Building references for nature conservation.

Conservation references have long been used in conservation biology to compare current biodiversity processes and states with past conditions. However, beyond the paucity of data for the construction of ancient, even prehuman, references, the relevance of these ancient references for studying ecosystems radically modified by human activities is questionable, particularly when the notions of conservation references and conservation objectives are confused and when several conservation ethics coexist that require distinct references. Because of this implicit heterogeneity in the nature of the references and their temporal baseline, conservation references not only have different meanings, but also deliver different messages. I propose establishing a common framework for conservation references to approach past biological systems and build comparable references between studies and projects. The selection of these references (distinct from conservation objectives) should be an early, explicit, standardized, and transparent milestone in any conservation process and these references should be based on state, pressure, or process dynamics, rather than fixed states. Finally, the importance of the diversity of temporal baselines used to build conservation references and to measure anthropogenic impacts should be recognized to understand the biodiversity crisis in its entirety.

Creación de referentes para la conservación de la naturaleza Resumen Los referentes en conservación se han usado durante mucho tiempo en la biología de la conservación para comparar los procesos y estados actuales de la biodiversidad con las condiciones del pasado. Sin embargo, más allá de la escasez de datos para la construcción de referentes antiguos, o incluso prehumanos, es cuestionable la relevancia de estos referentes antiguos para estudiar los ecosistemas con modificaciones radicales por actividades humanas, particularmente cuando se confunden las nociones de los referentes en conservación y los objetivos de conservación y cuando coexisten varios enfoques éticos de la conservación que requieren de diferentes referentes. Debido a esta heterogeneidad implícita en la naturaleza de los referentes y su línea base temporal, los referentes en conservación no sólo tienen diferentes significados, sino también comunican diferentes mensajes. Propongo que se establezca un marco común para que los referentes en conservación puedan abordar los sistemas biológicos del pasado y crear referentes comparables entre estudios y proyectos. La selección de estos referentes (distintos a los objetivos de conservación) debería ser un hito temprano, explícito, estandarizado y transparente en cualquier proceso de conservación y estos referentes deberían basarse en las dinámicas del estado, presión o proceso en lugar de los estados fijos. Por último, se debería reconocer la importancia de la diversidad de líneas base temporales que se usa para crear referentes en la conservación y para medir el impacto antropogénico para así entender la crisis de la biodiversidad en su totalidad.

Land-use change from market responses to oil palm intensification in Indonesia.

Oil palm is a major driver of tropical deforestation. A key intervention proposed to reduce the footprint of oil palm is intensifying production to free up spare land for nature, yet the indirect land-use implications of intensification through market forces are poorly understood. We used a spatially explicit land-rent modeling framework to characterize the supply and demand of oil palm in Indonesia under multiple yield improvement and demand elasticity scenarios and explored how shifts in market equilibria alter projections of crop expansion. Oil palm supply was sensitive to crop prices and yield improvements. Across all our scenarios, intensification raised agricultural rents and lowered the effectiveness of reductions in crop expansion. Increased yields lowered oil palm prices, but these price-drops were not sufficient to prevent further cropland expansion from increased agricultural rents under a range of price elasticities of demand. Crucially, we found that agricultural intensification might only result in land being spared when the demand relationship was highly inelastic and crop prices were very low (i.e., a 70% price reduction). Under this scenario, the extent of land spared (∼0.32 million ha) was countered by the continued establishment of new plantations (∼1.04 million ha). Oil palm intensification in Indonesia could exacerbate current pressures on its imperiled biodiversity and should be deployed with stronger spatial planning and enforcement to prevent further cropland expansion.

Cambios en el uso de suelo causados por la reacción del mercado a la intensificación de la palma aceitera en Indonesia Resumen La palma aceitera es una de las principales causas de la deforestación. Una intervención importante propuesta para reducir la huella de esta palma es la intensificación de la producción para que el suelo sobrante sea usado por la naturaleza, pero se sabe muy poco sobre las implicaciones del uso indirecto de suelo de la intensificación a través de las fuerzas del mercado. Usamos un marco de modelos de renta de suelo espacialmente explícito para caracterizar la oferta y demanda de la palma aceitera en Indonesia bajo varios escenarios de mejoras en la producción y elasticidad de demandas y exploramos cómo los cambios en el equilibrio del mercado alteran las proyecciones de la expansión agrícola. La oferta de palma aceitera fue susceptible a los precios de los cultivos y a las mejoras en la producción. La intensificación elevó la renta agrícola y redujo la efectividad de la reducción de la expansión agrícola en todos nuestros escenarios. El aumento en la producción bajó los precios de la palma, pero estas caídas no fueron suficientes para evitar la expansión agrícola a partir de las rentas agrícolas elevadas bajo un rango de elasticidad de precios de demanda. Más importante, descubrimos que la intensificación agrícola puede sólo resultar en que sobre el suelo cuando la relación de demanda casi no sea elástica y los precios de las cosechas sean muy bajos (una reducción del 70% en los precios). Bajo este escenario, la extensión de suelo sobrante (∼0.32 millones de ha) fue contrarrestado por el establecimiento continuo de nuevos sembradíos (∼1.04 millones de ha). La intensificación de la palma aceitera en Indonesia podría agravar las presiones existentes sobre su biodiversidad en peligro y debería implementarse con una mayor planeación espacial y aplicación para prevenir una expansión agrícola superior.

Progress developing the concept of other effective area-based conservation measures.

In 2010, the introduction of other effective area-based conservation measures (OECMs) into international policy caused a paradigm shift in area-based conservation, which included consideration of areas outside formal protected areas and places where biodiversity conservation may not be a management objective for the site. Despite the importance of this shift for global conservation, conservation science and policy have been slow to engage with the concept of OECMs. As the world moves toward protecting 30% of the Earth by 2030, it is imperative to develop evidence-based guidance for how to identify effective conservation measures, especially tools to help evaluate and monitor the biodiversity outcomes associated with potential OECMs. To understand the current progress in developing the concept of OECMs, I evaluated the peer-reviewed literature to consolidate and synthesize current knowledge. I conducted a thematic analysis of papers to identify the types of challenges and opportunities being discussed and lessons from studies evaluating the effectiveness of OECMs. Only 105 studies mentioned OECMs, and those that did rarely move beyond superficial mention of OECMs as part of area-based conservation. Around one-half of studies listed potential risks or benefits of OECMs but none provided evidence these issues have materialized. Twenty-three studies attempted to identify potential OECMs, although specific case studies were rare. The 7 studies that evaluated existing OECMs were highly critical of how they had been implemented to date. Studies that evaluated conservation outcomes were extremely rare, and suggested effectiveness must be judged on a case-by-case basis. The current literature not only leaves many gaps in the science required to operationalize the concept of OECMs, but also often raises additional questions that need to be addressed. If these gaps are not filled by robust science, the promised benefits for biodiversity from OECMs may never be realized.

Progreso en el desarrollo del concepto de otras medidas efectivas de conservación basadas en el área Resumen En 2010, la introducción de otras medidas eficaces de conservación basadas en zonas geográficas específicas (OECM) en la política internacional provocó un cambio de paradigma en la conservación basada en el área, que incluyó la consideración de zonas situadas fuera de las áreas protegidas formales y lugares donde la conservación de la biodiversidad puede no ser un objetivo de gestión para el sitio. A pesar de la importancia de este cambio para la conservación mundial, la ciencia y la política de la conservación han tardado en comprometerse con el concepto de OECM. A medida que el mundo avanza hacia la protección del 30% de la Tierra para 2030, es imperativo desarrollar orientaciones basadas en pruebas sobre cómo identificar medidas de conservación eficaces, especialmente herramientas que ayuden a evaluar y supervisar los resultados de biodiversidad asociados a posibles OECM. Para comprender los avances actuales en el desarrollo del concepto de OECM, evalué la bibliografía revisada por pares para consolidar y sintetizar los conocimientos actuales. Realicé un análisis temático de los artículos para identificar los tipos de retos y oportunidades que se debatían y las lecciones extraídas de los estudios que evaluaban la eficacia de las OECM. Sólo 105 estudios mencionaron las OECM, y los que lo hicieron rara vez iban más allá de la mención superficial de las OECM como parte de la conservación basada en el área. Aproximadamente la mitad de los estudios mencionaron los riesgos o beneficios potenciales de las OECM, pero ninguno aportó pruebas de que estos problemas se hubieran materializado. Veintitrés estudios intentaron identificar OECM potenciales, aunque los estudios de casos fueron escasos. Los siete estudios que evaluaron las OECM existentes fueron muy críticos con la forma en que se habían aplicado hasta la fecha. Los estudios que evaluaban los resultados de la conservación eran muy escasos y sugerían que la eficacia debía juzgarse caso por caso. La bibliografía actual no sólo deja muchos vacíos en la ciencia necesaria para hacer operativo el concepto de OECM, sino que a menudo plantea cuestiones adicionales que deben abordarse. Si estos vacíos no se cubren con una ciencia sólida, es posible que los beneficios prometidos de las OECM para la biodiversidad nunca lleguen a materializarse.

Effects of agriculture and nature reserves on avian behavior in northwestern Costa Rica.

Behavioral changes are often animals' first responses to environmental change and may act as a bellwether for population viability. Nonetheless, most studies of habitat conversion focus on changes in species occurrences or abundances. We analyzed >14,000 behavioral observations across 55 bird species in communities in northwestern Costa Rica to determine how land use affects reproductive, foraging, and other passive kinds of behaviors not associated with either foraging or reproduction. Specifically, we quantified differences in behaviors between farms, privately owned forests, and protected areas and implemented a novel modeling framework to account for variation in detection among behaviors. This framework entailed estimating abundances of birds performing different behaviors while allowing detection probabilities of individuals to vary by behavior. Birds were 1.2 times more likely to exhibit reproductive behaviors in forest than in agriculture and 1.5 times more likely to exhibit reproductive behaviors in protected areas than in private forests. Species were not always most abundant in the habitats where they were most likely to exhibit foraging or reproductive behaviors. Finally, species of higher conservation concern were less abundant in agriculture than in forest. Together, our results highlight the importance of behavioral analyses for elucidating the conservation value of different land uses.

Efectos de la agricultura y las reservas naturales sobre el comportamiento de las aves en el noroeste de Costa Rica Resumen Los cambios conductuales suelen ser la primera respuesta de los animales ante el cambio ambiental y pueden funcionar como un barómetro para la viabilidad poblacional. Sin embargo, la mayoría de los estudios sobre la conversión del hábitat se enfocan en cambios en la presencia o abundancia de las especies. Analizamos más de 14,000 observaciones conductuales en las comunidades de 55 especies de aves del noroeste de Costa Rica para determinar cómo el uso de suelo afectó el comportamiento reproductivo, de forrajeo y otras formas pasivas no asociadas con las dos anteriores. En específico, cuantificamos las diferencias en el comportamiento entre granjas, bosques de propiedad privada y áreas protegidas e implementamos un marco novedoso de modelado para justificar la variación en la detección entre los comportamientos. Este marco implicó estimar la abundancia de aves que realizaban diferentes comportamientos mientras permitía que variaran las probabilidades de detección de individuos según el comportamiento. Fue 1.2 veces más probable que las aves exhibieran comportamiento reproductivo en el bosque que en las zonas agrícolas y 1.5 veces más probable que exhibieran estos comportamientos en las áreas protegidas que en los bosques privados. Las especies no siempre fueron las más abundantes en los hábitats en donde era más probable que exhibieran comportamientos reproductivos o de forrajeo. Por último, las especies de mayor preocupación para la conservación fueron menos abundantes en las zonas agrícolas que en los bosques. En conjunto, nuestros resultados resaltan la importancia del análisis conductual para ilustrar el valor de conservación de los diferentes usos de suelo.

Introducing Elinor for monitoring the governance and management of area-based conservation.

Monitoring the governance and management effectiveness of area-based conservation has long been recognized as an important foundation for achieving national and global biodiversity goals and enabling adaptive management. However, there are still many barriers that prevent conservation actors, including those affected by governance and management systems from implementing conservation activities and programs and from gathering and using data on governance and management to inform decision-making across spatial scales and through time. We explored current and past efforts to assess governance and management effectiveness and barriers actors face in using the resulting data and insights to inform conservation decision-making. To help overcome these barriers, we developed Elinor, a free and open-source monitoring tool that builds on the work of Nobel Prize winner Elinor Ostrom to facilitate the gathering, storing, sharing, analyzing, and use of data on environmental governance and management across spatial scales and for areas under different governance and management types. We consider the process of codesigning and piloting Elinor with conservation scientists and practitioners and the main components of the assessment and online data system. We also consider how Elinor complements existing approaches by addressing governance and management in a single assessment at a high level for different types of area-based conservation, providing flexible options for data collection, and integrating a data system with an assessment that can support data use and sharing across different spatial scales, including global monitoring of the Global Biodiversity Framework. Although challenges will continue, the process of developing Elinor and the tool itself offer tangible solutions to barriers that prevent the systematic collection and use of governance and management data. With broader uptake, Elinor can play a valuable role in enabling more effective, inclusive, and durable area-based conservation.

Introducción de Elinor para el monitoreo de la gobernanza y la gestión de la conservación con base en zonas geográficas Resumen El monitoreo de la efectividad de la gobernanza y de la gestión de la conservación basada en zonas geográficas ha sido reconocido durante mucho tiempo como una base importante para alcanzar las metas nacionales y mundiales de la biodiversidad y permitir un manejo adaptativo. Sin embargo, todavía existen barreras que evitan que los actores de la conservación, incluidos aquellos afectados por los sistemas de gobernanza y gestión, implementen actividades y programas de conservación y recopilen y usen datos de la gobernanza y la gestión para informar las decisiones a lo largo de las escalas espaciales y a través del tiempo. Exploramos los esfuerzos hechos en la actualidad y en el pasado para evaluar la efectividad de la gobernanza y la gestión así como las barreras que los actores enfrentan al usar los datos y el conocimiento resultantes para informar la toma de decisiones de conservación. Para ayudar a derribar estas barreras desarrollamos Elinor, una herramienta de monitoreo gratuita y de software libre que parte del trabajo de la ganadora del Premio Nobel Elinor Ostrom, para facilitar la recopilación, almacenamiento, divulgación, análisis y uso de los datos sobre la gobernanza y la gestión ambiental en las escalas espaciales y para las zonas con diferentes tipos de gobernanza y gestión. Planteamos co­diseñar y pilotear Elinor con los científicos y practicantes de la conservación y usando los componentes principales del sistema de evaluación y de datos en línea. También planteamos cómo Elinor complementa las estrategias existentes al abordar la gobernanza y la gestión en una sola evaluación a un nivel elevado para diferentes tipos de conservación basada en zonas geográficas, lo que proporciona opciones flexibles para la colecta de datos, e integramos un sistema de datos con una evaluación que soporta el uso y divulgación de datos en diferentes escalas espaciales, incluido el Marco Mundial para la Biodiversidad. Aunque los retos seguirán existiendo, el proceso de desarrollo de Elinor y la propia herramienta ofrecen soluciones tangibles a las barreras que previenen la colecta sistemática y el uso de datos de la gobernanza y la gestión. Con una mayor aceptación, Elinor puede tener un papel importante en el momento de hacer posible una conservación basada en zonas geográficas más eficaz, integradora y duradera.

Strengths and complementarity of systematic conservation planning and key biodiversity area approaches for spatial planning.

Developing biodiversity-inclusive spatial plans at a national level is the focus of Target 1 of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework (KMGBF). There are 2 general approaches to identifying areas of value for biodiversity plans: criteria-based, such as the Key Biodiversity Areas (KBA) process, and systematic conservation planning (SCP) approaches, which apply complementarity to efficiently achieve specific quantitative targets. We examined the benefits of both approaches and considered how the KBA approach can best complement SCP. We reviewed 200 papers articles that applied SCP to real-world data with the Marxan conservation design software. Our review showed that targets for biodiversity elements are poorly selected in many SCP publications, with more than 75% of the studies applying uniform percentage target amounts to planning elements. Uniform targets favor more widespread species and ecosystems that are likely to be more common and less important for conservation. The strengths and complementarities of KBA and SCP approaches were reviewed and we identified the elements from both approaches that should be considered for spatial planning to achieve Target 1 in the KMGBF. In particular, the global approach of KBAs (i.e., identifying sites of global significance for species or ecosystems) better complements SCP, which often has a national or subnational focus. The KMGBF will fail if conservation of globally significant sites is not targeted and these sites are not incorporated in national spatial planning.

Fortalezas y complementariedad de la planeación sistemática de la conservación y el enfoque de áreas clave de biodiversidad para la planeación espacial Resumen El desarrollo de planes espaciales que incluyan la biodiversidad a escala nacional es el objetivo 1 del Marco Mundial de Biodiversidad Kunming­Montreal (KMGBF). Existen dos enfoques generales para identificar áreas de valor para los planes de biodiversidad: el basado en criterios, como el proceso de Áreas Clave para la Biodiversidad (ACB), y los enfoques de planificación sistemática de la conservación (PSC), que aplican la complementariedad para alcanzar eficazmente objetivos cuantitativos específicos. Analizamos las ventajas de ambos enfoques y estudiamos cómo el enfoque ACB puede complementar mejor la PSC. Revisamos 200 artículos que aplicaban el PSC a datos del mundo real con el software de diseño de conservación Marxan. Nuestra revisión mostró que las metas para los elementos de biodiversidad están mal seleccionadas en muchas publicaciones de PSC, con más del 75% de los estudios con cantidades porcentuales uniformes de metas a los elementos de planificación. Los objetivos uniformes favorecen a las especies y ecosistemas más extendidos que probablemente son más comunes y menos importantes para la conservación. Revisamos las fortalezas y las complementariedades de los enfoques ACB y PSC e identificamos los elementos de ambos enfoques que deben considerarse en la planificación espacial para alcanzar la meta 1 del KMGBF. En concreto, el enfoque global de las ACB (es decir, la identificación de lugares de importancia mundial para las especies o los ecosistemas) complementa mejor el PSC, que suele tener un enfoque nacional o subnacional. El KMGBF fracasará si no se tiene como objetivo la conservación de los lugares de importancia mundial y si estos lugares no se incorporan a la planificación espacial nacional.

Experimentally testing animal responses to prescribed fire size and severity.

Deserts are often highly biodiverse and provide important habitats for many threatened species. Fire is a dominant disturbance in deserts, and prescribed burning is increasingly being used by conservation managers and Indigenous peoples to mitigate the damaging effects of climate change, invasive plants, and land-use change. The size, severity, and patchiness of fires can affect how animals respond to fire. However, there are almost no studies examining such burn characteristics in desert environments, which precludes the use of such information in conservation planning. Using a before-after control-impact approach with 20 sampling sites, we studied the outcomes of 10 prescribed burns of varying size (5-267 ha), severity, and patchiness to identify which variables best predicted changes in small mammal and reptile species richness and abundance. Three of the 13 species showed a clear response to fire. Captures increased for 2 species (1 mammal, 1 reptile) and decreased for 1 species (a reptile) as the proportional area burned around traps increased. Two other mammal species showed weaker positive responses to fire. Total burn size and burn patchiness were not influential predictors for any species. Changes in capture rates occurred only at sites with the largest and most severe burns. No fire-related changes in capture rates were observed where fires were small and very patchy. Our results suggest that there may be thresholds of fire size or fire severity that trigger responses to fire, which has consequences for management programs underpinned by the patch mosaic burning paradigm. The prescribed burns we studied, which are typical in scale and intensity across many desert regions, facilitated the presence of some taxa and are unlikely to have widespread or persistent negative impacts on small mammal or reptile communities in this ecosystem provided that long unburned habitat harboring threatened species is protected.

Prueba experimental de la respuesta animal al tamaño y gravedad de los incendios controlados Resumen Los desiertos suelen contar con mucha biodiversidad y proporcionar hábitats importantes para una variedad de especies amenazadas. El fuego es una perturbación que domina en los desiertos, y los incendios controlados cada vez se usan más por los gestores de la conservación y los pueblos indígenas para mitigar los efectos dañinos del cambio climático, las plantas invasoras y el cambio de uso de suelo. El tamaño, gravedad y fragmentación de los incendios pueden afectar cómo los animales responden al fuego. Sin embargo, casi no existen estudios que analicen dichas características de la quema en los ambientes desérticos, lo que excluye a dicha información de la planeación de la conservación. Usamos una estrategia de antes­después del control­impacto en 20 sitios de muestreo para estudiar los resultados de diez incendios controlados de diferentes tamaños (5­267 ha), gravedad y fragmentación para identificar cuáles variables pronostican mejor los cambios en la riqueza de especies y abundancia de mamíferos pequeños y reptiles. Tres de las 13 especies mostraron una respuesta clara al incendio. Las capturas incrementaron en dos especies (una de mamífero y una de reptil) y disminuyeron en una especie (un reptil) conforme incrementó el área proporcional incendiada alrededor de las trampas. Otras dos especies de mamíferos mostraron respuestas positivas más débiles ante el fuego. El tamaño total y la fragmentación del incendio no fueron influyentes sobre los pronosticadores de cualquier especie. Los cambios en las tasas de captura ocurrieron solamente en los sitios con los incendios más graves y grandes. No observamos cambios relacionados al incendio en las tasas de captura en donde los incendios fueron pequeños y muy fragmentados. Nuestros resultados sugieren que podría haber umbrales del tamaño o gravedad del incendio que provocan las respuestas al fuego, lo que tiene consecuencias para los programas de manejo sustentados en el paradigma del mosaico de fragmentos del incendio. Los incendios controlados que estudiamos, que son típicos en escala e intensidad en muchas regiones desérticas, facilitaron la presencia de algunos taxones y no tuvieron probabilidad de tener un impacto negativo extenso o persistente sobre las comunidades de mamíferos pequeños y reptiles en este ecosistema, siempre y cuando se proteja el hábitat que lleva mucho tiempo sin incendios y en donde viven las especies amenazadas.

Leakage of biodiversity risks under the European Union Biodiversity Strategy 2030.

The European Union Biodiversity Strategy 2030 (EUBDS) aims to regain biodiversity through enhanced forest conservation and protection, which may lead to increased timber harvest in non-EU countries. We aimed to identify the potential leakage of biodiversity risks as induced by the EUBDS. We created an indicator framework that allows one to quantify vulnerability of forest biodiversity. The framework is based on 26 biodiversity indicators for which indicator values were publicly available. We weighted single indicator values with countrywise modeled data on changed timber production under EUBDS implementation. Nearly 80% of the indicators pointed to higher vulnerability in the affected non-EU countries. Roundwood production was transferred to countries with, on average, lower governance quality (p = 0.0001), political awareness (p = 0.548), forest coverage (p = 0.034), and biomass (p = 0.272) and with less sustainable forest management (p = 0.044 and p = 0.028). These countries had more natural habitats (p = 0.039) and intact forest landscapes (p = 0.0001) but higher risk of species extinction (p = 0.006) and less protected area (p = 0.0001) than the EU countries. Only a few indicators pointed to lower vulnerability and biodiversity risks outside the EU. Safeguards are needed to ensure that implementation of EUBDS does not cause harm to ecosystems elsewhere. The EU regulation on deforestation-free supply chains might have limited effects because the sustainable management of existing and even expanding forests is not well considered. Sustained roundwood production in the EU is needed to avoid placing more pressure on more vulnerable ecosystems elsewhere. Decreasing species and habitat indicator values nevertheless call for global conservation and protection schemes. The EUBDS helped pave the way to the Kunming-Montreal Biodiversity Framework. Yet, lower values for the indicators mean governance and biodiversity engagement in non-EU countries suggest that this global framework might not sufficiently prevent leakage of risks to biodiversity. Effective land-use planning is necessary to balance conservation schemes with roundwood production.

Evaluación de la fuga de riesgos para la biodiversidad bajo la Estrategia de la Unión Europea sobre Biodiversidad 2030 Resumen La Estrategia de la Unión Europea sobre Biodiversidad 2030 (EEUSBD) busca recuperar la biodiversidad por medio de mejoras en la conservación y protección forestal, lo que podría derivar en un incremento en la producción maderera en los países que no pertenecen a la UE. Buscamos identificar la posible fuga de riesgos para la biodiversidad inducida por la EEUSBD. Creamos un marco indicador que permita cuantificar la vulnerabilidad de la biodiversidad forestal. El marco se basa en 26 indicadores de biodiversidad cuyos valores están disponibles al público. Ponderamos los valores de los indicadores individuales con datos modelados por países sobre los cambios en la producción maderera tras la aplicación de la EEUSBD. Casi el 80% de los indicadores señalaron un aumento de la vulnerabilidad en los países afectados que no pertenecen a la UE. La extracción forestal se transfirió a países que en promedio tienen menor calidad de gobierno (p = 0.0001), conciencia política (p = 0.548), cobertura forestal (p = 0.034) y biomasa (p = 0.272) y con un manejo forestal menos sustentable (p = 0.044 y p = 0.028). Estos países tienen más hábitats naturales (p = 0.039) y paisajes forestales intactos (p = 0.0001) pero un riesgo más elevado de extinción de especies (p = 0.006) y un área menos protegida (p = 0.0001) que los países de la UE. Sólo unos cuantos indicadores señalaron una reducción en la vulnerabilidad y los riesgos para la biodiversidad fuera de la UE. Se requieren salvaguardas para asegurar que la implementación de la EEUSBD no dañe los ecosistemas en otras partes. La regulación de la UE sobre las cadenas de producción libres de deforestación podría tener efectos limitados pues no se considera correctamente el manejo sustentable del bosque existente o en expansión. También se requiere una extracción forestal sostenida en la UE para evitar una mayor presión sobre otros ecosistemas vulnerables en otras localidades. Sin embargo, la reducción en los valores de los indicadores de especies y hábitat exige esquemas mundiales de conservación y protección. La EEUSBD ayudó a trazar el camino para el Marco Mundial de Biodiversidad de Kunming­Montreal, sin embargo, los valores más bajos de los indicadores de gobernanza y compromiso con la biodiversidad en países no pertenecientes a la UE sugieren que este marco global podría no prevenir efectivamente las fugas de riesgos para la biodiversidad. Es necesario planear eficientemente el uso de suelo para balancear los esquemas de conservación con la extracción forestal.

监测区域保护的治理和管理有效性早已被视为实现国家和全球生物多样性目标和实现适应性管理的重要基础。然而, 保护行动者(包括受治理和管理系统影响的人们)在实施保护活动和计划, 以及收集和利用治理和管理数据为跨时空尺度的决策提供信息的过程中, 仍面临重重阻碍。本文探讨了当前和过去为评估治理和管理有效性所做的努力、行动者在使用产出数据时面临的阻碍, 以及为保护决策提供信息的洞见。为了帮助克服这些阻碍, 我们开发了Elinor这一免费开源监测工具, 该工具以诺贝尔奖获得者Elinor Ostrom的研究成果为基础, 旨在促进不同治理和管理类型区域跨空间尺度的环境治理和管理数据的收集、存储、共享、分析和使用。本文介绍了与保护科学家和实践者共同设计和试用Elinor的过程, 以及其评估和在线数据系统的主要组成部分。我们还考虑了Elinor如何对现有方法进行补充, 包括:在单一评估中高水平地处理不同类型区域保护的治理和管理问题, 为数据收集提供灵活的选择, 以及整合数据系统与评估来支持不同空间尺度的数据使用和共享, 包括对《全球生物多样性框架》的全球监测。虽然挑战持续存在, 但Elinor的开发过程和工具本身为克服系统性收集和使用治理与管理数据中面临的阻碍提供了切实的解决方案。随着Elinor被更广泛地采用, 它将在实现更有效、更包容和更长期的基于区域的保护中发挥宝贵作用。【翻译:胡怡思;审校:聂永刚】.

Engaging Indigenous communities in research to inform practice: The multisite implementation evaluation of Tribal home visiting.

Community engagement (CE) is widely acknowledged as a way to enhance the ethics, rigor, and impact of research. Additionally, CE is a demonstrated way to integrate Indigenous and colonial (western) research systems. For these reasons and others, designers of the Multi-site Implementation Evaluation of Tribal Home Visiting (MUSE) used a community-engaged approach to study the implementation of federally funded home-visiting programs across 17 Indigenous communities throughout the United States. This paper describes MUSE's community-engaged approach and its practical applications from the perspective of the MUSE study team. The paper highlights key outcomes attributable to CE, addresses barriers to CE, and details responses to these barriers and their impacts. Adding to the rich evidence base demonstrating the value of community-engaged approaches, MUSE demonstrates that in-depth CE is feasible and valuable in multisite studies done in partnership with Indigenous communities.

La incorporación de la comunidad es reconocida ampliamente como una manera de mejorar la ética, el rigor y el impacto de la investigación. Adicionalmente, la incorporación de la comunidad es una manera que ha demostrado la integración de los sistemas de investigación indígenas y coloniales (occidentales). Por estas y otras razones, quienes diseñaron el programa de Implementación de la Evaluación de Visitas a Casa en Múltiples Lugares Tribales (MUSE) hicieron uso de un acercamiento de participación de la comunidad para estudiar la implementación de programas de visitas a casa subvencionados federalmente a lo largo de 17 comunidades indígenas esparcidas dentro de los Estados Unidos. Este ensayo describe el acercamiento de participación comunitaria de MUSE y sus aplicaciones prácticas desde la perspectiva del equipo de estudio de MUSE. El estudio enfatiza los resultados claves atribuibles a la participación de la comunidad, aborda barreras relacionadas con la participación de la comunidad y detalla las respuestas a esas barreras y al impacto que ellas ejercen. Como un aporte más a la rica base de evidencias que demuestra el valor de los acercamientos de participación comunitaria, MUSE demuestra que una profunda participación de la comunidad es posible y de mucho valor en múltiples estudios realizados en conjunto con las comunidades indígenas.

Use of carrion fly iDNA metabarcoding to monitor invasive and native mammals.

Severely fragmented habitats increase the risk of extirpation of native mammal populations through isolation, increased edge effects, and predation. Therefore, monitoring the movement of mammal populations through anthropogenically altered landscapes can inform conservation. We used metabarcoding of invertebrate-derived DNA (iDNA) from carrion flies (Calliphoridae and Sarcophagidae) to track mammal populations in the wheat belt of southwestern Australia, where widespread clearing for agriculture has removed most of the native perennial vegetation and replaced it with an agricultural system. We investigated whether the localization of the iDNA signal reflected the predicted distribution of 4 native species-echidna (Tachyglossus aculeatus), numbat (Myrmecobius fasciatus), woylie (Bettongia penicillata), and chuditch (Dasyurus geoffroii)-and 2 non-native, invasive mammal species-fox (Vulpes vulpes) and feral cat (Felis catus). We collected bulk iDNA samples (n = 150 samples from 3428 carrion flies) at 3 time points from 3 conservation reserves and 35 road edges between them. We detected 14 of the 40 mammal species known from the region, including our target species. Most detections of target taxa were in conservation reserves. There were a few detections from road edges. We detected foxes and feral cats throughout the study area, including all conservation reserves. There was a significant difference between the diversity (F3, 98  = 5.91, p < 0.001) and composition (F3, 43  = 1.72, p < 0.01) of taxa detections on road edges and conservation reserves. Conservation reserves hosted more native biodiversity than road edges. Our results suggest that the signals from iDNA reflect the known distribution of target mammals in this region. The development of iDNA methods shows promise for future noninvasive monitoring of mammals. With further development, iDNA metabarcoding could inform decision-making related to conservation of endangered taxa, invasive species management, and impacts of habitat fragmentation.

Caracterización genética del ADNi de la mosca carroñera para monitorear mamíferos invasores y nativos Resumen Los hábitats con mucha fragmentación aumentan el riesgo de extirpación de las poblaciones de mamíferos nativos debido al aislamiento, el aumento de los efectos de borde y la depredación. Por lo tanto, el monitoreo del movimiento de las poblaciones de mamíferos a través de paisajes alterados antropogénicamente puede guiar a la conservación. Utilizamos la caracterización genética del ADN derivado de invertebrados (ADNi) de moscas de la carroña (Calliphoridae y Sarcophagidae) para rastrear poblaciones de mamíferos en la región de Wheatbelt del suroeste de Australia, en donde la tala generalizada ha sustituido la mayor parte de la vegetación perenne nativa por un sistema agrícola. Investigamos si la localización de la señal de ADNi reflejaba la distribución prevista de cuatro especies autóctonas: equidna (Tachyglossus aculeatus), numbat (Myrmecobius fasciatus), rata canguro (Bettongia penicillata) y cuol occidental (Dasyurus geoffroii), y dos especies de mamíferos invasores no autóctonos: el zorro (Vulpes vulpes) y el gato feral (Felis catus). Recogimos muestras masivas de ADNi (n = 150 muestras de 3,428 moscas de la carroña) en tres puntos temporales de tres reservas ecológicas y 35 bordes de carreteras entre ellas. Detectamos 14 de las 40 especies de mamíferos conocidas en la región, incluidas nuestras especies objetivo. La mayoría de las detecciones de los taxones objetivo se produjeron en las reservas ecológicas. Pocas detecciones ocurrieron en los bordes de las carreteras. Detectamos zorros y gatos ferales en toda la zona de estudio, incluidas todas las reservas ecológicas. Hubo una diferencia significativa entre la diversidad (F3, 98 = 5.91, p<0.001) y la composición (F3, 43 = 1.72, p<0.01) de los taxones detectados en los bordes de las carreteras y en las reservas ecológicas. Las reservas ecológicas albergaron más biodiversidad nativa que los bordes de las carreteras. Nuestros resultados sugieren que las señales de ADNi reflejan la distribución conocida de los mamíferos objetivo en esta región. El desarrollo de métodos de ADNi es prometedor para el futuro monitoreo no invasivo de mamíferos. Con un mayor desarrollo, la caracterización genética del ADNi podría servir de base para decidir sobre la conservación de taxones amenazados, la gestión de especies invasoras y los impactos de la fragmentación del hábitat.

A systematic review of animal personality in conservation science.

Although animal personality research may have applied uses, this suggestion has yet to be evaluated by assessing empirical studies examining animal personality and conservation. To address this knowledge gap, we performed a systematic review of the peer-reviewed literature relating to conservation science and animal personality. Criteria for inclusion in our review included access to full text, primary research articles, and relevant animal conservation or personality focus (i.e., not human personality studies). Ninety-two articles met these criteria. We summarized the conservation contexts, testing procedures (including species and sample size), analytical approach, claimed personality traits (activity, aggression, boldness, exploration, and sociability), and each report's key findings and conservation-focused suggestions. Although providing evidence for repeatability in behavior is crucial for personality studies, repeatability quantification was implemented in only half of the reports. Nonetheless, each of the 5 personality traits were investigated to some extent in a range of conservations contexts. The most robust studies in the field showed variance in how personality relates to other ecologically important variables across species and contexts. Moreover, many studies were first attempts at using personality for conservation purposes in a given study system. Overall, it appears personality is not yet a fully realized tool for conservation. To apply personality research to conservation problems, we suggest researchers think about where individual differences in behavior may affect conservation outcomes in their system, assess where there are opportunities for repeated measures, and follow the most current methodological guides on quantifying personality.

Aunque la investigación sobre la personalidad animal puede tener usos aplicados, esta propuesta aún no ha sido evaluada mediante el análisis de estudios empíricos que examinan la personalidad animal y la conservación. Realizamos una revisión sistemática de la literatura revisada por pares relacionada con las ciencias de la conservación y la personalidad animal para abordar este vacío en el conocimiento. Los criterios para la inclusión dentro de nuestra revisión incluyen el acceso al texto completo, artículos de investigación primaria y un enfoque relevante en la conservación animal o en la personalidad (es decir, no estudios sobre la personalidad humana). Noventa y dos artículos cumplieron con estos criterios y de ellos resumimos los contextos de conservación, procedimientos de análisis (incluyendo el tamaño de la muestra y de la especie), estrategia analítica, características declaradas de la personalidad (actividad, agresión, audacia, exploración y sociabilidad) y los hallazgos más importantes de cada reporte y sus sugerencias enfocadas en la conservación. Aunque proporcionar evidencias para la repetitividad en el comportamiento es crucial para los estudios de personalidad, la cuantificación de la repetitividad sólo se implementó en la mitad de los reportes. Sin embargo, cada una de las cinco características de la personalidad se investigaron hasta cierto punto dentro de una gama de contextos de la conservación. Los estudios más sólidos en el campo mostraron varianza en cómo la personalidad se relaciona con otras variables de importancia ecológica a través de las especies y los contextos. Además, muchos estudios fueron los primeros intentos del uso de la personalidad con propósitos de conservación en un sistema dado de estudios. En general, parece que la personalidad todavía no es una herramienta completamente realizada para la conservación. Para poder aplicar la investigación sobre la personalidad a los problemas de conservación, sugerimos que los investigadores piensen en dónde pueden afectar las diferencias individuales en el comportamiento a los resultados de la conservación dentro de su sistema, evalúen en dónde hay oportunidades para repetir medidas y sigan las guías metodológicas más actuales sobre la cuantificación de la personalidad.

Influence of interactive effects on long-term population trajectories in multispecies reintroductions.

Reintroduced populations are typically considered to progress through establishment, growth, and regulatory phases. However, most reintroduction programs do not monitor intensively enough to test this conceptual model. We studied population indices derived from track activity of 4 threatened species (greater bilby [Macrotis lagotis], burrowing bettong [Bettongia lesueur], greater stick-nest rat [Leporillus conditor], and Shark Bay bandicoot [Perameles bougainville]) over 23 years after multiple reintroductions of each species in arid Australia. We compared population trajectories among species and investigated the effect of time and environmental variables. All species bred immediately after release, and the growth phase lasted 3-16 years, varying markedly among but not within species. The end of the growth phase was characterized by an obvious peak in population density followed by either a catastrophic decline and sustained low density (bettongs), a slow decline to extirpation after 20 years (stick-nest rat), or a slight decline followed by irregular fluctuations (bilby and bandicoot). Minor fluctuations were related to environmental variables, including 12-month cumulative rainfall and lagged summer maximum temperatures. Three of the 4 species did not reach a regulation phase, even after 23 years, possibly due to interspecific competition and trophic cascades triggered by predator removal and multispecies reintroductions. Bilbies and bandicoots exhibited a second growth phase 18 years after reintroduction, likely caused by high rainfall and increased resources following the population crash of overabundant bettongs. Our results suggest that assemblages within multispecies reintroductions demonstrate high variability in population trajectories due to interactive effects. Intensive monitoring to assess population viability may require decades, particularly where multiple species are reintroduced, release sites are confined, and the climate is unpredictable. Intensive monitoring also allows for adaptive management to prevent precipitous population declines. Practitioners should not assume reintroduced species pass through predictable postrelease population phases or that viability is assured after a certain period.

Influencia de los efectos interactivos sobre la trayectoria a largo plazo de las poblaciones en reintroducciones de múltiples especies Resumen Comúnmente se considera que las poblaciones reintroducidas progresan cuando se establecen, crecen y atraviesan fases regulatorias. Sin embargo, casi todos los programas de reintroducción no monitorean lo suficiente para evaluar este modelo conceptual. Estudiamos los índices poblacionales derivados de la actividad de rastreo de cuatro especies amenazadas (Macrotis lagotis, Bettongia lesueur, Leporillus conditor, y Perameles bougainville) más de 23 años después de varias reintroducciones de cada especie en las zonas áridas de Australia. Comparamos las trayectorias poblacionales entre especies e investigamos el efecto del tiempo y las variables ambientales. Todas las especies se reprodujeron inmediatamente después de la liberación, y la fase de crecimiento duró entre 3 y 16 años, con una variación marcada entre, pero no dentro de las especies. El final de la fase de crecimiento se caracterizó por un pico obvio en la densidad poblacional seguido de una declinación catastrófica o una baja densidad sostenida (B. lesueur), una declinación lenta ante la extirpación 20 años después (L. conditor) o una declinación leve seguida de fluctuaciones irregulares (M. lagotis y P. bougainville). Las fluctuaciones menores estuvieron relacionadas con las variables ambientales, incluyendo la precipitación acumulada de 12 meses y el retraso en las temperaturas máximas de verano. Tres de las cuatro especies no llegaron a la fase regulatoria, incluso después de 23 años, posiblemente por la competencia interespecífica y las cascadas tróficas causadas por la eliminación de depredadores y la reintroducción de varias especies. M. lagotis y P. bougainville exhibieron una segunda fase de crecimiento 18 años después de la reintroducción, probablemente causada por la precipitación elevada y el incremento de recursos después de la crisis poblacional por sobreabundancia de B. lesueur. Nuestros resultados sugieren que los conjuntos dentro de la reintroducción de múltiples especies demuestran una gran variabilidad en las trayectorias poblacionales debido a los efectos interactivos. El monitoreo intenso para evaluar la viabilidad poblacional puede llevar varias décadas, particularmente cuando se reintroducen varias especies, en donde los sitios de liberación están confinados y en donde el clima es impredecible. El monitoreo intensivo también permite que el manejo adaptativo prevenga una declinación poblacional precipitada. Quienes practican la conservación no deberían asumir que una especie reintroducida atraviesa fases predecibles después de la liberación o que la viabilidad está asegurada después de cierto periodo.

A systematic review of snake translocations to identify potential tactics for reducing postrelease effects.

Advancements in the field of reintroduction biology are needed, but understanding of how to effectively conduct translocations, particularly with snakes, is lacking. We conducted a systematic review of snake translocation studies to identify potential tactics for reducing postrelease effects. We included studies on intentional, human-mediated, wild-wild, or captive-wild translocations to any location, regardless of motive or number of snakes translocated. Only studies that presented results for at least 1 of 4 outcomes (movement behavior, site fidelity, survival, or population establishment) were included. We systematically searched 4 databases for published studies and used 5 methods to search the gray literature. Our search and screening criteria yielded 121 data sources, representing 130 translocation cases. We quantified the association between 15 translocation tactics and short-term translocation outcomes by calculating odds ratios and used forest plots to display results. Snake translocations involved 47 species (from mainly 2 families), and most were motivated by research, were monitored for at least 6 months, occurred in North America, and took place from the 1990s onward. The odds of a positive snake translocation outcome were highest with release of captive reared or juvenile snakes, release of social groups together, delayed release, provision of environmental enrichment or social housing before release, or minimization of distance translocated. The odds of a positive outcome were lowest when snakes were released early in their active season. Our results do not demonstrate causation, but outcomes of snake translocation were associated with 8 tactics (4 of which were strongly correlated). In addition to targeted comparative studies, we recommend practitioners consider the possible influence of these tactics when planning snake translocations.

La biología de la reintroducción requiere de avances; sin embargo, hay muy poco conocimiento sobre cómo realizar efectivamente las reubicaciones, particularmente las de las serpientes. Revisamos sistemáticamente los estudios sobre reubicación de serpientes para identificar las potenciales maniobras de reducción del estrés postliberación. Incluimos estudios sobre las reubicaciones a cualquier localidad que hayan sido intencionales, mediadas por humanos, de ambiente silvestre a ambiente silvestre o de cautiverio a ambiente silvestre sin importar el motivo o el número de serpientes reubicadas. Sólo incluimos estudios que presentaran resultados para al menos 1 de los cuatro resultados posibles: conducta de movimiento, fidelidad al sitio, supervivencia o establecimiento poblacional. Buscamos sistemáticamente en cuatro bases de datos de estudios publicados y usamos cinco métodos para buscar en la literatura gris. Nuestros criterios de búsqueda y revisión resultaron en 121 fuentes de datos, las cuales representaron 130 casos de reubicación. Cuantificamos la asociación entre 15 maniobras de reubicación y los resultados a corto plazo de las reubicaciones mediante el cálculo de la razón de probabilidades y usamos diagramas de efecto para mostrar los resultados. La reubicación de serpientes incluyó a 47 especies (principalmente de dos familias) y la mayoría estuvo motivada por la investigación, fue monitoreada durante seis meses (al menos), se ubicó en América del Norte y ocurrieron a partir de la década de 1990. La probabilidad de que la reubicación de serpientes tuviera un resultado positivo fueron mayores con la liberación de serpientes criadas o juveniles, la liberación de grupos sociales en conjunto, la liberación retardada, el suministro de enriquecimiento ambiental o alojamiento previo a la liberación o la reducción de la distancia de reubicación. Esta misma probabilidad fue menor cuando las serpientes fueron liberadas tempranamente durante su temporada activa. Nuestros resultados no demuestran causalidad, pero los resultados de la reubicación de serpientes estuvieron asociados con ocho maniobras (cuatro de las cuales contaban con una correlación sólida). Además de los estudios comparativos focalizados, recomendamos que los practicantes consideren la posible influencia de estas maniobras cuando se planifiquen la reubicación de serpientes.

Savviness of prey to introduced predators.

The prey naivety hypothesis posits that prey are vulnerable to introduced predators because many generations in slow gradual coevolution are needed for appropriate avoidance responses to develop. It predicts that prey will be more responsive to native than introduced predators and less responsive to introduced predators that differ substantially from native predators and from those newly established. To test these predictions, we conducted a global meta-analysis of studies that measured the wariness responses of small mammals to the scent of sympatric mammalian mesopredators. We identified 26 studies that met our selection criteria. These studies comprised 134 experiments reporting on the responses of 36 small mammal species to the scent of six introduced mesopredators and 12 native mesopredators. For each introduced mesopredator, we measured their phylogenetic and functional distance to local native mesopredators and the number of years sympatric with their prey. We used predator and prey body mass as a measure of predation risk. Globally, small mammals were similarly wary of the scent of native and introduced mesopredators; phylogenetic and functional distance between introduced mesopredators and closest native mesopredators had no effect on wariness; and wariness was unrelated to the number of prey generations, or years, since first contact with introduced mesopredators. Small mammal wariness was associated with predator-prey body mass ratio, regardless of the nativity. The one thing animals do not seem to recognize is whether their predators are native.

La hipótesis de la ingenuidad de la presa plantea que ésta es vulnerable a los depredadores introducidos porque se requiere que muchas generaciones atraviesen una coevolución lenta y gradual para que se desarrollen las respuestas de evasión adecuadas. La hipótesis supone que la presa será más sensible a los depredadores introducidos que difieren notoriamente de los nativos y de aquellos recién establecidos. Realizamos un metaanálisis global de estudios que midieron las respuestas cautelosas de mamíferos pequeños ante el rastro de meso depredadores simpátricos para probar estas suposiciones. Identificamos 26 estudios que cumplieron con nuestro criterio de selección. Estos estudios estuvieron conformados por 134 experimentos que reportaban las respuestas de 36 especies de mamíferos pequeños ante el rastro de seis meso depredadores introducidos y 12 nativos. Medimos la distancia funcional y filogenética entre cada meso depredador introducido y los meso depredadores locales nativos y el número de años simpátricos con su presa. Usamos la masa corporal del depredador y la presa como medida del riesgo de depredación. A nivel mundial, los mamíferos pequeños compartieron la cautela ante el rastro de los meso depredadores nativos e introducidos; la distancia funcional y la filogenética entre los meso depredadores introducidos y el meso depredador nativo más cercano no tuvieron efecto sobre la cautela; y la cautela no estuvo relacionada con el número de generaciones de la presa, o años, desde el primer contacto con los meso depredadores introducidos. La cautela de los mamíferos pequeños estuvo asociada con las proporciones de masa corporal entre el depredador y la presa, sin importar el origen. Lo único que los animales parecen no reconocer es si el depredador es nativo o no.

Effects of climate and land-cover change on the conservation status of gibbons.

Species shift their distribution in response to climate and land-cover change, which may result in a spatial mismatch between currently protected areas (PAs) and priority conservation areas (PCAs). We examined the effects of climate and land-cover change on potential range of gibbons and sought to identify PCAs that would conserve them effectively. We collected global gibbon occurrence points and modeled (ecological niche model) their current and potential 2050s ranges under climate-change and different land-cover-change scenarios. We examined change in range and PA coverage between the current and future ranges of each gibbon species. We applied spatial conservation prioritization to identify the top 30% PCAs for each species. We then determined how much of the PCAs are conserved in each country within the global range of gibbons. On average, 31% (SD 22) of each species' current range was covered in PAs. PA coverage of the current range of 9 species was <30%. Nine species lost on average 46% (SD 29) of their potential range due to climate change. Under climate-change with an optimistic land-cover-change scenario (B1), 12 species lost 39% (SD 28) of their range. In a pessimistic land-cover-change scenario (A2), 15 species lost 36% (SD 28) of their range. Five species lost significantly more range under the A2 scenario than the B1 scenario (p = 0.01, SD 0.01), suggesting that gibbons will benefit from effective management of land cover. PA coverage of future range was <30% for 11 species. On average, 32% (SD 25) of PCAs were covered by PAs. Indonesia contained more species and PCAs and thus has the greatest responsibility for gibbon conservation. Indonesia, India, and Myanmar need to expand their PAs to fulfill their responsibility to gibbon conservation. Our results provide a baseline for global gibbon conservation, particularly for countries lacking gibbon research capacity.

Las especies modifican su distribución como respuesta a los cambios en el clima y el uso de suelo, lo que puede derivar en una disparidad espacial entre las áreas protegidas (AP) y las áreas de conservación prioritarias (ACP). Analizamos los efectos del cambio en el clima y el uso de suelo sobre la distribución potencial de los gibones para identificar las ACP que lograrían su conservación exitosa. Recopilamos puntos globales de presencia de gibones y modelamos (modelo de nicho ecológico) su distribución actual y potencial para la década de 2050 bajo diferentes escenarios de cambio climático y de uso de suelo. Después exploramos los cambios en la distribución y la cobertura de las AP entre la distribución actual y a futuro de cada especie de gibón y aplicamos la priorización de la conservación espacial para identificar el mejor 30% de ACP para cada especie. Posteriormente determinamos la extensión conservada de las ACP en cada país dentro de la distribución mundial de gibones. En promedio, el 31% (DS 22) de la distribución actual de cada especie está cubierta en las AP. La distribución actual de nueve especies tiene una cobertura de áreas protegidas menor al 30%. Como promedio, nueve especies perdieron el 46% (DS 29) de su rango potencial debido al cambio climático. Bajo un escenario de cambio climático con un cambio de suelo optimista (B1), doce especies perdieron el 39% (DS 28) de su distribución. Con un escenario pesimista (A2), 15 especies perdieron el 36% (DS 28) de su distribución. Cinco especies perdieron considerablemente más distribución bajo el escenario A2 en relación con el B1 (p = 0.01, SD 0.01), lo que sugiere que los gibones se beneficiarán con la gestión efectiva de la cobertura terrestre. La cobertura dentro de las AP de la distribución futura fue < 30% para once especies. En promedio, el 32% (DS 25) de las ACP estuvo cubierto dentro de las AP. Indonesia albergó más especies y más ACP, por lo que tuvo la mayor responsabilidad en la conservación de los gibones. Indonesia, India y Myanmar necesitan expandir sus AP para cumplir con su responsabilidad en la conservación de los gibones. Nuestros resultados proporcionan una línea base para la conservación mundial de los gibones, particularmente para aquellos países que carecen de los recursos para investigarlos.

Supporting conservationists' mental health through better working conditions.

Biodiversity conservation work can be challenging but rewarding, and both aspects have potential consequences for conservationists' mental health. Yet, little is known about patterns of mental health among conservationists and its associated workplace protective and risk factors. A better understanding might help improve working conditions, supporting conservationists' job satisfaction, productivity, and engagement, while reducing costs from staff turnover, absenteeism, and presenteeism. We surveyed 2311 conservation professionals working in 122 countries through an internet survey shared via mailing lists, social media, and other channels. We asked them about experiences of psychological distress, working conditions, and personal characteristics. Over half were from and worked in Europe and North America, and most had a university-level education, were in desk-based academic and practitioner roles, and responded in English. Heavy workload, job demands, and organizational instability were linked to higher distress, but job stability and satisfaction with one's contributions to conservation were associated with lower distress. Respondents with low dispositional and conservation-specific optimism, poor physical health, and limited social support, women, and early-career professionals were most at risk of distress in our sample. Our results flag important risk factors that employers could consider, although further research is needed among groups underrepresented in our sample. Drawing on evidence-based occupational health interventions, we suggest measures that could promote better working conditions and thus may improve conservationists' mental health and abilities to protect nature.

Mejores condiciones de trabajo para apoyar la salud mental de los conservacionistas Resumen La conservación de la biodiversidad puede ser difícil pero gratificante y ambos aspectos pueden tener consecuencias en la salud mental de los conservacionistas. Sin embargo, sabemos poco sobre la salud mental de los conservacionistas, sus patrones y los factores de protección y riesgo asociados al lugar de trabajo. Un mayor conocimiento ayudaría a mejorar las condiciones de trabajo, pues impulsaría la satisfacción laboral, la productividad y el compromiso de los conservacionistas, mientras se reducen los costos derivados de la rotación de personal, el ausentismo y el presentismo. Encuestamos a 2,311 profesionales de la conservación de 122 países con una encuesta virtual compartida por listas de correo, redes sociales y otros medios. Les preguntamos a los profesionales sobre sus experiencias de estrés psicológico, condiciones de trabajo y características personales. Más de la mitad trabajaban y procedían de Europa y Norteamérica; la mayoría respondió en inglés, contaba con estudios universitarios y actualmente desempeña funciones académicas y profesionales. La carga de trabajo excesiva, las exigencias laborales y la inestabilidad organizacional se relacionaron con un mayor estrés, mientras la estabilidad laboral y la satisfacción con la contribución propia a la conservación se asociaron con un menor estrés. En nuestra muestra, los encuestados con baja disposición y un optimismo específico hacia la conservación, mala salud física, apoyo social limitado, las mujeres y los profesionales que inician su carrera son los que corren un mayor riesgo de sufrir estrés. Nuestros resultados señalan importantes factores de riesgo que los empresarios podrían considerar, aunque es necesario seguir investigando entre los grupos menos representados en nuestra muestra. Con base en las intervenciones de salud laboral respaldadas con pruebas, sugerimos medidas que podrían promover mejores condiciones de trabajo y, así mejorar la salud mental de los conservacionistas y su capacidad para proteger la naturaleza.

Managing uncertainty in decision-making for conservation science.

Science-based decision-making is the ideal. However, scientific knowledge is incomplete, and sometimes wrong. Responsible science-based policy, planning, and action must exploit knowledge while managing uncertainty. I considered the info-gap method to manage deep uncertainty surrounding knowledge that is used for decision-making in conservation. A central concept is satisficing, which means satisfying a critical requirement. Alternative decisions are prioritized based on their robustness to uncertainty, and critical outcome requirements are satisficed. Robustness is optimized; outcome is satisficed. This is called robust satisficing. A decision with a suboptimal outcome may be preferred over a decision with a putatively optimal outcome if the former can more robustly achieve an acceptable outcome. Many biodiversity conservation applications employ info-gap theory, under which parameter uncertainty but not uncertainty in functional relations is considered. I considered info-gap models of functional uncertainty, widely used outside of conservation science, as applied to conservation of a generic endangered species by translocation to a new region. I focused on 2 uncertainties: the future temperature is uncertain due to climate change, and the shape of the reproductive output function is uncertain due to translocation to an unfamiliar region. The value of new information is demonstrated based on the robustness function, and the info-gap opportuneness function demonstrates the potential for better-than-anticipated outcomes.

Gestión de la incertidumbre en las decisiones para las ciencias de la conservación Resumen Lo ideal es tomar decisiones con base en la ciencia. Sin embargo, el conocimiento científico está incompleto y a veces es incorrecto. Las políticas, planeaciones y acciones responsables basadas en la ciencia deben explotar el conocimiento mientras que gestionan la incertidumbre. Consideré el método de vacío de información para gestionar la incertidumbre profunda en torno al conocimiento usado para las decisiones de conservación. Un concepto central es satisfacción que significa cumplir con un requerimiento crítico. Las decisiones alternativas se priorizan con base en su solidez respecto a la incertidumbre y se cumplen los requerimientos críticos de los resultados. La solidez mejora, el resultado se cumple. A esto se le llama satisfacción sólida. Puede que se prefiera una decisión con un resultado subóptimo por encima de una decisión con un resultado óptimo posible si la primera puede lograr con mayor solidez un resultado aceptable. Muchas aplicaciones de conservación de la biodiversidad usan la teoría del vacío de información, la cual considera la incertidumbre del parámetro, pero no la incertidumbre en las relaciones funcionales. Consideré los modelos de vacío de información en la incertidumbre funcional, usados de forma extensa fuera de las ciencias de la conservación, aplicados a la conservación de una especie genérica amenazada mediante la reubicación a una nueva región. Me enfoqué en dos incertidumbres: la temperatura en el futuro es incierta debido al cambio climático y la forma de la función del rendimiento reproductivo es incierta debido a la reubicación a una región desconocida. El valor de la nueva información queda demostrado con base en la función de la solidez y la función de la conveniencia demuestra el potencial para resultados mejores a lo esperado.

Red-list status and extinction risk of the world's whales, dolphins, and porpoises.

To understand the scope and scale of the loss of biodiversity, tools are required that can be applied in a standardized manner to all species globally, spanning realms from land to the open ocean. We used data from the International Union for the Conservation of Nature Red List to provide a synthesis of the conservation status and extinction risk of cetaceans. One in 4 cetacean species (26% of 92 species) was threatened with extinction (i.e., critically endangered, endangered, or vulnerable) and 11% were near threatened. Ten percent of cetacean species were data deficient, and we predicted that 2-3 of these species may also be threatened. The proportion of threatened cetaceans has increased: 15% in 1991, 19% in 2008, and 26% in 2021. The assessed conservation status of 20% of species has worsened from 2008 to 2021, and only 3 moved into categories of lesser threat. Cetacean species with small geographic ranges were more likely to be listed as threatened than those with large ranges, and those that occur in freshwater (100% of species) and coastal (60% of species) habitats were under the greatest threat. Analysis of odontocete species distributions revealed a global hotspot of threatened small cetaceans in Southeast Asia, in an area encompassing the Coral Triangle and extending through nearshore waters of the Bay of Bengal, northern Australia, and Papua New Guinea and into the coastal waters of China. Improved management of fisheries to limit overfishing and reduce bycatch is urgently needed to avoid extinctions or further declines, especially in coastal areas of Asia, Africa, and South America.

Estado en la lista roja y riesgo de extinción de las ballenas, delfines y marsopas del mundo Resumen Para comprender el alcance y la escala de la pérdida de biodiversidad, se necesitan herramientas que puedan aplicarse de forma estandarizada a todas las especies a nivel mundial y que abarquen todos los ámbitos desde la tierra hasta el océano. Utilizamos datos de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza para proporcionar una síntesis del estado de conservación y el riesgo de extinción de los cetáceos. Una de cada 4 especies de cetáceos (26% de 92 especies) se encuentra amenazada (es decir, en peligro crítico, en peligro o vulnerable) y el 11% de las especies está clasificado como casi amenazada. El 10% de las especies de cetáceos carecía de datos, por lo que predijimos que 2-3 de estas especies también podrían estar amenazadas. La proporción de cetáceos amenazados ha aumentado: 15% en 1991, 19% en 2008 y 26% en 2021. El estado de conservación evaluado del 20% de las especies ha empeorado de 2008 a 2021, pues sólo 3 pasaron a categorías de menor amenaza. Las especies de cetáceos con áreas de distribución geográficas pequeñas tenían más probabilidades de ser catalogadas como amenazadas que aquellas con áreas de distribución extensas, y aquellas que ocurren en hábitats de agua dulce (100% de las especies) y costeros (60% de las especies) eran las que se encontraban bajo mayor amenaza. La superposición de los mapas de distribución de las especies reveló la existencia de puntos calientes de pequeños cetáceos amenazados en el sudeste asiático y en una zona que abarca el Triángulo de Coral y se extiende por las aguas cercanas a la costa de la Bahía de Bengala, el norte de Australia, Papúa Nueva Guinea y las aguas costeras de China. Urge mejorar la gestión de las pesquerías para limitar la sobrepesca y reducir la captura accesoria con el fin de evitar extinciones o mayores descensos, especialmente en las zonas costeras de Asia, África y Sudamérica.

Opportunities and challenges for Common Agricultural Policy reform to support the European Green Deal.

The Common Agricultural Policy (CAP) is the European Union's main instrument for agricultural planning, with a new reform approved for 2023-2027. The CAP intends to align with the European Green Deal (EGD), a set of policy initiatives underpinning sustainable development and climate neutrality in the European Union (EU), but several flaws cast doubts about the compatibility of the objectives of these 2 policies. We reviewed recent literature on the potential of CAP environmental objectives for integration with the EGD: protection of biodiversity, climate change mitigation and adaptation, and sustainable management of natural resources. The CAP lacks appropriate planning measures, furthering instead risks to biodiversity and ecosystem services driven by landscape and biotic homogenization. Funding allocation mechanisms are not tailored to mitigate agricultural emissions, decreasing the efficiency of climate mitigation actions. The legislation subsidies farmers making extensive use of synthetic inputs without adequately supporting organic production, hindering the transition toward sustainable practices. We recommend proper control mechanisms be introduced in CAP Strategic Plans from each member state to ensure the EU is set on a sustainable production and consumption path. These include proportional assignment of funds to each CAP objective, quantitative targets to set goals and evidence-based interventions, and relevant indicators to facilitate effective monitoring of environmental performance. Both the CAP and the EGD should maintain ambitious environmental commitments in the face of crisis to avoid further degradation of the natural resources on which production systems stand.

Oportunidades y retos para la reforma a la Política Agrícola Común que respalden el Pacto Verde Europeo Resumen La Política Agrícola Común (PAC) es el principal instrumento de planificación agraria de la Unión Europea, con una nueva reforma aprobada para 2023-2027. La PAC pretende alinearse con el Pacto Verde Europeo (PVE), un conjunto de iniciativas políticas que apuntan al desarrollo sostenible y la neutralidad climática en la UE, aunque varias fallas han arrojado dudas sobre la compatibilidad de los objetivos de estas dos políticas. Revisamos la bibliografía reciente sobre el potencial de integración de los objetivos medioambientales de la PAC con el PVE en tres categorías: protección de la biodiversidad; mitigación del cambio climático y adaptación al mismo y, gestión sostenible de los recursos naturales. Encontramos que la PAC carece de medidas de planificación adecuadas, lo que agrava los riesgos para la biodiversidad y los servicios ambientales derivados de la homogeneización biótica y paisajística. Los mecanismos de asignación de fondos no están adaptados para mitigar las emisiones agrícolas, lo que disminuye la eficiencia de las acciones de mitigación del cambio climático. La legislación subsidia a los agricultores que hacen un uso extensivo de insumos sintéticos sin apoyar adecuadamente la producción ecológica, obstaculizando la transición hacia prácticas sostenibles. Recomendamos que se introduzcan mecanismos de control adecuados en los Planes Estratégicos de la PAC de cada Estado miembro para garantizar que la UE se encamina hacia una producción y un consumo sostenibles. Estos mecanismos incluyen la asignación proporcional de fondos a cada objetivo de la PAC, objetivos cuantitativos para fijar metas e intervenciones basadas en pruebas, e indicadores pertinentes para facilitar un seguimiento eficaz de los resultados medioambientales. Tanto la PAC como el PVE deben mantener compromisos medioambientales ambiciosos frente a la crisis para evitar una mayor degradación de los recursos naturales sobre los que se asientan los sistemas de producción.

Fragmentation effects on an endangered species across a gradient from the interior to edge of its range.

Understanding how habitat fragmentation affects individual species is complicated by challenges associated with quantifying species-specific habitat and spatial variability in fragmentation effects within a species' range. We aggregated a 29-year breeding survey data set for the endangered marbled murrelet (Brachyramphus marmoratus) from >42,000 forest sites throughout the Pacific Northwest (Oregon, Washington, and northern California) of the United States. We built a species distribution model (SDM) in which occupied sites were linked with Landsat imagery to quantify murrelet-specific habitat and then used occupancy models to test the hypotheses that fragmentation negatively affects murrelet breeding distribution and that these effects are amplified with distance from the marine foraging habitat toward the edge of the species' nesting range. Murrelet habitat declined in the Pacific Northwest by 20% since 1988, whereas the proportion of habitat comprising edges increased by 17%, indicating increased fragmentation. Furthermore, fragmentation of murrelet habitat at landscape scales (within 2 km of survey stations) negatively affected occupancy of potential breeding sites, and these effects were amplified near the range edge. On the coast, the odds of occupancy decreased by 37% (95% confidence interval [CI] -54 to 12) for each 10% increase in edge habitat (i.e., fragmentation), but at the range edge (88 km inland) these odds decreased by 99% (95% CI 98 to 99). Conversely, odds of murrelet occupancy increased by 31% (95% CI 14 to 52) for each 10% increase in local edge habitat (within 100 m of survey stations). Avoidance of fragmentation at broad scales but use of locally fragmented habitat with reduced quality may help explain the lack of murrelet population recovery. Further, our results emphasize that fragmentation effects can be nuanced, scale dependent, and geographically variable. Awareness of these nuances is critical for developing landscape-level conservation strategies for species experiencing broad-scale habitat loss and fragmentation.

Efectos de la fragmentación sobre las especies en peligro a lo largo de un gradiente desde el interior hasta el borde de su distribución Resumen Es complicado entender el efecto de la fragmentación del hábitat sobre las especies individuales debido a los retos asociados con la cuantificación de hábitats específicos por especie y la variabilidad espacial de los efectos de la fragmentación dentro de la distribución de la especie. Combinamos los datos de un censo reproductivo realizado durante 29 años para el mérgulo jaspeado (Brachyramphus marmoratus) de >42,000 sitios boscosos a lo largo del noroeste del Pacífico (Oregón, Washington, y el norte de California, EE. UU.). Construimos un modelo de distribución de especie (MDE) en el cual los sitios ocupados estuvieron vinculados con imágenes de Landsat para cuantificar el hábitat específico del mérgulo y después usamos los modelos de ocupación para comprobar la hipótesis de que la fragmentación afecta negativamente la distribución reproductiva de la especie y que estos efectos se amplifican con la distancia entre el hábitat de forrajeo marino y el borde de la distribución de anidación de la especie. El hábitat del mérgulo declinó en la zona en un 20% a partir de 1988, mientras que la proporción de hábitat que comprende bordes incrementó en un 17%, lo que indica un aumento en la fragmentación. Además, la fragmentación del hábitat del mérgulo a escala de paisaje (a de 2 km de las estaciones de censo) afectó negativamente a la ocupación de sitios potenciales de reproducción y estos efectos se amplificaron cerca del borde de la distribución. La probabilidad de ocupación disminuyó en un 37% (95% IC -54 a 12) por cada 10% de incremento en el hábitat de borde (es decir, fragmentación) en la costa, pero en el borde de la distribución (88 km tierra adentro), esta probabilidad disminuyó en un 99% (95% IC 98 a 99). De forma contraria, la probabilidad de ocupación incrementó en un 31% (95% IC 14 a 52) por cada 10% de incremento en el hábitat de borde local (a 100 m de las estaciones de censo). La evasión de la fragmentación a gran escala y el uso de hábitats con calidad reducida y fragmentados a nivel local podría explicar la falta de recuperación poblacional del mérgulo. Más allá, nuestros resultados resaltan que los efectos de la fragmentación pueden estar matizados, depender de la escala y tener variación geográfica. Es importante tener conciencia de estos matices para desarrollar estrategias de conservación a nivel paisaje para las especies que experimentan fragmentación y pérdida del hábitat a gran escala.