an observational study implemented from March 1st 2020 to November 29th 2021 in eight Latin American countries. Information was based on the Perinatal Information System from the Latin American Center for Perinatology, Women and Reproductive Health. We summarized categorical variables as frequencies and percentages and continuous variables into median with interquartile ranges. Findings: We identified a total of 447 deaths. The median maternal age was 31 years. 86·4% of women were infected antepartum, with most of the cases (60·3%) detected in the third trimester of pregnancy. The most frequent symptoms at first consultation and admission were dyspnea (73·0%), fever (69·0%), and cough (59·0%). Organ dysfunction was reported in 90·4% of women during admission. A total of 64·8% women were admitted to critical care for a median length of eight days. In most cases, the death occurred during the puerperium, with a median of seven days between delivery and death. Preterm delivery was the most common perinatal complication (76·9%) and 59·9% were low birth weight. Interpretation: This study describes the characteristics of maternal deaths in a comprehensive multi-country database in Latin America during the COVID-19 pandemic. Barriers faced by Latin American pregnant women to access intensive care services when required were also revealed. Decision-makers should strengthen severity awareness, and referral strategies to avoid potential delays. Funding: Latin American Center for Perinatology, Women and Reproductive Health.
Antecedentes: Este estudio tuvo el objetivo de describir las características clínicas de las muertes maternas asociadas a COVID-19 registradas en una base de datos latinoamericana multipaís. Métodos: Se implementó un estudio observacional descriptivo en el que participaron ochos países Latinoamericanos desde el 1ero de marzo 2020 al 29 de noviembre 2021. La información se obtuvo del Sistema Informático Perinatal del Centro Latino Americano de Perinatología, Salud de la Mujer y Reproductiva. Presentamos las variables categóricas como frecuencias y porcentajes y las variables continuas en medianas con rangos inter cuartiles. Resultados: Identificamos un total de 447 muertes. La mediana de edad materna fue de 31 años. 86·4% de las mujeres se infectaron ante del parto, siendo la mayoría de los casos detectados en el tercer trimestre del embarazo (60·3%). Los síntomas más frecuentes en la primera consulta y la admisión fueron disnea (73·0%), fiebre (69·0%), y tos (59·0%). Se reportaron disfunciones orgánicas en 90·4% de las mujeres durante la admisión. Un total de 64·8% de las mujeres fueron ingresadas a cuidados críticos por una mediana de ocho días de estadía. En la mayoría de los casos la muerte ocurrió durante el puerperio, con una media de siete días entre el parto y su ocurrencia. El parto prematuro fue la complicación perinatal más frecuente (76·9%) y 59·9% tuvo bajo peso al nacer. Interpretación: Este estudio describe las características de las muertes maternas durante la pandemia por COVID-19 a partir de una base colaborativa multipaís. Se observaron barreras para el acceso a cuidados intensivos. Los tomadores de decisión deberían trabajar en el fortalecimiento de la conciencia de gravedad, y en estrategias de referencia para evitar potenciales demoras. Financiamiento: Centro Latino Americano de Perinatología, Salud de la Mujer y Reproductiva.
RESUMO
[ABSTRACT]. The objective of this article is to summarize the evolution of the regional commitments of the Pan Ameri- can Health Organization (PAHO) on health promotion and strategies to improve the health and well-being of women, children, adolescents, and older persons. PAHO regional strategies approved by Member States in the last 20 years are used as the main source of information. The article presents the challenges of making health promotion a public health strategy widely applied in the Region of the Americas and the efforts to renew Member States’ collective actions. The article also describes current PAHO efforts to include the positive aspects of health (i.e., well-being, optimal development, and functional ability) and the life course approach as opportunities to advance equity. The article reflects on immunization as a public good and the urgency to address the current challenges as a core element of the regional efforts to transform health systems after more than two years of the COVID-19 pandemic.
[RESUMEN]. El objetivo de este artículo es resumir la evolución de los compromisos regionales de la Organización Pan- americana de la Salud (OPS) en materia de promoción de la salud y estrategias para mejorar la salud y el bienestar de mujeres, niños y niñas, adolescentes y personas mayores. Se han empleado como principal fuente de información las estrategias regionales de la OPS aprobadas por los Estados Miembros en los últi- mos 20 años. En el artículo se presentan los desafíos de convertir la promoción de la salud en una estrategia de salud pública de amplia ejecución en la Región de las Américas y los esfuerzos para renovar las medidas colectivas de los Estados Miembros. Asimismo, se describe la labor actual de la OPS para incluir los aspectos positivos de la salud (como el bienestar, el desarrollo óptimo y la capacidad funcional) y el enfoque del curso de vida como oportunidades para fomentar la equidad. Finalmente, se reflexiona sobre la inmunización como bien público y la urgencia de abordar los desafíos actuales como elemento central de los esfuerzos regio- nales para transformar los sistemas de salud tras más de dos años de pandemia de COVID-19.
[RESUMO]. O objetivo deste artigo é resumir a evolução dos compromissos regionais da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) relativos à promoção da saúde e estratégias para melhorar a saúde e o bem-estar de mulheres, crianças, adolescentes e pessoas idosas. As estratégias regionais da OPAS aprovadas pelos Estados Membros nos últimos 20 anos são a principal fonte de informação. O artigo apresenta os desafios enfrentados para fazer da promoção da saúde uma estratégia de saúde pública amplamente aplicada na Região das Américas e os esforços para renovar as ações coletivas dos Estados Membros. O artigo também descreve os atuais esforços da OPAS para incluir os aspectos positivos da saúde (isto é, bem-estar, desenvolvimento ideal e habilidade funcional) e a abordagem de curso da vida como oportunidades para promover a equidade. O artigo faz reflexões sobre a imunização como um bem público e a urgência de abordar os desafios atuais como um elemento central dos esforços regionais para transformar os sistemas de saúde após mais de dois anos da pandemia de COVID-19.
Assuntos
Promoção da Saúde , Envelhecimento Saudável , Imunização , Organização Pan-Americana da Saúde , Promoção da Saúde , Envelhecimento Saudável , Imunização , Organização Pan-Americana da Saúde , Promoção da Saúde , Envelhecimento Saudável , Imunização , Organização Pan-Americana da SaúdeRESUMO
ABSTRACT The objective of this article is to summarize the evolution of the regional commitments of the Pan American Health Organization (PAHO) on health promotion and strategies to improve the health and well-being of women, children, adolescents, and older persons. PAHO regional strategies approved by Member States in the last 20 years are used as the main source of information. The article presents the challenges of making health promotion a public health strategy widely applied in the Region of the Americas and the efforts to renew Member States' collective actions. The article also describes current PAHO efforts to include the positive aspects of health (i.e., well-being, optimal development, and functional ability) and the life course approach as opportunities to advance equity. The article reflects on immunization as a public good and the urgency to address the current challenges as a core element of the regional efforts to transform health systems after more than two years of the COVID-19 pandemic.
RESUMEN El objetivo de este artículo es resumir la evolución de los compromisos regionales de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en materia de promoción de la salud y estrategias para mejorar la salud y el bienestar de mujeres, niños y niñas, adolescentes y personas mayores. Se han empleado como principal fuente de información las estrategias regionales de la OPS aprobadas por los Estados Miembros en los últimos 20 años. En el artículo se presentan los desafíos de convertir la promoción de la salud en una estrategia de salud pública de amplia ejecución en la Región de las Américas y los esfuerzos para renovar las medidas colectivas de los Estados Miembros. Asimismo, se describe la labor actual de la OPS para incluir los aspectos positivos de la salud (como el bienestar, el desarrollo óptimo y la capacidad funcional) y el enfoque del curso de vida como oportunidades para fomentar la equidad. Finalmente, se reflexiona sobre la inmunización como bien público y la urgencia de abordar los desafíos actuales como elemento central de los esfuerzos regionales para transformar los sistemas de salud tras más de dos años de pandemia de COVID-19.
RESUMO O objetivo deste artigo é resumir a evolução dos compromissos regionais da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) relativos à promoção da saúde e estratégias para melhorar a saúde e o bem-estar de mulheres, crianças, adolescentes e pessoas idosas. As estratégias regionais da OPAS aprovadas pelos Estados Membros nos últimos 20 anos são a principal fonte de informação. O artigo apresenta os desafios enfrentados para fazer da promoção da saúde uma estratégia de saúde pública amplamente aplicada na Região das Américas e os esforços para renovar as ações coletivas dos Estados Membros. O artigo também descreve os atuais esforços da OPAS para incluir os aspectos positivos da saúde (isto é, bem-estar, desenvolvimento ideal e habilidade funcional) e a abordagem de curso da vida como oportunidades para promover a equidade. O artigo faz reflexões sobre a imunização como um bem público e a urgência de abordar os desafios atuais como um elemento central dos esforços regionais para transformar os sistemas de saúde após mais de dois anos da pandemia de COVID-19.
RESUMO
[ABSTRACT]. Objectives. To identify scientific evidence on the use and results of information and communication technologies for the improvement of neonatal health in general or specific health problems or interventions, and to describe the type of intervention and its results. Methods. A systematic review of the available evidence was performed. The search was carried out in peerreviewed journals between January 1, 2008 and April 30, 2018, in English and Spanish. The searched key terms were (health informatics OR telemedicine OR mHealth) AND (newborn OR newborn care OR neonatal care). Results. From a total of 305 articles initially identified, 10 articles fulfilled the inclusion criteria. The main domains of eHealth identified as applied to neonatal health were telemedicine (3 studies), eLearning (1 study) and mHealth (7 studies). Target population were health care providers or parents. The studies aimed at diagnosis, provision of health care and training, promoting adherence to interventions in parents or improving quality of care. Conclusions. The use of eHealth in general and specifically focused on neonatal health shows important possibilities for development and expansion, given the advances and present needs, and should be considered a key tool for the reduction of inequalities.
[RESUMEN]. Objetivos. Identificar la evidencia científica sobre el uso y los resultados de las tecnologías de la información y la comunicación para mejorar la salud neonatal en general o problemas de salud o intervenciones específicos, y describir el tipo de intervención y sus resultados. Métodos. Se realizó una revisión sistemática de la evidencia disponible. La búsqueda se llevó a cabo en revistas revisadas por pares entre el 1 de enero de 2008 y el 30 de abril de 2018, en español e inglés. Los términos clave de la búsqueda fueron (health informatics OR telemedicine OR mHealth) AND (newborn OR newborn care OR neonatal care). Resultados. De un total de 305 artículos identificados inicialmente, 10 artículos cumplieron los criterios de inclusión. Los principales dominios de la eSalud aplicados a la salud neonatal fueron la telemedicina (3 estudios), el aprendizaje electrónico (1 estudio) y la salud móvil (7 estudios). La población destinataria consistió en los proveedores de atención de la salud o los padres. Los estudios tenían por objeto el diagnóstico, la prestación de atención sanitaria y la capacitación, la promoción del cumplimiento de las intervenciones en los padres o la mejora de la calidad de la atención. Conclusiones. El uso de la eSalud en general, y específicamente en la salud neonatal, muestra importantes posibilidades de desarrollo y expansión, dados los avances y las necesidades actuales, y debería considerarse un instrumento clave para la reducción de las desigualdades.