Collective effects of rising average temperatures and heat events on oviparous embryos.

Survival of the immobile embryo in response to rising temperature is important to determine a species' vulnerability to climate change. However, the collective effects of 2 key thermal characteristics associated with climate change (i.e., rising average temperature and acute heat events) on embryonic survival remain largely unexplored. We used empirical measurements and niche modeling to investigate how chronic and acute heat stress independently and collectively influence the embryonic survival of lizards across latitudes. We collected and bred lizards from 5 latitudes and incubated their eggs across a range of temperatures to quantify population-specific responses to chronic and acute heat stress. Using an embryonic development model parameterized with measured embryonic heat tolerances, we further identified a collective impact of embryonic chronic and acute heat tolerances on embryonic survival. We also incorporated embryonic chronic and acute heat tolerance in hybrid species distribution models to determine species' range shifts under climate change. Embryos' tolerance of chronic heat (T-chronic) remained consistent across latitudes, whereas their tolerance of acute heat (T-acute) was higher at high latitudes than at low latitudes. Tolerance of acute heat exerted a more pronounced influence than tolerance of chronic heat. In species distribution models, climate change led to the most significant habitat loss for each population and species in its low-latitude distribution. Consequently, habitat for populations across all latitudes will shift toward high latitudes. Our study also highlights the importance of considering embryonic survival under chronic and acute heat stresses to predict species' vulnerability to climate change.

Efectos colectivos del aumento de las temperaturas promedio y los eventos de calor en embriones ovíparos Resumen La supervivencia de los embriones inmóviles en respuesta al incremento de temperatura es importante para determinar la vulnerabilidad de las especies al cambio climático. Sin embargo, los efectos colectivos de dos características térmicas claves asociadas con el cambio climático (i. e., aumento de temperatura promedio y eventos de calor agudo) sobre la supervivencia embrionaria permanecen en gran parte inexplorados. Utilizamos mediciones empíricas y modelos de nicho para investigar cómo el estrés térmico crónico y agudo influye de forma independiente y colectiva en la supervivencia embrionaria de los lagartos en todas las latitudes. Recolectamos y criamos lagartos de cinco latitudes e incubamos sus huevos en un rango de temperaturas para cuantificar las respuestas específicas de la población al estrés por calor crónico y agudo. Posteriormente, mediante un modelo de desarrollo embrionario parametrizado con mediciones de tolerancia embrionaria al calor, identificamos un impacto colectivo de las tolerancias embrionarias al calor agudo y crónico en la supervivencia embrionaria. También incorporamos la tolerancia embrionaria crónica y aguda al calor en modelos de distribución de especies híbridas para determinar los cambios de distribución de las especies bajo el cambio climático. La tolerancia embrionaria al calor crónico (T­crónico) permaneció constante, mientras que la tolerancia al calor agudo (T­agudo) fue mayor en latitudes altas que en latitudes bajas. La tolerancia al calor agudo ejerció una influencia más pronunciada que la tolerancia al calor crónico. En los modelos de distribución de especies, el cambio climático provocó la pérdida de hábitat más significativa para cada población y especie en su distribución de latitudes bajas. En consecuencia, el hábitat para poblaciones en todas las latitudes se desplazará a latitudes altas. Nuestro estudio también resalta la importancia de considerar la supervivencia embrionaria bajo estrés térmico crónico y agudo para predecir la vulnerabilidad de las especies al cambio climático.

Review of hyperdispersal in wildlife translocations.

Species translocation is a common tool to reverse biodiversity loss, but it has a high failure rate. One factor that contributes to failure is postrelease hyperdispersal, which we define as the long-distance movement of individuals resulting in their failure to contribute to population establishment. We reviewed reported incidences of hyperdispersal and compared rates of hyperdispersal among taxa, population demographics, release cohorts, and success of mitigation techniques. Of 151 conservation translocations (reinforcements and reintroductions) in which animals were tracked, hyperdispersal was confirmed in 52.1% of programs. The prevalence of hyperdispersal (percentage of studies) was relatively consistent across taxa (42.9-60%), but hyperdispersal rates in birds were likely underestimated because 76.9% of bird translocations showed incidences in which birds could not be located after release, but hyperdispersal was unable to be confirmed. Eutherians exhibited a higher average incidence of hyperdispersal (percentage of hyperdispersing individuals in a cohort) of 20.2% than birds, reptiles, and marsupials (10.4%, 15.7%, and 10.3%, respectively). No significant trends were observed for sex, source population, or translocation type, but there were nonsignificant trends for males to hyperdisperse more than females and for higher incidences of hyperdispersal in reinforcements relative to reintroduction programs. Mitigation techniques included temporary confinement, supplementation of resources, and releasing animals in social groups, but only half of studies examining mitigation techniques found them useful. Hyperdispersal incidence was variable within taxa, and we advise against forming translocations strategies based on results from other species. Hyperdispersal is a significant welfare, economic, and conservation issue in translocations, and we suggest definitions, reporting, and experimental strategies to address it.

Revisión de la hiperdispersión en las reubicaciones de fauna Resumen La reubicación de especies se usa muy seguido como herramienta para revertir la pérdida de la biodiversidad a pesar de tener una tasa elevada de fracaso. Un factor que contribuye a este fracaso es la hiperdispersión posterior a la liberación, la cual definimos como el movimiento de larga distancia de los individuos que resulta en su fracaso para contribuir al establecimiento de la población. Revisamos las incidencias reportadas de la hiperdispersión y comparamos las tasas de hiperdispersión entre los taxones, las poblaciones, demografías, grupos de edad liberados y el éxito de las técnicas de mitigación. Confirmamos la hiperdispersión en 52.1% de 151 reubicaciones de conservación (reforzamiento y reintroducciones) en las cuales se rastreó a los animales. La prevalencia de la hiperdispersión (el porcentaje de estudios) tuvo una coherencia relativa en todos los taxones (42.9-60%), aunque probablemente se subestimaron las tasas de hiperdispersión de las aves porque el 76.9% de sus reubicaciones mostraron incidencias en las que no se pudieron ubicar a los individuos después de la liberación, pero tampoco se pudo confirmar la hiperdispersión. Los euterios exhibieron un promedio de incidencia de hiperdispersión (porcentaje de individuos con hiperdispersión dentro de un grupo de edad) del 20.2%, mayor que el de las aves, reptiles y marsupiales (10.4%, 15.7% y 10.3% respectivamente). No observamos tendencias significativas para el sexo, la población original o el tipo de reubicación, aunque sí hubo tendencias no significativas de mayor hiperdispersión en los machos que en las hembras y de mayor incidencia de hiperdispersión en los reforzamientos en relación con los programas de reintroducción. Las técnicas de mitigación incluyeron el confinamiento temporal, el suplemento de recursos y la liberación de animales en grupos sociales, pero sólo la mitad de los estudios que examinaban estas técnicas las encontraron útiles. La incidencia de la hiperdispersión varió en cada taxón, por lo que aconsejamos no estructurar las estrategias de reubicación con base en los resultados de otras especies. La hiperdispersión es un tema importante para el bienestar, la conservación y la economía de las reubicaciones y sugerimos estrategias de definición, reporte y experimentación para abordarla.

Diversification of refugia types needed to secure the future of coral reefs subject to climate change.

Identifying locations of refugia from the thermal stresses of climate change for coral reefs and better managing them is one of the key recommendations for climate change adaptation. We review and summarize approximately 30 years of applied research focused on identifying climate refugia to prioritize the conservation actions for coral reefs under rapid climate change. We found that currently proposed climate refugia and the locations predicted to avoid future coral losses are highly reliant on  excess heat metrics, such as degree heating weeks. However, many existing alternative environmental, ecological, and life-history variables could be used to identify other types of refugia that lead to the desired diversified portfolio for coral reef conservation. To improve conservation priorities for coral reefs, there is a need to evaluate and validate the predictions of climate refugia with long-term field data on coral abundance, diversity, and functioning. There is also the need to identify and safeguard locations displaying resistance toprolonged exposure to heat waves and the ability to recover quickly after thermal exposure. We recommend using more metrics to identify a portfolio of potential refugia sites for coral reefs that can avoid, resist, and recover from exposure to high ocean temperatures and the consequences of climate change, thereby shifting past efforts focused on avoidance to a diversified risk-spreading portfolio that can be used to improve strategic coral reef conservation in a rapidly warming climate.

Diversificación de los tipos de refugio necesarios para asegurar el futuro de los arrecifes de coral sujetos al cambio climático Resumen Una de las principales recomendaciones para la adaptación al cambio climático es identificar los refugios de los arrecifes de coral frente al estrés térmico del cambio climático y mejorar su gestión. Revisamos y resumimos ∼30 años de investigación aplicada centrada en la identificación de refugios climáticos para priorizar las acciones de conservación de los arrecifes de coral bajo un rápido cambio climático. Descubrimos que los refugios climáticos propuestos actualmente y las ubicaciones que pueden evitarlos dependen en gran medida de métricas de exceso de calor, como las semanas de calentamiento en grados (SCG). Sin embargo, existen muchas variables alternativas de historia vital, ambientales y ecológicas que podrían utilizarse para identificar otros tipos de refugios que resulten en el acervo diversificado que se desea para la conservación de los arrecifes de coral. Para mejorar las prioridades de conservación de los arrecifes de coral, es necesario evaluar y validar las predicciones sobre refugios climáticos con datos de campo a largo plazo sobre abundancia, diversidad y funcionamiento de los corales. También es necesario identificar y salvaguardar lugares que muestren resistencia a la exposición climática prolongada a olas de calor y la capacidad de recuperarse rápidamente tras la exposición térmica. Recomendamos utilizar más métricas para identificar un acervo de posibles lugares de refugio para los arrecifes de coral que puedan evitar, resistir y recuperarse de la exposición a las altas temperaturas oceánicas y las consecuencias del cambio climático, para así desplazar los esfuerzos pasados centrados en la evitación hacia un acervo diversificado de riesgos que pueda utilizarse para mejorar la conservación estratégica de los arrecifes de coral en un clima que se calienta rápidamente.

Social support buffers the impact of pregnancy stress on perceptions of parent-infant closeness during the COVID-19 pandemic.

Pregnant individuals and parents have experienced elevated mental health problems and stress during COVID-19. Stress during pregnancy can be harmful to the fetus and detrimental to the parent-child relationship. However, social support is known to act as a protective factor, buffering against the adverse effects of stress. The present study examined whether (1) prenatal stress during COVID-19 was associated with parent-infant closeness at 6 months postpartum, and (2) social support moderated the effect of prenatal stress on the parent-infant relationship. In total, 181 participants completed questionnaires during pregnancy and at 6 months postpartum. A hierarchical linear regression analysis was conducted to assess whether social support moderated the effect of stress during pregnancy on parent-infant closeness at 6 months postpartum. Results indicated a significant interaction between prenatal stress and social support on parents' perceptions of closeness with their infants at 6 months postpartum (ß = .805, p = .029); parents who experienced high prenatal stress with high social support reported greater parent-infant closeness, compared to those who reported high levels of stress and low social support. Findings underscore the importance of social support in protecting the parent-infant relationship, particularly in times of high stress, such as during the COVID-19 pandemic.

Individuos y progenitores en estado de embarazo experimentan elevados problemas de salud mental y estrés durante el COVID­19. El estrés durante el embarazo puede ser dañino para el feto y perjudicial para la relación progenitor­niño. Sin embargo, es sabido que el apoyo social actúa como un factor de protección, sirviendo como agente amortiguador contra los adversos efectos del estrés. El presente estudio longitudinal examinó si 1) el estrés prenatal durante el COVID­19 se asociaba con la cercanía madre­infante a los seis meses después del parto, y 2) el apoyo social moderaba el efecto del estrés prenatal en la relación madre­infante. Un total de 181 participantes completaron cuestionarios durante el embarazo y a los seis meses después del parto. Un análisis de regresión lineal jerárquico se llevó a cabo para evaluar si el apoyo social moderaba el efecto del estrés durante el embarazo en cuanto a la cercanía progenitor­infante a los seis meses después del parto. Los resultados indicaron una interacción significativa entre el estrés prenatal y el apoyo social sobre las percepciones que los progenitores tenían de la cercanía con sus infantes a los seis meses después del parto (ß = .805, p = .029); los progenitores que experimentaron un alto estrés prenatal con un alto apoyo social reportaron una mayor cercanía progenitor­infante, comparados con aquellos que reportaron altos niveles de estrés y bajo apoyo social. Los resultados subrayan la importancia del apoyo social para proteger la relación progenitor­infante, particularmente en épocas de alto estés, tal como durante la pandemia del COVID­19.

Les personnes enceintes et les parents font l'expérience de plus grands problèmes de santé mentale et de plus de stress durant la crise du COVID­19. Le stress durant la grossesse peut être néfaste pour le foetus et vient au détriment de la relation parent­enfant. Cependant l'on sait que le soutien social est un facteur de protection, faisant tampon face aux effets adverses du stress. Cette étude longitudinale a examiné si 1) le stress prénatal durant le COVID­19 était lié à la proximité mère­nourrisson à six mois postpartum, et 2) le soutien social a modéré l'effet du stress prénatale sur la relation mère­nourrisson. En tout 181 participants ont rempli des questionnaires durant la grossesse et à sic mois postpartum. Une analyse de régression linéaire hiérarchique a été faite pour évaluer si le soutien social a modéré l'effet du stress durant la grossesse sur la proximité parent­nourrisson à six mois postpartum. Les résultats ont indiqué une interaction importante entre le stress prénatal et le soutien social sur les perceptions des parents de la proximité avec leurs nourrissons à six mois postpartum (ß = ,805, p = ,029); les parents qui ont fait l'expérience d'un stress prénatal élevé avec un soutien social élevé ont signalé une plus grande proximité parent­nourrisson, comparé à ceux ayant signalé des niveaux de stress élevés et un faible soutien social. Les résultats soulignent l'importance du soutien social dans la protection de la relation parent­nourrisson, particulièrement en temps de stress élevé, comme durant la pandémie de COVID­19.

Infant massage as a stress management technique for parents of hospitalized extremely preterm infants.

Mothers of infants born extremely preterm requiring prolonged medical intervention in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) are at high risk of developing stress. Parent-administered infant massage is a well-established, safe intervention for preterm infants with many developmental benefits, but the published literature has mostly examined its impact on infants and parents through self-reported or observational measures of stress. The aim of this study was to measure salivary cortisol, a biomarker for stress, in extremely preterm infants and their mothers immediately pre and post parent-administered infant massage in order to detect potential changes in physiologic stress. Twenty-two mother-infant dyads completed massage education with a physical or occupational therapist. All dyads provided salivary cortisol samples via buccal swab immediately pre- and post-massage at the second session. Of mothers determined to be "cortisol responders" (15/22), salivary cortisol levels were lower after massage (pre-minus post-level: -26.47 ng/dL, [CI = -4.40, -48.53], p = .016, paired t-test). Our primary findings include a clinically significant decrease (as measured by percent change) in maternal cortisol levels immediately post parent-administered massage, indicating decreased physiological stress. Integration of infant massage into NICU clinical practice may support maternal mental health, but further powered studies are necessary to confirm findings.

Las madres de infantes nacidos extremadamente prematuros en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU) se encentran bajo alto riesgo de desarrollar estrés. El masaje que una madre le da al infante es una intervención segura, bien establecida, para infantes prematuros, con muchos beneficios de desarrollo, aunque la información publicada disponible ha examinado por la mayor parte el impacto del masaje en los infantes y progenitores por medio de medidas de estrés auto reportadas o de observación. El propósito de este estudio fue medir el cortisol salival, un biomarcador de estrés, en infantes extremadamente prematuros y sus madres inmediatamente antes y después del masaje que la madre le da, para detectar posibles cambios en el estrés fisiológico. Veintidós díadas madre-infante completaron 2 sesiones educativas de masaje con un terapeuta físico u ocupacional. Todas las díadas aportaron muestras de cortisol salival por medio de hisopado bucal inmediatamente antes y después del masaje en la segunda sesión. Los niveles de cortisol en infantes no fueron suficientes para el análisis. De las madres a quienes se les determinó haber dado "respuesta de cortisol" (15/22), los niveles de cortisol salival fueron más bajos después del masaje (nivel antes menos nivel después: −26.47 ng/dL, [CI = −4.40, −48.53]. p = .016, prueba-t pareada). Entre nuestros resultados primarios se incluye una baja clínicamente significativa (tal como fue medida por el cambio porcentual) en los niveles de cortisol materno inmediatamente después del masaje. Estos resultados sugieren que el masaje dado por la madre a infantes prematuros pudiera reducir el cortisol materno, un marcador fisiológico de estrés.

Two babies, two bonds: Frequency and correlates of differential maternal-infant bonding in mothers of twins.

We assessed prevalence and correlates of differential maternal-infant bonding (i.e., experiencing a stronger bond with one baby vs. the other) in mothers of twins, focusing on aspects of maternal mental health, well-being, and pregnancy/birth that have been previously linked with maternal-infant bonding. Participants (N = 108 American women, 88.89% White, 82.41% non-Hispanic, aged 18-45, who gave birth to twins in the past 6-24 weeks) were recruited from postpartum support websites. Participants completed a Qualtrics survey assessing pregnancy/birth history, symptoms of depression and anxiety, sleep, stress, romantic relationship satisfaction, and postpartum bonding. Twenty-six participants (24.07%) reported a bonding discrepancy. These participants endorsed higher symptoms of depression and anxiety, lower relationship satisfaction, lower average postpartum bonding, higher general and parenting stress, and longer pregnancy (all ps > .05). Greater degree of bonding discrepancy correlated with more depression, higher parenting stress, longer pregnancy, and lower relationship satisfaction (all ps > .05). Mothers of twins may benefit from postpartum mental health support, stress management strategies, and interventions to improve bonding. Future work should assess the role of breastfeeding difficulties, delivery method, birth-related trauma, infant regulatory capacity, and temperament. Longitudinal studies will help test cause and effect and potential long-term repercussions of maternal-infant bonding discrepancies.

Evaluamos la prevalencia y factores correlacionados del apego afectivo diferencial materno­infantil (v.g. experimentar un apego más fuerte con un bebé vs. el otro) en madres de gemelos, enfocándonos en aspectos de salud mental materna, bienestar, así como el embarazo/parto que previamente han sido relacionadas con la afectividad materno­infantil. A las participantes (N = 108 mujeres estadounidenses, 88.89% blancas, 82.41% no hispanas, de 18­45 años, que dieron a luz gemelos en las pasadas 6­24 semanas) se les reclutó de los sitios de apoyo posterior al parto en la red. Las participantes completaron una encuesta Qualtrics para evaluar el historial de embarazo/parto, los síntomas de depresión y ansiedad, el sueño, el estrés, la satisfacción con la relación romántica, así como la afectividad posterior al parto. Veintiséis participantes (24.07%) reportaron discrepancia en el apego afectivo. Estas participantes confirmaron síntomas más altos de depresión y ansiedad, más baja satisfacción en la relación, más bajo promedio de apego afectivo posterior al parto, más alto estrés general y de crianza, así como un más largo embarazo (todos los ps > .05). Un mayor grado de discrepancia en el apego afectivo se relacionó con más depresión, un más alto estrés de crianza, un más largo embarazo, así como una más baja satisfacción en la relación (todos los ps > .05). Las madres de gemelos pudieran beneficiarse de un apoyo de salud mental posterior al parto, estrategias de cómo arreglárselas con el estrés e intervenciones para mejorar el apego afectivo. El trabajo futuro debe evaluar el papel de las dificultades de amamantar, el método usado para dar a luz, el trauma relacionado con el nacimiento, la capacidad regulatoria del infante y el temperamento. Estudios longitudinales ayudarán a poner a prueba la causa y el efecto las potenciales repercusiones a largo plazo de las discrepancias en el apego afectivo materno­infantil.

Nous avons évalué la prévalence et les corrélats du lien maternel­bébé différentiel (c'est­à­dire qui font l'expérience d'un lien plus fort avec un bébé par rapport à l'autre) chez les mères de jumeaux ou jumelles, en mettant l'accent sur les aspects de la santé mentale maternelle, le bien­être et la grossesse/naissance ayant précédemment été liés au lien maternel­bébé. Les participantes (N = 108 femmes américaines, 88,89% blanches, 82,41% non­latinas, âgées de 18­45 ans, ayant donné naissance à des jumeaux ou jumelles dans les 6­24 semaines précédentes) ont été recrutées à partir de sites internet de soutien postpartum. Les participantes ont rempli un questionnaire Qualtrics évaluant la grossesse/l'histoire de la naissance, les symptômes de dépression et d'anxiété, le sommeil, le stress, la satisfaction de la relation amoureuse et le lien postpartum. Vingt­six participantes (24,07%) ont fait état d'un écart du lien. Ces participantes ont fait état de plus de symptômes de dépression et d'anxiété, d'une satisfaction avec la relation plus basse, d'un lien postpartum plus bas en moyenne, d'un stress général et parental plus élevé, et d'une grossesse plus longue (tout ps >,05). Un degré plus élevé d'écart du lien a correspondu à plus de dépression, un stress de parentage plus élevé, une grossesse plus longue et une satisfaction de la relation plus basse tous ps > ,05). Les mères de jumeaux ou jumelles peut tirer profit d'un soutien en santé mentale postpartum, de stratégies de gestion du stress, et d'interventions pour améliorer le lien. Dans le futur des recherches devraient évaluer le rôle de difficultés de l'allaitement, la méthode d'accouchement, le trauma lié à la naissance, la capacité régulatoire du bébé et son tempérament. Des études longitudinales permettront de tester la cause et l'effet et les répercussions à long terme potentielle pour les écarts dans le lien maternel­bébé.

Divergent effects of climate change on the egg-laying opportunity of species in cold and warm regions.

Climate warming can substantially impact embryonic development and juvenile growth in oviparous species. Estimating the overall impacts of climate warming on oviparous reproduction is difficult because egg-laying events happen throughout the reproductive season. Successful egg laying requires the completion of embryonic development as well as hatching timing conducive to offspring survival and energy accumulation. We propose a new metric-egg-laying opportunity (EO)-to estimate the annual hours during which a clutch of freshly laid eggs yields surviving offspring that store sufficient energy for overwintering. We estimated the EO within the distribution of a model species, Sceloporus undulatus, under recent climate condition and a climate-warming scenario by combining microclimate data, developmental functions, and biophysical models. We predicted that EO will decline as the climate warms at 74.8% of 11,407 sites. Decreasing hatching success and offspring energy accounted for more lost EO hours (72.6% and 72.9%) than the occurrence of offspring heat stress (59.9%). Nesting deeper (at a depth of 12 cm) may be a more effective behavioral adjustment for retaining EO than using shadier (50% shade) nests because the former fully mitigated the decline of EO under the considered warming scenario at more sites (66.1%) than the latter (28.3%). We advocate for the use of EO in predicting the impacts of climate warming on oviparous animals because it encapsulates the integrative impacts of climate warming on all stages of reproductive life history.

Efectos divergentes del cambio climático sobre la oportunidad de desove de las especies en regiones cálidas y frías Resumen El calentamiento global puede tener un impacto considerable sobre el desarrollo embrionario y el crecimiento juvenil de las especies ovíparas. Es complicado estimar el impacto general que tiene el calentamiento global sobre la reproducción ovípara ya que los eventos de desove suceden durante la época reproductiva. El desove exitoso requiere que se complete el desarrollo embrionario y que el momento de eclosión sea favorable para la supervivencia de las crías y la acumulación de energía. Proponemos una nueva medida-oportunidad de desove (OD)-para estimar las horas anuales durante las cuales una puesta de huevos recién desovados produce crías que sobreviven y almacenan suficiente energía para invernar. Estimamos la OD dentro de un modelo de distribución de la especie Sceloporus undulatus bajo las recientes condiciones climáticas y bajo un escenario de calentamiento global mediante la combinación de datos microclimáticos, funciones del desarrollo y modelos biofísicos. Pronosticamos que la OD declinará conforme la temperatura aumente en 74.8% de los 11407 sitios. La disminución del éxito de eclosión y de la energía de las crías explicó más horas perdidas de OD (72.6% y 72.9%) que la presencia de estrés por calor en las crías (59.9%). Una anidación más profunda (a una profundidad de 12 cm) puede ser un ajuste conductual más efectivo para la retención de la OD que los nidos con mayor sombreado (50% de sombra) porque el primero mitigó por completo la declinación de la OD bajo el escenario de calentamiento en más sitios (66.1%) que el segundo ajuste (28.3%). Defendemos el uso de la OD en el pronóstico del impacto del calentamiento global sobre los animales ovíparos porque encapsula los impactos integrales que tiene el calentamiento global sobre todas las etapas de la vida reproductiva. 气候变化在寒冷和温暖地区对物种产卵机会造成不同影响.

Supporting conservationists' mental health through better working conditions.

Biodiversity conservation work can be challenging but rewarding, and both aspects have potential consequences for conservationists' mental health. Yet, little is known about patterns of mental health among conservationists and its associated workplace protective and risk factors. A better understanding might help improve working conditions, supporting conservationists' job satisfaction, productivity, and engagement, while reducing costs from staff turnover, absenteeism, and presenteeism. We surveyed 2311 conservation professionals working in 122 countries through an internet survey shared via mailing lists, social media, and other channels. We asked them about experiences of psychological distress, working conditions, and personal characteristics. Over half were from and worked in Europe and North America, and most had a university-level education, were in desk-based academic and practitioner roles, and responded in English. Heavy workload, job demands, and organizational instability were linked to higher distress, but job stability and satisfaction with one's contributions to conservation were associated with lower distress. Respondents with low dispositional and conservation-specific optimism, poor physical health, and limited social support, women, and early-career professionals were most at risk of distress in our sample. Our results flag important risk factors that employers could consider, although further research is needed among groups underrepresented in our sample. Drawing on evidence-based occupational health interventions, we suggest measures that could promote better working conditions and thus may improve conservationists' mental health and abilities to protect nature.

Mejores condiciones de trabajo para apoyar la salud mental de los conservacionistas Resumen La conservación de la biodiversidad puede ser difícil pero gratificante y ambos aspectos pueden tener consecuencias en la salud mental de los conservacionistas. Sin embargo, sabemos poco sobre la salud mental de los conservacionistas, sus patrones y los factores de protección y riesgo asociados al lugar de trabajo. Un mayor conocimiento ayudaría a mejorar las condiciones de trabajo, pues impulsaría la satisfacción laboral, la productividad y el compromiso de los conservacionistas, mientras se reducen los costos derivados de la rotación de personal, el ausentismo y el presentismo. Encuestamos a 2,311 profesionales de la conservación de 122 países con una encuesta virtual compartida por listas de correo, redes sociales y otros medios. Les preguntamos a los profesionales sobre sus experiencias de estrés psicológico, condiciones de trabajo y características personales. Más de la mitad trabajaban y procedían de Europa y Norteamérica; la mayoría respondió en inglés, contaba con estudios universitarios y actualmente desempeña funciones académicas y profesionales. La carga de trabajo excesiva, las exigencias laborales y la inestabilidad organizacional se relacionaron con un mayor estrés, mientras la estabilidad laboral y la satisfacción con la contribución propia a la conservación se asociaron con un menor estrés. En nuestra muestra, los encuestados con baja disposición y un optimismo específico hacia la conservación, mala salud física, apoyo social limitado, las mujeres y los profesionales que inician su carrera son los que corren un mayor riesgo de sufrir estrés. Nuestros resultados señalan importantes factores de riesgo que los empresarios podrían considerar, aunque es necesario seguir investigando entre los grupos menos representados en nuestra muestra. Con base en las intervenciones de salud laboral respaldadas con pruebas, sugerimos medidas que podrían promover mejores condiciones de trabajo y, así mejorar la salud mental de los conservacionistas y su capacidad para proteger la naturaleza.

Novel therapeutic avenues for the study of chronic liver disease and regeneration: The foundation of the Iberoamerican Consortium for the study of liver Cirrhosis.

Unfortunately, there is a gap of understanding in the pathophysiology of chronic liver disease due to the lack of experimental models that exactly mimic the human disease. Additionally, the diagnosis of patients is very poor due to the lack of biomarkers than can detect the disease in early stages. Thus, it is of utmost interest the generation of a multidisciplinary consortium from different countries with a direct translation. The present reports the meeting of the 2021 Iberoamerican Consortium for the study of liver Cirrhosis, held online, in October 2021. The meeting, was focused on the recent advancements in the field of chronic liver disease and cirrhosis with a specific focus on cell pathobiology and liver regeneration, molecular and cellular targets involved in non-alcoholic hepatic steatohepatitis, alcoholic liver disease (ALD), both ALD and western diet, and end-stage liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma. In addition, the meeting highlighted recent advances in targeted novel technology (-omics) and opening therapeutic avenues in this field of research.

The protective effects of social support and family functioning on parenting stress among Hispanic/Latino/a American immigrant parents with traumatic life experiences: A mediation analysis.

Despite high rates of traumatic experiences reported among Hispanic/Latino/a immigrants in the U.S., the effect of post-traumatic stress on parenting stress among Hispanic/Latino/a immigrant parents with young children has been overlooked. The present study tested the direct and indirect relationships of self-reported maternal post-traumatic stress symptoms on parenting stress, and the mediating role of protective factors among Hispanic/Latino/a mothers with young children. Baseline data collected from mothers participating in a community-based child-parent dyadic intervention were analyzed. Measures included the post-traumatic stress disorder (PTSD) Checklist, the Protective Factors Survey, and the Parenting Stress Index-Short Form (PSI). The sample included 80 mothers with a child between ages 0-6 years. About 75% of these mothers were migrants from Central America. A multivariate regression analysis showed that maternal post-traumatic stress symptoms predicted higher levels of PSI, and two protective factors (social support and family functioning/resilience) fully mediated the relationship between maternal post-traumatic stress symptoms and PSI. Higher social support and family functioning/resiliency may have protective effects on Hispanic/Latino/a mothers with post-traumatic stress, leading to lower levels of stress related to parenting. Findings underscore the importance of interventions that enhance access to social support and promote family functioning/resilience for Hispanic/Latino/a immigrant mothers with trauma histories to cope better with parenting stress.

A pesar de las altas tasas de experiencias traumáticas entre inmigrantes hispano/latinos/as en Estados Unidos, el efecto del estrés postraumático en la crianza entre progenitores inmigrantes hispano/latinos/as con niños pequeños ha pasado desapercibido. El presente estudio puso a prueba las directas e indirectas relaciones de síntomas de estrés postraumático materno auto reportado sobre el estrés de crianza, así como el papel mediador de factores de protección entre madres hispano/latinas con niños pequeños. Se analizaron los datos de referencia obtenidos de madres participantes en una intervención diádica progenitor-niño con base comunitaria. Entre las medidas se incluyeron la lista de verificación de Trastorno de Estrés Postraumático (PTSD), la Encuesta de Factores de Protección, así como el Formulario Corto del Índice de Estrés de Crianza (PSI). El grupo muestra contaba con 80 madres con un niño entre 0 y 6 años de edad. Cerca del 75% de estas madres eran inmigrantes de América Central. Un análisis de regresión multivariado mostró que los síntomas de estrés postraumático materno predecían más altos niveles de PSI, y dos factores de protección (apoyo social y funcionamiento y resiliencia familiar) completamente mediaron la relación entre los síntomas de estrés postraumático materno y PSI. Un más alto apoyo social y funcionamiento y resiliencia de la familia pudiera tener efectos de protección sobre madres hispanas/latinas con estrés postraumático, llevando a más bajos niveles de estrés relacionado con la crianza. Los resultados resaltan la importancia de mejorar el acceso al apoyo social y promover el funcionamiento y resiliencia de la familia para madres inmigrantes hispanas/latinas con un historial de trauma y así poder arreglárselas mejor con el estrés de crianza.

En dépit de taux élevés d'expériences traumatiques rapportés chez les immigrés hispaniques/latinos et latinas aux Etats-Unis d'Amérique l'effet du stress post-traumatique sur le stress de parentage chez les parents hispaniques/latinos et latinas immigrés avec de jeunes enfants est souvent oublié. Cette étude a testé les relations directes et indirectes des symptômes de stress post-traumatique maternel auto-rapporté sur le stress de parentage et le rôle médiateur de facteurs de protection chez les mères hispaniques/latinas avec de jeunes enfants. Les données de base recueillies de mères participant à une intervention dyadique enfant-parent Communautaire ont été analysées. Les mesures ont inclus la Checklist TSPT, le Sondage de Facteurs Protecteurs (Protective Factors Survey), et le Formulaire Court de l'Index de Stress de Parentage (Parenting Stress Index-Short Form, soit PSI). L'échantillon a inclus 80 mères avec un enfant entre l'âge de 0-6 ans. A peu près 75% de ces mères avaient immigré de l'Amérique Centrale. Une analyse de régression multivariée a montré que les symptômes de stress post-traumatique maternel a prédit des niveaux plus élevés de PSI et seuls deux facteurs protecteurs (le soutien social et le fonctionnement/la résilience familial(e) ont totalement médiatisé la relation entre les symptômes de stress post-traumatique et le PSI. Un soutien social plus élevé et le fonctionnement/la résilience familial(e) peuvent avoir des effets protecteurs sur les mères hispaniques/latinas avec du stress post-traumatique, menant à des niveaux moins élevés de stress lié au parentage. Les résultats soulignent l'importance des interventions qui renforcent l'accès au soutien social et promeuvent le fonctionnement/la résilience familial(e) pour les mères hispaniques/latinas avec un passé de trauma pour mieux faire face au stress de parentage.

Childhood maltreatment history and trauma-specific predictors of parenting stress in new fathers.

For new fathers, parenting stress is a risk factor for impaired early parenting and child maltreatment perpetration. Predictors of parenting stress, including fathers' own experiences of trauma, could be useful intervention targets to support new fathers. We aim to examine associations between new fathers' own histories of child maltreatment, and their perinatal mental health, relationships, and parenting stress. We recruited 298 first-time fathers for a survey that measured child maltreatment history, trauma sequelae including posttraumatic stress disorder (PTSD), major depressive disorder (MDD), interpersonal reactivity, substance use, anger expression, coparenting quality, and parenting stress. On the Parenting Stress Index (PSI) (from 36 to 180), bivariate analysis demonstrated that new fathers who experienced child maltreatment (n = 94) had significantly higher parenting stress (x̅ = 85.3, σ = 18.7) than those who did not (n = 204; x̅ = 76.0, σ = 16.6; P < .000). Hierarchical linear regression modeling indicated that a child maltreatment history, PTSD, and MDD were significantly associated with parenting stress. The strongest predictors of parenting stress were coparenting quality and complex trauma sequelae-interpersonal reactivity and anger expression. Interventions to reduce fathers' parenting stress by targeting known mental health and relationship sequelae of maltreatment are promising avenues to breaking intergenerational transmission of child maltreatment and psychiatric vulnerability.

Para nuevos papás, el estrés de crianza es un factor de riesgo para la deficiente crianza temprana y para cometer maltrato infantil. Los factores de predicción del estrés de crianza, incluyendo las propias experiencias de trauma de los papás, pueden ser útiles metas de intervención para apoyar a los nuevos papás. Nos propusimos examinar las asociaciones entre las propias historias de maltrato de los nuevos papás, y su salud mental perinatal, relaciones y estrés de crianza. Reclutamos 298 papás primerizos para una encuesta que medía la historia de maltrato infantil, la secuela de trauma incluyendo el trastorno de estrés postraumático (PTSD), el trastorno depresivo serio (MDD), la reactividad interpersonal, el uso de sustancias, la expresión de ira, la calidad de la crianza compartida, así como el estrés de crianza. En el Índice de Estrés de Crianza (de 36-180), los análisis bivariantes demostraron que los nuevos papás que habían experimentado maltrato infantil (N = 94) tenían significativamente un mayor estrés de crianza (x̅ = 85.3, σ = 18.7) que aquellos que no habían tenido tal experiencia (N = 204; x̅ = 76.0, σ = 16.6; P<.000). El modelo de regresión lineal jerárquica indicó que una historia de maltrato infantil, PTSD y MDD estaban significativamente asociados con el estrés de crianza. Los más fuertes factores de predicción del estrés de crianza fueron la calidad de la crianza compartida y la compleja secuela de trauma-la reactividad interpersonal y la expresión de la ira. Las intervenciones para reducir el estrés de crianza de los papás por medio del enfoque en la salud mental conocida y las secuelas en la relación del maltrato son una vía prometedora para romper la transmisión intergeneracional del maltrato infantil y la vulnerabilidad siquiátrica.

Pour les nouveaux pères le stress de parentage est un facteur de risque pour le parentage précoce compromis et la perpétration de maltraitance de l'enfant. Les prédicteurs de stress de parentage, y compris les propres expériences de trauma des pères, pourraient être des cicles d'intervention utiles afin de soutenir les nouveaux pères. Nous nous sommes donné pour but d'examiner les liens entre le propre passé de maltraitance de l'enfant des nouveaux pères et leur santé mentale périnatale, leurs relations et le stress de parentage. Nous avons recruté 298 nouveaux pères (pères pour la première fois) pour un sondage mesurant l'histoire de la maltraitance de l'enfant, les séquelles de trauma y compris les troubles de stress post-traumatique (TSPT), les troubles dépressifs majeurs (MDD en anglais), la réactivité interpersonnelle, la toxicomanie, l'expression de colère et la qualité du co-parentage ainsi que le stress parental. Pour l'Index de Stress de Parentage (de 36-180), une analyse bivariée a montré que les nouveaux pères qui avaient fait l'expérience de maltraitance de l'enfance (N = 94) avaient un stress de parentage bien plus élevé (x̅ = 85,3, σ = 18,7) que ceux n'en ayant pas fait l'expérience (N = 204; x̅ = 76,0, σ = 16,6; P<,000). Un modèle de régression linéaire hiérarchique a indiqué qu'un passé de maltraitance de l'enfant, le TSPT et le MDD étaient fortement liés au stress de parentage. Les facteurs de prédiction les plus forts de stress de parentage étaient la qualité du co-parentage et les séquelles de trauma complexes - réactivité interpersonnelle et l'expression de la colère. Les interventions pour réduire le stress de parentage des pères en ciblant la santé mentale connue et les séquelles de maltraitance sont un chemin prometteur pour casser la transmission intergénérationnelle de la maltraitance de l'enfant et la vulnérabilité psychiatrique.

Interactive effects of multiscale diversification practices on farmland bird stress.

Farmland diversification practices (i.e., methods used to produce food sustainably by enhancing biodiversity in cropping systems) are sometimes considered beneficial to both agriculture and biodiversity, but most studies of these practices rely on species richness, diversity, or abundance as a proxy for habitat quality. Biodiversity assessments may miss early clues that populations are imperiled when species presence does not imply persistence. Physiological stress indicators may help identify low-quality habitats before population declines occur. We explored how avian stress indicators respond to on-farm management practices and surrounding seminatural area (1-km radius) across 21 California strawberry farms. We examined whether commonly used biodiversity metrics correlate with stress responses in wild birds. We used ∼1000 blood and feather samples and body mass and wing chord measurements, mostly from passerines, to test the effects of diversification practices on four physiological stress indicators: heterophil to lymphocyte ratios (H:L), body condition, hematocrit values, and feather growth rates of individual birds. We then tested the relationship between physiological stress indicators and species richness, abundance, occurrence, and diversity derived from 285 bird point count surveys. After accounting for other biological drivers, landscape context mediated the effect of local farm management on H:L and body condition. Local diversification practices were associated with reduced individual stress in intensive agricultural landscapes but increased it in landscapes surrounded by relatively more seminatural area. Feathers grew more slowly in landscapes dominated by strawberry production, suggesting that nutritional condition was lower here than in landscapes with more crop types and seminatural areas. We found scant evidence that species richness, abundance, occurrence, or diversity metrics were correlated with the individual's physiological stress, suggesting that reliance on these metrics may obscure the impacts of management on species persistence. Our findings underscore the importance of considering landscape context when designing local management strategies to promote wildlife conservation.

Algunas veces se considera a las prácticas de diversificación agrícola (es decir, los métodos usados para producir alimentos de manera sustentable mediante el enriquecimiento de la biodiversidad en los sistemas de cultivo) como benéficas para la agricultura y la biodiversidad, pero la mayoría de los estudios sobre estas prácticas dependen de la riqueza, abundancia o diversidad de especies como indicadores de la calidad del hábitat. Las valoraciones de la biodiversidad pueden ignorar las señales tempranas de una población en peligro cuando la presencia de la especie no implica persistencia. Los indicadores de estrés fisiológico pueden auxiliar en la identificación de hábitats de baja calidad antes de que ocurra la declinación poblacional. Analizamos las respuestas de los indicadores de estrés en aves al manejo en las granjas y áreas seminaturales circundantes (1 km de radio) de 21 cultivos de fresas en California. Evaluamos si las medidas comunes de biodiversidad se correlacionan con las respuestas al estrés de las aves silvestres. Usamos aproximadamente mil muestras de sangre y plumas y medidas de masa corporal y cuerda alar, la mayoría de paseriformes, para analizar los efectos de las prácticas de diversificación sobre cuatro indicadores de estrés fisiológico: la relación heterófilos/linfocitos (H:L), condición corporal; valores hematocritos; y la tasa de crecimiento de las plumas en aves individuales. Después probamos la relación entre los indicadores de estrés fisiológicos y la riqueza, abundancia, presencia y diversidad de especies tomadas de 285 conteos por puntos de aves. Después de considerar otros factores biológicos, el contexto del paisaje medió el efecto de la gestión de las granjas locales sobre la H:L y la condición corporal. Las prácticas locales de diversificación estuvieron asociadas con una reducción en el estrés individual en los paisajes con agricultura intensiva; sin embargo, el estrés aumentó en los paisajes rodeados por áreas relativamente más seminaturales. Encontramos poca evidencia que respalde que las medidas de riqueza, abundancia, presencia y diversidad de especies estuvieran correlacionadas con el estrés fisiológico de los individuos, lo que sugiere que depender de estas medidas puede nublar el impacto de la gestión sobre la persistencia de las especies. Nuestros descubrimientos apuntalan lo importante que es considerar el contexto del paisaje cuando se diseñan las estrategias de gestión local para promover la conservación de la fauna.

Military couples' experiences in the aftermath of a cancelled deployment.

Deployment requires considerable preparation for military families and changes to these plans may create notable stress. The current study leveraged data from a sample of military couples who experienced the cancellation of an overseas deployment to learn more about their experiences as they adjusted to this change. Guided by family stress and anticipatory stress perspectives, we analyzed qualitative data from 28 service members and their significant others (i.e., spouses or cohabitating partners) to understand their overall reactions to the deployment cancellation. We identified three overall reactions (positive, negative, and ambivalent) that were based on participants' appraisals of-and preparations for-deployment, as well as ambiguity about family roles and relationships. Further, participants across groups experienced uncertainty about whether or not the deployment would occur, and altered timelines for other life events. Together, our findings highlight the post-cancellation period as a significant time of stress and transition for military families. However, our findings also signify the need to help all military families cope with uncertainty about when or if deployments will occur given that the military's priorities are often in flux. We therefore describe coping efforts that may be particularly adaptive for families to engage in as they prepare for uncertain, anticipated stressors.

La comisión militar exige una preparación considerable para las familias de militares, y los cambios en estos planes pueden generar bastante estrés. En el presente estudio se utilizaron datos de una muestra de parejas de militares a quienes se les suspendió una comisión fuera del país para averiguar más acerca de sus experiencias mientras se adaptaban a este cambio. Guiados por las perspectivas de estrés familiar y de estrés anticipatorio, analizamos datos cualitativos de 28 miembros del servicio militar y sus parejas (p. ej.: cónyuges o concubinos) para comprender sus reacciones generales a la suspensión de la comisión militar. Identificamos tres reacciones generales (positiva, negativa y ambivalente) que se basaron en las apreciaciones de la comisión y en los preparativos para esta que hicieron los participantes, así como en la ambigüedad acerca de los roles y las relaciones familiares. Además, los participantes de los distintos grupos sintieron incertidumbre acerca de si se produciría o no la comisión y cambiaron programas por otros acontecimientos de la vida. Juntos, nuestros resultados destacan el periodo posterior a la suspensión como un momento de estrés considerable y de transición para las familias de militares. Sin embargo, nuestros resultados también indican la necesidad de ayudar a todas las familias de militares a afrontar la incertidumbre acerca de cuándo ocurrirán las comisiones o de si estas ocurrirán, dado que las prioridades de los militares generalmente cambian constantemente. Por lo tanto, describimos los esfuerzos de afrontamiento que pueden ser particularmente adaptables para las familias mientras se preparan para factores desencadenantes de estrés anticipados e inciertos.

Parent immigration stress predicts youth externalizing behavior trajectories among Latino families in an emerging immigrant context.

According to ecodevelopmental and social learning models, Latino immigrant parents experience considerable stress associated with the immigration process, and such immigration-related stress is theorized to influence behavioral outcomes among their youth. Using a three-year longitudinal design among 217 Latino immigrant families in western Oregon, we assessed whether parents' (94% mothers, Mage  = 36.2 years) experience of immigration-related stress influenced the trajectory of their adolescents' (43% female, Mage = 13.4 years) externalizing behaviors. Controlling for covariates (gender, acculturation, age at migration, and gender), results showed that youth exhibited a normative downward trajectory for externalizing behaviors, and parents' experience of immigration stress significantly and negatively predicted this trajectory. Findings suggest that parents' experience of immigration stress may disrupt a normative trajectory of declining externalizing behaviors among Latino immigrant adolescents.

De acuerdo con los modelos de ecodesarrollo y de aprendizaje social, los padres inmigrantes latinos sufren bastante estrés asociado con el proceso de inmigración, y se cree que este estrés relacionado con la inmigración influye en los resultados conductuales entre sus hijos adolescentes. Utilizando un diseño longitudinal de tres años entre 217 familias de inmigrantes latinos del oeste de Oregon, evaluamos si el estrés sufrido por los padres debido a la inmigración (el 94 % madres, edad promedio = 36.2 años) influyó en la trayectoria de las conductas de exteriorización de sus hijos adolescentes (el 43 % de sexo femenino, edad promedio = 13.4 años). Teniendo en cuenta las covariables (el género, la aculturación, la edad al momento de la migración), los resultados indicaron que los adolescentes demostraron una trayectoria normativa descendente para las conductas de exteriorización, y que el estrés sufrido por los padres debido a la inmigración predijo significativamente y negativamente esta trayectoria. Los resultados indican que el estrés sufrido por los padres debido a la inmigración puede alterar una trayectoria normativa de disminución de las conductas de exteriorización entre los hijos adolescentes de inmigrantes latinos.

Differential impact of stay-at-home orders on mental health in adults who are homeschooling or "childless at home" in time of COVID-19.

The COVID-19 pandemic has forced the confinement of most populations worldwide, through stay-at-home orders. Children have continued their education process at home, supervised by parents, who, in most cases, have adopted the role of prime drivers of their learning processes. In this study, the psychological impact of confinement was explored, as well as the relationship of the forced homeschooling situation with psychological well-being. During their confinement, 400 individuals residing in Spain-165 without children at home (Group 1), 104 parents who dedicated little time to homeschooling (Group 2), and 131 who dedicated more time to homeschooling (Group 3)-responded to an online questionnaire. The results show that confinement threatened the mental health of all the participants but especially Group 3 individuals, who had the highest loneliness, anxiety, and stress levels. Moreover, loneliness, perception of discomfort due to homeschooling, and anxiety exacerbated the stress experienced during confinement. Discomfort due to the homeschooling situation was especially relevant in explaining anxiety and stress for Group 3 individuals. These results suggest that forced homeschooling could be associated with the negative consequences that confinement has on individuals' mental health. Moreover, the results suggest that parents who dedicate more time to homeschooling feel more unprotected and more stressed due to the homeschooling in comparison to Group 2 individuals. Health professionals must pay special attention to parents who dedicate more time to homeschooling, and governments and schools must emphasize social support provision to families during homeschooling situations.

La pandemia de la COVID-19 ha impuesto el confinamiento de la mayoría de las poblaciones de todo el mundo mediante órdenes de quedarse en casa. Los niños han continuado su proceso de escolarización en sus hogares, supervisados por los padres, quienes, en la mayoría de los casos, han adoptado el papel de impulsores principales de sus procesos de aprendizaje. En este estudio se analizó el efecto psicológico del confinamiento, así como la relación de la situación forzada de enseñanza en el hogar con el bienestar psicológico. Durante su confinamiento, 400 personas residentes en España -165 sin niños en casa (grupo 1), 104 padres que dedicaron poco tiempo a la enseñanza en el hogar (grupo 2), y 131 que dedicaron más tiempo a la enseñanza en el hogar (grupo 3)- respondieron un cuestionario en línea. Los resultados demuestran que el confinamiento amenazó la salud mental de todos los participantes, pero especialmente la de las personas del grupo 3, quienes demostraron mayores niveles de soledad, ansiedad y estrés. Además, la soledad, la percepción de incomodidad a consecuencia de la enseñanza en el hogar, y la ansiedad agravaron el estrés sufrido durante el confinamiento. La incomodidad provocada por la situación de enseñanza en el hogar fue especialmente importante para explicar la ansiedad y el estrés de las personas del grupo 3. Estos resultados sugieren que la enseñanza forzada en el hogar podría estar asociada con las consecuencias negativas que tiene el confinamiento en la salud mental. Además, los resultados indican que los padres que dedican más tiempo a la enseñanza en el hogar se sienten más desprotegidos y más estresados debido a este tipo de enseñanza en comparación con las personas del grupo 2. Los profesionales de la salud deben prestar especial atención a los padres que dedican más tiempo a la enseñanza en el hogar, y los gobiernos y centros educativos deben brindar más apoyo social a las familias durante las situaciones de enseñanza en el hogar.

Family adjustment to COVID-19 lockdown in Italy: Parental stress, coparenting, and child externalizing behavior.

Evidence of psychological distress in families during COVID-19 outbreak are arising. However, the perceived changes in psychological adjustment during home confinement with respect to the period before the pandemic have not been addressed yet. Moreover, little is known about the role of coparenting and specific COVID-19 contextual variables on parental stress and children's behavioral difficulties in the Italian context. Using a cross-sectional survey, we collected data on 841 Italian parents of children aged 3-11 years with typical development during the home confinement (20th April-18th May). We analyzed levels of parental stress, coparenting, and child externalizing behaviors before and during the home confinement. Additionally, hierarchical regressions were performed to investigate predictors of parental stress and child externalizing behaviors during the lockdown. Results showed that parental stress (especially in mothers) and child externalizing behaviors increased during the lockdown period. Coparenting was a strong predictor of parental stress, together with being a mother, younger child age, less time dedicated to the child, and scarce feasibility of remote working. Besides, child externalizing behaviors were predicted by male gender, less parental time dedicated to the child, higher parental stress, and child distance learning workload. Our findings indicate a negative impact of COVID-19 lockdown in both parents and children, suggesting that positive coparenting and time dedicated to children may help to reduce the detrimental effect of pandemic restrictions on family adjustment.

Están surgiendo datos sobre el distrés psicológico en las familias durante el brote de la COVID-19. Sin embargo, aún no se han abordado los cambios percibidos en la adaptación psicológica durante el confinamiento. Este estudio tuvo como finalidad investigar los cambios en los niveles de estrés de los padres, las dificultades conductuales de los niños y la cocrianza antes y durante el confinamiento en el hogar. Además, analizamos los factores pronósticos de estrés por la crianza y las conductas de exteriorización de los niños durante el confinamiento. Utilizando una encuesta representativa, recogimos datos sobre 841 padres italianos durante el confinamiento en el hogar (desde el 20 de abril hasta el 18 de mayo). Analizamos los niveles de estrés de los padres, la cocrianza y las conductas de exteriorización de los niños antes y durante el confinamiento. Se realizaron regresiones jerárquicas para investigar los factores pronósticos de estrés de los padres y las conductas de exteriorización de los niños durante el confinamiento. El estrés de los padres (especialmente de las madres) y las conductas de exteriorización de los niños aumentaron durante el periodo de confinamiento. La cocrianza se mantuvo estable y fue un factor pronóstico fuerte del estrés de los padres, junto con ser madre, niños más pequeños, menos tiempo dedicado al niño y escasa viabilidad de trabajar virtualmente. Las conductas de exteriorización de los niños fueron pronosticadas por el género masculino, menos tiempo de los padres dedicado al niño, un mayor estrés de los padres y la cantidad de actividades de la enseñanza a distancia del niño. Nuestros resultados indican un efecto negativo del confinamiento por la COVID-19 tanto en los padres como en los niños e indican que la cocrianza positiva y el tiempo dedicado a los niños pueden contribuir a reducir el efecto perjudicial de las restricciones de la pandemia en la adaptación familiar.

Expanding the Traumatic Stress Framework to Incorporate a Socioecological Family Systems Perspective.

Over the past few decades, there has been a growing interest among systemic researchers and clinicians to address issues related to psychological traumatic stress. Yet, research in this area has largely focused on intrapersonal and physiological processes in conceptualizing traumatic stress and its various outcomes. Despite the usefulness of intrapersonally focused models of traumatic stress, this approach has its limitations. Emerging evidence indicates that both proximal contexts, such as family, and distal socioecological contexts, such as political and environmental systems, can have a profound effect on traumatic stress risk, presentation, and recovery. In the present article, we review and synthesize emerging research on traumatic stress and integrate findings from intrapersonally and systemically focused models of traumatic stress. We propose and present evidence for what we term the dynamic socioecological framework of traumatic stress, a heuristic framework for conceptualizing the interactions between different forms of traumatic stress. This framework puts forward the dimensions of traumatic stress typology, severity, and timing, underscoring how traumatic stress risk, presentation, and recovery are highly dependent upon the systems in which people are embedded. We conclude with a discussion of the research and clinical implications of this conceptual framework.

Durante las últimas décadas, ha habido un interés cada vez mayor entre los investigadores y los profesionales clínicos sistémicos en abordar los problemas relacionados con el estrés traumático psicológico. Sin embargo, las investigaciones en esta área se han centrado en gran medida en los procesos intrapersonales y fisiológicos a la hora de conceptualizar el estrés traumático y sus diferentes resultados. A pesar de la utilidad de los modelos intrapersonales de estrés traumático, este enfoque tiene sus limitaciones. Hay nuevos indicios de que los contextos proximales, como la familia, y los contextos socioecológicos distales, como los sistemas políticos y ambientales, pueden tener un efecto profundo en el riesgo, la presentación y la recuperación del estrés traumático. En el presente artículo, analizamos y sintetizamos las investigaciones nuevas sobre estrés traumático e integramos los resultados de los modelos intrapersonales y sistémicos de este tipo de estrés. Proponemos y presentamos pruebas para lo que llamamos el marco socioecológico dinámico del estrés traumático, un marco heurístico para conceptualizar las interacciones entre las diferentes formas de estrés traumático. Este marco propone los aspectos de tipología, intensidad y desarrollo cronológico del estrés traumático, subrayando cómo el riesgo, la presentación y la recuperación del estrés traumático son sumamente dependientes de los sistemas en los cuales están integradas las personas. Terminamos con un debate de la investigación y las consecuencias clínicas de este marco conceptual.

Relationship satisfaction among spouse caregivers of service members and veterans with comorbid mild traumatic brain injury and post-traumatic stress disorder.

This study examined relationship satisfaction and health-related quality of life (HRQOL) among spouse caregivers assisting service members and veterans (SMV) with comorbid uncomplicated mild traumatic brain injury (MTBI) and post-traumatic stress disorder (PTSD). Spouse caregivers (N = 205) completed the Couples Satisfaction Index (CSI), 12 HRQOL measures, and the Mayo-Portland Adaptability Inventory 4th Edition (MPAI-4). T-scores were classified as "clinically elevated" using a cutoff of ≥60T. The sample was also classified into "Satisfied" (≥13.5, n = 113, 55.0%) or "Dissatisfied" (<13.5, n = 92, 44.0%) relationship categories. Using stepwise regression analysis, Anxiety, Family Disruption, Vigilance, Emotional Support, Feeling Trapped, and MPAI-4 Adjustment were identified as the strongest predictors of CSI total scores (p < 0.001), accounting for 41.6% of the variance. Squared semi-partial correlations revealed that 18.1% of the variance was shared across all six measures, with 7.8% to 1.5% of unique variance accounted for by each measure separately. When comparing the number of clinically elevated measures simultaneously, the Dissatisfied group consistently had a higher number of clinically elevated scores compared to the Satisfied group (e.g., 3-or-more clinically elevated scores: Dissatisfied = 40.2%, Satisfied = 8.8%, OR = 6.93, H = 0.76). Caring for a SMV with comorbid TBI and PTSD can have a profound impact on the spouse caregiver's HRQOL, relationship satisfaction, and family functioning. The findings from the current study continue to support the need for family involvement in the SMV's treatment plan, but more effort is needed to integrate behavioral health treatment that focuses on the family member's own issues into military TBI and PTSD systems of care.

En este estudio se analizó la satisfacción con la relación y la calidad de vida relacionada con la salud entre cónyuges cuidadores que asisten a miembros del servicio militar y veteranos con lesión cerebral traumática leve sin complicaciones concomitante con trastorno por estrés postraumático. Los cónyuges cuidadores (N=205) completaron el Índice de satisfacción de las parejas (Couples Satisfaction Index, CSI), la Encuesta de 12 ítems sobre la calidad de vida relacionada con la salud (12 HRQQL) y la Encuesta de Adaptabilidad Mayo-Portland 4.ª edición (Mayo-Portland Adaptability Inventory 4th Edition, MPAI-4). Los puntajes T se clasificaron en "clínicamente elevados" usando un valor de corte de ≥60T. La muestra también se clasificó en categorías de relaciones "satisfechas" (>13.5, n=113, 55.0%) o "insatisfechas" (<13.5, n=92, 44.0%). Utilizando un análisis de regresión paso a paso, se identificaron la ansiedad, la interrupción familiar, la vigilancia, el apoyo emocional, la sensación de estar atrapado y la adaptación de la MPAI-4 como los factores pronósticos más fuertes de los puntajes totales del CSI (p<.001), que representaron el 41.6% de la varianza. Las correlaciones semiparciales al cuadrado revelaron que el 18.1% de la varianza se compartió entre las seis medidas, con una varianza única de 7.8% a 1.5% representada por cada medida separadamente. Cuando se comparó el número de medidas clínicamente elevadas de manera simultánea, el grupo insatisfecho tuvo sistemáticamente un número más alto de puntajes clínicamente elevados en comparación con el grupo satisfecho (p. ej.: 3 o más puntajes clínicamente elevados: insatisfecho=40.2%, satisfecho=8.8%, OR=6.93, H=.76). cuidar a un miembro del servicio militar o a un veterano con lesión cerebral traumática leve y trastorno por estrés postraumático concomitantes puede afectar enormemente la calidad de vida relacionada con la salud del cónyuge cuidador, la satisfacción con la relación y el funcionamiento familiar. Los resultados del presente estudio continúan respaldando la necesidad de la participación familiar en el plan de tratamiento del miembro del servicio militar o veterano, pero se necesita más esfuerzo para integrar un tratamiento de salud conductual que se centre en los problemas propios del familiar en los sistemas de atención de militares con lesión cerebral traumática leve y trastorno por estrés postraumático.

Impact of the lockdown period due to the COVID-19 pandemic in patients with inflammatory bowel disease.

INTRODUCTION: The lockdown period due to the coronavirus disease 2019 (COVID-19) in Spain probably had a significant emotional impact on chronic patients and hence on those who are suffering from inflammatory bowel disease (IBD) due to their high risk of emotional disorders. The aim of this study was to learn how COVID-19 influenced patients suffering from IBD during the quarantine period, focusing in particular on psychological distress through the Perceived Stress Scale-10 (PSS-10) and also the impact of the pandemic on therapeutic adherence using the Visual Analogue Scale (VAS). PATIENTS AND METHODS: A prospective, single-centre and analytical observational study was carried out in the IBD unit in August 2020. Patients were contacted and interviewed by phone. A descriptive analysis was carried out and subsequently the factors associated with the loss of therapeutic adherence and higher-moderate levels of stress were analyzed through logistic regression multivariate analyses. RESULTS: A total of 426 patients were included with a median PSS-10 score of 12 (10-16). A higher level of stress was reported by those who were not married, women and those who experienced an increase in IBD-related symptoms. Adherence to treatment was not associated with stress based on the PSS-10 questionnaire. CONCLUSIONS: Although the lockdown period due to the COVID-19 pandemic has probably had a significant emotional impact on Spaniards with IBD, IBD patients in general had lower PSS-10 scores.

Psychosocial impact of the COVID-19 pandemic on patients with inflammatory bowel disease in Spain. A post lockdown reflection.

OBJECTIVES: This multicenter cross-sectional study was conducted to assess the psychosocial impact of COVID-19 on patients with inflammatory bowel disease (IBD) in Spain during lockdown and the first wave of the pandemic. PATIENTS AND METHODS: A self-report questionnaire that integrated the Spanish version of the Depression, Anxiety and Stress Scale-21 items (DASS-21) and the Perceived Stress Questionnaire (PSS) was designed to gather sociodemographic data and information related to the effects of lockdown on the lives of IBD patients. Twelve IBD units invited their patients to answer the anonymous online survey between the 1st July and the 25th August 2020. RESULTS: Of the 693 survey participants with IBD, 67% were women and the mean age was 43 (SD 12). Sixty-one percent had ulcerative colitis, 36% Crohn's disease and 3% indeterminate colitis. DASS-21 scores indicate that during lockdown the estimated prevalence of depression was 11% [95% CI 8.2-13%], anxiety 20% [95% CI 17 to 23%] and stress 18% [95% CI 8.2-13%]. Multivariate analysis showed that the perceived high risk of COVID-19 infection because of having IBD and maladaptation to government measures to reduce the spread of disease doubled the risk of anxiety and stress during lockdown. CONCLUSIONS: In the short-term, lockdown during the COVID-19 pandemic seemed to have an impact on the already affected mental health of our IBD patients in Spain.