Scaling up qualitative research to harness the capacity of lay people in invasive plant management.

Successful management of invasive plants (IPs) requires the active participation of diverse communities across land tenures. This can be challenging because communities do not always share the views of scientists and managers. They may directly disagree, have alternative views, or be unwilling to manage IPs. Reviews of IP social science identify opportunities to better understand the role of cultural processes and everyday practices to address these challenges. To scale up and leverage the insights of existing qualitative social science IP research, we used meta-ethnography to unlock accounts and interpretations of lay perspectives. Meta-ethnography is a form of qualitative research synthesis increasingly used beyond its origins in health and education to produce interpretive syntheses of an area of research. In the 7 phases of meta-ethnography, we systematically identified and synthesized 19 qualitative articles pertinent to lay experience and knowledge of IPs in diverse settings. Action and meaning regarding IPs were influenced by 6 meta-themes in personal and social life: dissonance, priorities, difference, agency, responsibility, and future orientations. Through descriptions and examples of each meta-theme, we demonstrated how the meta-themes are higher level structuring concepts across the qualitative research that we analyzed and we retained grounding in the in-depth qualitative research. We characterized the meta-themes as leverage points and tensions by which we reframed lay people in terms of capacity for reflective IP management rather than as obstacles. The meta-ethnography synthesis shows how leverage points and tensions emerge from everyday life and can frame alternative and meaningful starting points for both research and public engagement and deliberation regarding IP management. These insights are not a panacea, but open up new space for reflective and mutual consideration of how to effectively navigate often complex IP problems and address conservation and social and livelihood issues in dynamic social and physical environments.

El manejo exitoso de las plantas invasoras requiere de la participación de las diferentes comunidades participantes en la tenencia de tierras. Esto puede ser un reto porque las comunidades no siempre comparten las opiniones de los científicos y los gestores. Puede que las comunidades estén en desacuerdo directo con estas opiniones, tengan opiniones alternativas o no estén dispuestas a manejar las plantas invasoras. Las revisiones a las ciencias sociales de las plantas invasoras identifican oportunidades para entender de mejor manera el papel de los procesos culturales y las prácticas diarias para abordar estos retos. Usamos la meta-etnografía para revelar explicaciones e interpretaciones de las perspectivas comunes para aumentar y potenciar el conocimiento cualitativo de las investigaciones en ciencias sociales de las plantas invasoras. La meta-etnografía es una forma de síntesis de la investigación cualitativa que se usa cada vez más fuera de sus orígenes en la salud y educación para producir síntesis interpretativas de un área de investigación. En las siete fases de la meta-etnografía identificamos y sintetizamos sistemáticamente 19 artículos cualitativos correspondientes a la experiencia y el conocimiento no profesional de las plantas invasoras en diferentes escenarios. Las acciones y significados con respecto a las plantas invasoras estuvieron influenciadas por seis meta-temas en la vida personal y social: disonancia, prioridades, diferencia, agencia, responsabilidad y orientaciones a futuro. Por medio de descripciones y ejemplos de cada meta-tema, demostramos cómo estos son conceptos estructuradores de nivel más alto a lo largo de la investigación cualitativa que analizamos y mantuvimos basados en la investigación cualitativa a profundidad. Caracterizamos los meta-temas como puntos de potenciación y tensiones por la cual replanteamos a la gente común en términos de capacidad de reflexión en el manejo de plantas invasoras en lugar de considerarlas obstáculos. La síntesis de la meta-etnografía muestra cómo los puntos de potenciación y las tensiones emergen de la vida cotidiana y pueden plantear puntos de partida alternativos y significativos para la investigación, la participación pública y la deliberación en el manejo de plantas invasoras. Esta información no es la panacea, pero puede abrir un espacio nuevo para la consideración mutua y reflexiva de cómo navegar efectivamente los problemas complejos de las plantas invasoras y cómo abordar los temas de conservación social y de sustento en los ambientes dinámicos sociales y físicos.

Rapid assessment of insect pollination services to inform decision-making.

Pollinator declines have prompted efforts to assess how land-use change affects insect pollinators and pollination services in agricultural landscapes. Yet many tools to measure insect pollination services require substantial landscape-scale data and technical expertise. In expert workshops, 3 straightforward methods (desk-based method, field survey, and empirical manipulation with exclusion experiments) for rapid insect pollination assessment at site scale were developed to provide an adaptable framework that is accessible to nonspecialist with limited resources. These methods were designed for TESSA (Toolkit for Ecosystem Service Site-Based Assessment) and allow comparative assessment of pollination services at a site of conservation interest and in its most plausible alternative state (e.g., converted to agricultural land). We applied the methods at a nature reserve in the United Kingdom to estimate the value of insect pollination services provided by the reserve. The economic value of pollination services provided by the reserve ranged from US$6163 to US$11,546/year. The conversion of the reserve to arable land would provide no insect pollination services and a net annual benefit from insect-pollinated crop production of approximately $1542/year (US$24∙ha-1 ∙year-1 ). The methods had wide applicability and were readily adapted to different insect-pollinated crops: rape (Brassica napus) and beans (Vicia faba) crops. All methods were rapidly employed under a low budget. The relatively less robust methods that required fewer resources yielded higher estimates of annual insect pollination benefit.

Diversidad y Conservación de Gasterópodos Subterráneos de Agua Dulce en los Estados Unidos y en México Resumen Las declinaciones de los polinizadores han impulsado los esfuerzos por evaluar cómo el cambio del uso de suelo afecta a los insectos polinizadores y los servicios de polinización en los paisajes agrícolas. Aun así, muchas de las herramientas para medir los servicios de los insectos polinizadores requieren datos sustanciales a escala de paisaje y el conocimiento de expertos. Desarrollamos tres métodos sencillos (método de gabinete, censo de campo y manipulación empírica con experimentos de exclusión) durante algunos talleres de expertos para la evaluación rápida de la polinización por insectos a escala de sitio con el objetivo de proporcionar un marco de trabajo adaptable y accesible para quienes no son especialistas y cuentan con recursos limitados. Estos métodos fueron diseñados para TESSA (Toolkit for Ecosystem Service Site-Based Assessment, en inglés) y permiten la evaluación comparativa de los servicios de polinización en los sitios de interés para la conservación y su estado alternativo más plausible (p. ej.: convertido a suelo agrícola). Aplicamos los métodos en una reserva natural del Reino Unido para estimar el valor de los servicios de polinización por insectos que proporciona la reserva. El valor económico de los servicios de polinización que proporciona la reserva varió desde US$6,163 a US$11,546 al año-1 . La conversión de la reserva a suelo arable no proporcionaría servicios de polinización por insectos, pero sí un beneficio anual neto a partir de la producción de cultivos polinizados por insectos de aproximadamente $1,542 al año-1 (US$24 ha-1 año-1 ). Los métodos tuvieron una aplicabilidad generalizada y estaban ya adaptados a los diferentes cultivos polinizados por insectos: cultivos de colza (Brassica napus) y habas (Vicia faba). Todos los métodos pudieron usarse con bajo presupuesto. Los métodos relativamente menos robustos que requirieron menos recursos produjeron estimados más elevados del beneficio anual de la polinización por insectos.

A Longitudinal Examination of Common Dyadic Coping and Sexual Distress in New Parent Couples during the Transition to Parenthood.

New parents experience significant disruption to their sexual relationships such as lower desire and sexual frequency relative to prepregnancy. Little is known about the sexual distress new parents feel related to these changes, how sexual distress evolves over time, or how coping with stress relates to this distress. New parent couples who engage in more adaptive, joint coping with mutual stressors-common dyadic coping (CDC)-may be better able to manage distress related to their sexuality and thus, experience less sexual distress at 3-months postpartum and experience more marked improvement over time. In 99 first-time parent couples, we examined the link between CDC measured at 3-months postpartum and trajectories of sexual distress across 3-, 6-, and 12-months postpartum. Analyses used dyadic latent growth curve modeling informed by the actor-partner interdependence model. Mothers' sexual distress at 3-months postpartum was clinically elevated and higher than their partner's. Mothers' sexual distress declined significantly over time, whereas partners' sexual distress remained low and stable. An individual's higher perceptions of CDC was significantly associated with their own (but not their partner's) lower sexual distress at 3-months postpartum. No significant associations were found between CDC and change in sexual distress over time. How new parents jointly cope with stressors early in the postpartum period may lessen the distress they have about their sexuality at a time when most couples have just resumed sexual activity. Results identify CDC as a possible novel target for interventions aimed at helping couples manage sexual distress during the transition to parenthood.

Los padres recientes sufren una alteración significativa de sus relaciones sexuales, como menos deseo y frecuencia sexual, en comparación con el periodo anterior al embarazo. Se sabe muy poco acerca del distrés sexual que sienten los padres recientes en relación con estos cambios, cómo evoluciona el distrés sexual con el tiempo o cómo el afrontamiento del estrés se relaciona con este distrés. Las parejas de padres recientes que participan en un afrontamiento conjunto más adaptativo de los factores desencadenantes de estrés mutuos -afrontamiento diádico común - pueden ser más capaces de manejar el distrés relacionado con su sexualidad y, por lo tanto, sufrir menos distrés sexual tres meses después del parto, así como tener mejoras más marcadas con el tiempo. En 99 parejas de padres primerizos, analizamos la conexión entre el afrontamiento diádico común medido tres meses después del parto y las trayectorias de distrés sexual a lo largo de los 3, los 6 y los 12 meses después del parto. En los análisis se utilizó el modelo de curva de crecimiento latente diádico orientado por el modelo de interdependencia actor-pareja. El distrés sexual de las madres tres meses después del parto fue clínicamente elevado y mayor que el de sus parejas. El distrés sexual de las madres disminuyó considerablemente con el tiempo, mientras que el distrés sexual de sus parejas se mantuvo bajo y estable. Las percepciones más elevadas de una persona con respecto al afrontamiento diádico común estuvieron asociadas considerablemente con su propio distrés sexual más bajo (pero no con el de sus parejas) tres meses después del parto. No se hallaron asociaciones significativas entre el afrontamiento diádico común y el cambio en el distrés sexual con el tiempo. La manera en la que los padres recientes afrontan conjuntamente los factores desencadenantes de estrés a principios del periodo de posparto puede disminuir el distrés que tienen por su sexualidad en un momento cuando la mayoría de las parejas acaban de reanudar su actividad sexual. Los resultados reconocen el afrontamiento diádico común como posible objetivo nuevo para las intervenciones orientadas a ayudar a las parejas a manejar el distrés sexual durante la transición a la paternidad.

The Alliance-Outcome Association in Couple Therapy: A Common Fate Model.

The working alliance has been shown to be a robust predictor of couple therapy outcomes. However, there are still questions regarding the best way to conceptualize and analyze the association between the alliance and outcomes in the couple therapy context. This study presents results from a relatively novel analytic approach for evaluating the alliance and therapy outcomes via the shared influence model (i.e., common fate statistical methodology) with 93 couples who had at least three sessions. Examining the alliance in couple therapy this way allows for nuance in conceptualizing the process of the alliance among partners and the therapist in couple therapy. Empirically, the question that remains is whether the shared experience of the alliance between partners is a stronger predictor of therapy outcome as compared to the unique individual experiences of the alliance. This approach has not yet been utilized to model the couple alliance-outcome association. Results revealed that the shared influence model demonstrated a significant association between the alliance and therapy outcome. Specifically, the couple-level alliance construct was adequately represented from the partners' alliance ratings with the therapist, and couples that report higher shared alliance experiences were also likely to have better therapy outcomes. These findings suggest that conceptualizing and analyzing the alliance at the couple level may be strongly advantageous. Implications for research and practice are provided.

Se ha demostrado que la alianza terapéutica es un predictor fiable de los resultados de la terapia de pareja. Sin embargo, aún quedan preguntas con respecto a la mejor manera de conceptualizar y analizar la asociación entre la alianza y los resultados en el contexto de la terapia de pareja. Este estudio presenta resultados de un enfoque analítico relativamente innovador para evaluar la alianza y los resultados de la terapia mediante el modelo de influencia compartida (p. ej.: metodología estadística del destino común) con 93 parejas que tuvieron al menos tres sesiones. Analizar la alianza en la terapia de pareja de esta manera permite matices a la hora de conceptualizar el proceso de la alianza entre los integrantes de la pareja y el terapeuta en la terapia de pareja. Empíricamente, la pregunta que queda pendiente es si la experiencia compartida de la alianza entre los integrantes de la pareja es un predictor más fiable de los resultados de la terapia en comparación con las experiencias individuales únicas de la alianza. Este enfoque aún no se ha utilizado para interpretar la asociación entre la alianza de la pareja y los resultados. Los resultados revelaron que el modelo de influencia compartida demostró una asociación significativa entre la alianza y los resultados de la terapia. Específicamente, el constructo de la alianza a nivel de la pareja se representó adecuadamente a partir de las valoraciones de la alianza de los integrantes de la pareja con el terapeuta, y las parejas que informan más experiencias de alianza compartida también fueron propensas a tener mejores resultados en la terapia. Estos datos sugieren que puede ser enormemente ventajoso conceptualizar y analizar la alianza a nivel de la pareja. Se explican las consecuencias para la investigación y la práctica.

Integrating intraseasonal grassland dynamics in cross-scale distribution modeling to support waterbird recovery plans.

Despite much discussion about the utility of remote sensing for effective conservation, the inclusion of these technologies in species recovery plans remains largely anecdotal. We developed a modeling approach for the integration of local, spatially measured ecosystem functional dynamics into a species distribution modeling (SDM) framework in which other ecologically relevant factors are modeled separately at broad scales. To illustrate the approach, we incorporated intraseasonal water-vegetation dynamics into a cross-scale SDM for the Common Snipe (Gallinago gallinago), which is highly dependent on water and vegetation dynamics. The Common Snipe is an Iberian grassland waterbird characteristic of European agricultural meadows and a member of one of the most threatened bird guilds. The intraseasonal dynamics of water content of vegetation were measured using the standard deviation of the normalized difference water index time series computed from bimonthly images of the Sentinel-2 satellite. The recovery plan for the Common Snipe in Galicia (northwestern Iberian Peninsula) provided an opportunity to apply our modeling framework. Model accuracy in predicting the species' distribution at a regional scale (resulting from integration of downscaled climate projections with regional habitat-topographic suitability models) was very high (area under the curve [AUC] of 0.981 and Boyce's index of 0.971). Local water-vegetation dynamic models, based exclusively on Sentinel-2 imagery, were good predictors (AUC of 0.849 and Boyce's index of 0.976). The predictive power improved (AUC of 0.92 and Boyce's index of 0.98) when local model predictions were restricted to areas identified by the continental and regional models as priorities for conservation. Our models also performed well (AUC of 0.90 and Boyce's index of 0.93) when projected to updated water-vegetation conditions. Our modeling framework enabled incorporation of key ecosystem processes closely related to water and carbon cycles while accounting for other factors ecologically relevant to endangered grassland waterbirds across different scales, allowed identification of priority areas for conservation, and provided an opportunity for cost-effective recovery planning by monitoring management effectiveness from space.

Integración de las Dinámicas Intraestacionales de los Pastizales al Modelado de la Distribución a través de Diversas Escalas para Respaldar los Planes de Recuperación de Aves Acuáticas Resumen A pesar A pesar del potencial de la teledetección para la conservación, la inclusión de estas tecnologías en los planes de recuperación de especies es muy poco habitual. En este trabajo, desarrollamos una estrategia de modelado para la integración de dinámicas ecosistémicas funcionales locales medidas espacialmente dentro de un marco de trabajo del modelado de distribución de especies (MDE), en el cual otros factores ecológicamente relevantes se modelan por separado y a escalas más generales. Para ilustrar la estrategia incorporamos las dinámicas Intraestacionales de la vegetación acuática en un MDE multiescala escalas para la agachadiza común (Gallinago gallinago), la cual es sumamente dependiente de las dinámicas del agua y la vegetación. La agachadiza común es un ave acuática de los pastizales ibéricos, característica de las praderas agrícolas de Europa y miembro de uno de los grupos de aves más amenazados. Medimos las dinámicas intraestacionales del contenido de agua de la vegetación con la desviación estándar de la serie temporal del índice de diferencia normalizada de agua a partir de las imágenes bimensuales del satélite Sentinel-2. El plan de recuperación para la agachadiza común en Galicia (noroeste de la península ibérica) proporcionó una oportunidad para aplicar nuestro marco de trabajo. La capacidad del modelo para predecir la distribución de la especie a una escala regional (resultante de la integración de proyecciones climáticas a escala reducida con modelos regionales de idoneidad hábitat-topografía) fue muy alta (área bajo la curva [AUC] de 0.981 e índice de Boyce de 0.971). El poder de predicción aumentó (AUC de 0.92 e índice de Boyce de 0.98) cuando las predicciones de los modelos locales estuvieron restringidos a áreas identificadas por los modelos continentales y regionales como prioritarias para la conservación. Nuestros modelos también tuvieron un buen desempeño (AUC de 0.90 e índice de Boyce de 0.93) cuando los proyectamos hacia las condiciones actualizadas de vegetación acuática. Nuestro marco de trabajo permitió la incorporación de procesos ecosistémicos clave intimamente relacionados con los ciclos del agua y del carbono a la vez que representaba otros factores ecológicamente relevantes para las aves acuáticas amenazadas de pastizal, a través de diferentes escalas. También permitió la identificación de áreas prioritarias para la conservación y proporcionó oportunidades para la planificación rentable de la recuperación al monitorear la efectividad del manejo desde el espacio.

Flow-cytometry as an auxiliary in the diagnosis of primary humoral immunodeficiencies.

BACKGROUND: Antibody deficiencies encompass a wide spectrum of pathologies and constitute approximately 50 % of primary immunodeficiencies; with cytometry, it is possible to evaluate the immune status rapidly, effectively and at low cost. OBJECTIVE: To assess, by means of flow cytometry, the cells of patients with three types of primary humoral immunodeficiencies. METHOD: Using flow cytometry, blood samples from patients and healthy subjects were analyzed with different monoclonal antibodies. RESULTS: Using various stains, a severe decrease in B lymphocytes was shown in patients with X-linked agammaglobulinemia, as well as a lack of CD154 expression in patients with hyper-immunoglobulin M syndrome, and heterogeneity of B lymphocyte subpopulations in patients with common variable immunodeficiency. CONCLUSION: Flow cytometry enables early diagnosis of primary immunodeficiencies with a high level of confidence and, in many cases, identification of the genes involved.

ANTECEDENTES: Las deficiencias de anticuerpos abarcan un amplio espectro de patologías y constituyen aproximadamente 50 % de las inmunodeficiencias primarias; con la citometría es posible evaluar el estado inmunológico de forma rápida, efectiva y a bajo costo. OBJETIVO: Evaluar mediante citometría de flujo, las células de pacientes con tres tipos de inmunodeficiencias primarias humorales. MÉTODO: Mediante citometría de flujo se analizaron muestras de sangre de pacientes y sujetos sanos con distintos anticuerpos monoclonales. RESULTADOS: Mediante diversas tinciones se demostró disminución severa de linfocitos B en pacientes con agammaglobulinemia ligada al cromosoma X, la falta de expresión de CD154 en pacientes con síndrome de hiperinmunoglobulina M y heterogeneidad de subpoblaciones de linfocitos B en pacientes con inmunodeficiencia común variable. CONCLUSIÓN: Con la citometría de flujo es posible realizar el diagnóstico temprano de inmunodeficiencias primarias con un nivel de confianza elevado y, en muchos casos, identificar los genes implicados.

A composite measure of habitat loss for entire assemblages of species.

Habitat destruction is among the greatest threats facing biodiversity, and it affects common and threatened species alike. However, metrics for communicating its impacts typically overlook the nonthreatened component of assemblages. This risks the loss of habitat going unreported for species that comprise the majority of assemblages. We adapted a widely used measure for summarizing researcher output (the h index) to provide a metric that describes natural habitat loss for entire assemblages, inclusive of threatened and nonthreatened species. For each of 447 Australian native terrestrial bird species, we combined information on their association with broad vegetation groups with distributional range maps to identify the difference between the estimated pre-European and current extents of potential habitat, defined as vegetation groups most closely associated with each species. From this, we calculated the loss index (LI), which revealed that 30% of native birds have each lost at least 30% of their potential natural habitat (LI = 30). At the subcontinental scale, LIs ranged from 15 in arid Australia to 61 in the highly transformed southeastern part of the country. Different subcomponents of the assemblage had different LI values. For example, Australia's parrots (n = 52 species) had an LI of 38, whereas raptors (n = 32 species) had an LI of 25. The LI is simple to calculate and can be determined using readily available spatial information on species distributions, native vegetation associations, and human impacts on natural land cover. This metric, including the curves used to deduce it, could complement other biodiversity indices if it is used for regional and global biodiversity assessments that compare the status of natural habitat extent for assemblages within and among nations, monitor changes through time, and forecast future changes to guide strategic land-use planning. The LI is an intuitive tool that can be used to summarize and communicate how human actions affect whole assemblages, not just threatened species.

Una Medida Compuesta de la Pérdida del Hábitat para Ensamblajes Enteros de Especies Resumen La destrucción del hábitat está entre las principales amenazas para la biodiversidad, además de que afecta tanto a especies comunes como a las especies amenazadas. Sin embargo, las medidas para comunicar los impactos de esta destrucción generalmente ignoran al componente no amenazado de los ensamblajes de especies. Esto genera el riesgo de que la pérdida del hábitat pase desapercibida en el caso de las especies que conforman a la mayoría de los ensamblajes. Adaptamos una medida de uso amplio para resumir las contribuciones de los investigadores (el índice h) y así proporcionar una medida que describa la pérdida del hábitat para ensamblajes enteros, incluyendo a las especies amenazadas y a las no amenazadas. Para cada una de las 447 especies de aves terrestres nativas a Australia, combinamos la información sobre su asociación con grupos generales de vegetación con mapas de extensión de su distribución para identificar la diferencia entre la extensión estimada previa a la llegada de los europeos y la extensión actual de los hábitats potenciales, definidos como los grupos de vegetación asociados más cercanamente con cada especie. A partir de esto, calculamos el índice de pérdida (LI, en inglés), el cual reveló que el 30% de cada una de las aves nativas ha perdido al menos el 30% de su hábitat natural potencial (LI = 30). A escala subcontinental, los LI variaron desde 15 para las partes áridas de Australia, hasta 61 en la altamente transformada parte sureste del país. Los diferentes subcomponentes del ensamblaje tuvieron diferentes valores de LI. Por ejemplo, los loros australianos (n = 52 especies) tuvieron un LI de 38, mientras que las aves rapaces (n = 32 especies) tuvieron un LI de 25. El LI es fácil de calcular y puede determinarse usando información espacial que ya se encuentra disponible, las asociaciones con la vegetación nativa y los impactos humanos sobre la cobertura natural del suelo. Esta medida, incluyendo las curvas que se usan para deducirla, podrían complementar otros índices de biodiversidad si se usa para evaluaciones de la biodiversidad regional y global, las cuales comparan el estado de la extensión del hábitat natural para ensamblajes dentro y entre las naciones, monitorean cambios a través del tiempo y pronostican cambios futuros que guíen la planeación del uso de suelo estratégico. El LI es una herramienta intuitiva que puede usarse para resumir y comunicar cómo las acciones humanas afectan a ensamblajes enteros, no sólo a las especies amenazadas.

Conservation needs exposed by variability in common-pool governance principles.

Common-pool governance principles are becoming increasingly important tools for natural resource management with communities and comanagement arrangements. Effectiveness of these principles depends on variability in agreements, trust, and adherence to institutional norms. We evaluated heterogeneity in governance principles by asking 449 people in 30 fishing communities in 4 East African countries to rate their effectiveness. The influences of individuals, their membership and role in stakeholder community groups, leadership, community, and country were tested. The membership and role of people were not the main influence on their perceptions of the effectiveness of governance principles. Therefore, drawing conclusions about the effectiveness of specific principles would be difficult to make independent of the individuals asked. More critical were individuals' nationalities and their associations with the shared perceptions of a response-group's effectiveness of each principle. Perceptions of effectiveness differed strongly by country, and respondents from poor nations (Madagascar and Mozambique) were more cohesiveness but had fewer and weaker between-community conflict-resolution mechanisms. Overall, group identity, group autonomy, decision-making process, and conflict resolution principles were perceived to be most effective and likely to be enforced by repeated low-cost intragroup activities. Graduated sanctions, cost-benefit sharing, and monitoring resource users, fisheries, and ecology were the least scaled principles and less affordable via local control. We suggest these 2 groups of principles form independently and, as economies develop and natural resources become limiting, sustainability increasingly depends on the later principles. Therefore, management effectiveness in resource-limited situations depends on distributing power, skills, and costs beyond fishing communities to insure conservation needs are met.

Necesidades de la Conservación Expuestas por la Variabilidad de los Principios de Gobernanza de Recursos Comunes Resumen Los principios de gobernanza de recursos comunes se utilizan cada vez más como una herramienta importante para el manejo de recursos naturales en las comunidades y los arreglos de co-manejo. La efectividad de estos principios depende de la variabilidad de los arreglos, la confianza y el apego a las normas institucionales. Para evaluar la heterogeneidad en los principios de gobernanza le pedimos a 449 personas en 30 comunidades pesqueras de cuatro países del este de África que calificaran la efectividad de los principios. Se evaluaron la influencia de los individuos, su afiliación y su papel dentro de los grupos de liderazgo, dentro de la comunidad de accionistas, dentro de la comunidad y dentro de los países. La afiliación y el papel de las personas no fueron la influencia principal sobre sus percepciones de la efectividad de los principios de gobernanza. Por lo tanto, llegar a conclusiones sobre la efectividad de los principios específicos sería complicado, independientemente de los individuos a los que se les pide la calificación. Fueron más relevantes la nacionalidad de los individuos y su asociación con las percepciones compartidas sobre la efectividad de un grupo de respuestas de cada principio. Las percepciones de efectividad difirieron fuertemente entre países, y las respuestas de las naciones pobres (Madagascar y Mozambique) fueron más cohesivas, pero tuvieron menos mecanismos de resolución de conflictos entre comunidades, además de ser más débiles. En general, se percibieron como más efectivos y con mayor probabilidad de ser impuestos por las actividades de bajo costo dentro de un grupo. Las sanciones graduadas, la partición de los costos de los beneficios y el monitoreo de los usuarios de los recursos, las pesquerías y la ecología fueron los principios que menos aparecieron en la escala de las calificaciones y también fueron las menos costeables para el control local. Sugerimos que estos dos grupos de principios se formen independientemente y, conforme se desarrollan las economías y los recursos naturales se vuelvan limitados, que la sustentabilidad dependa cada vez más de estos principios. Así, el manejo de la efectividad en situaciones de recursos limitados depende de la distribución del poder, las habilidades y los costos más allá de las comunidades pesqueras para asegurar que se cumpla con todas las necesidades de conservación.

In vitro effect of the crude extract of a potato common scab streptomycete in Sinaloa, Mexico.

A strain isolated from potato common scab superficial lesions in El Fuerte Valley in northern Sinaloa, Mexico, was identified by 16S rRNA and morphological methods. Moreover, the effects of the crude extract of strain V2 was evaluated on radish and potato. The isolate was similar to Streptomyces acidiscabies in its morphological properties; however, the 16S rRNA gene sequence of strain V2 was neither 100% identical to this species nor to the streptomycetes previously reported in Sinaloa, Mexico. Strain V2 did not amplify any specific PCR products for genes nec1 and tomA, which have been found and reported in S. acidiscabies. Strain V2 produced a PCR product for the txtAB operon, which is related to the production of thaxtomin. In vitro assays using crude thaxtomin extract and a spore suspension of the organism caused necrotic symptoms on radish and potato, which were highly virulent in potato. This study reports that Streptomyces sp. V2 has a toxigenic region (TR) that is associated with the thaxtomin gene cluster.

Microbiota bacteriana intestinal en pacientes mexicanos con inmunodeficiencia común variable.

INTRODUCTION: Common variable immunodeficiency (CVID) is the main symptomatic primary immunodeficiency and is associated with complex immune disorders. Gut microbiota interacts closely with the immune system, and intestinal dysbiosis is related to multiple diseases. OBJECTIVE: To describe for the first time the composition of gut microbiota in Mexican patients with CVID. METHODS: Fecal samples from five patients with CVID were collected and massive sequencing of the V3-V4 region of 16S rRNA gene was carried out using illumina technology. RESULTS: Bacterial relative abundance was observed at all taxonomic levels. Firmicutes, Actinobacteria and Verrucomicrobia were the predominant phyla. The Clostridia class and the Clostridial order were the most common in their respective taxon; the Ruminococcaceae family predominated. A total of 166 genera were reported, with the most abundant being Faecalibacterium. Five species were identified, but only Bifidobacterium longum was present in all patients. CONCLUSIONS: Unlike healthy subjects' gut microbiota, where Firmicutes and Bacteroidetes predominate, the microbiota of the patients with CVID considered in this study was abundant in Firmicutes, Actinobacteria and Verrucomicrobia. The low presence of Bacteroidetes and high abundance of Firmicutes might indicate the existence of intestinal dysbiosis in these patients.

INTRODUCCIÓN: La inmunodeficiencia común variable (IDCV) es la principal inmunodeficiencia primaria sintomática y cursa con alteraciones inmunes complejas. La microbiota intestinal interactúa estrechamente con el sistema inmune y la disbiosis intestinal está relacionada con múltiples patologías. OBJETIVO: Describir por primera vez la composición de la microbiota intestinal en pacientes mexicanos con inmunodeficiencia común variable. MÉTODO: Se recolectaron muestras fecales de cinco pacientes con inmunodeficiencia común variable y se llevó a cabo secuenciación masiva de la región V3-V4 del gen 16S rRNA mediante tecnología Illumina. RESULTADOS: Se observó abundancia bacteriana relativa a todos los niveles taxonómicos. Firmicutes, Actinobacteria y Verrucomicrobia fueron los filos predominantes. La clase Clostridia y el orden Clostridiales fueron los principales en su respectivo taxón; predominó la familia Ruminococcaceae. Se reportaron 166 géneros, el más abundante fue Faecalibacterium. Se identificaron cinco especies, pero solo Bifidobacterium longum estuvo presente en todos los pacientes. CONCLUSIONES: A diferencia de la microbiota intestinal de sujetos sanos en quienes predominan Firmicutes y Bacteroidetes, en los pacientes con inmunodeficiencia común variable considerados en este estudio fueron abundantes Firmicutes, Actinobacterias y Verrucomicrobia. La baja abundancia de bacteroidetes y alta de firmicutes podrían significar disbiosis intestinal.

Untangling outcomes of de jure and de facto community-based management of natural resources.

We systematically reviewed the literature on the tragedy of the commons and common-property resources. We segregated studies by legal management regimes (de jure regimes) and management that develops in practice (de facto regimes) to understand how the structure of regime formation affects the outcome of community management on sustainability of resource use. De facto regimes, developed within the community, are more likely to have positive impacts on the resource. However, de facto regimes are fragile and not resilient in the face of increased population pressure and unregulated markets, and de facto management regimes are less successful where physical exclusion of external agents from resources is more difficult. Yet, formalization or imposition of de jure management regimes can have complicated impacts on sustainability. The imposition of de jure regimes usually has a negative outcome when existing de facto regimes operate at larger scales than the imposed de jure regime. In contrast, de jure regimes have largely positive impacts when the de facto regimes operate at scales smaller than the overlying de jure regimes. Formalization may also be counterproductive because of elite capture and the resulting de facto privatization (that allows elites to effectively exclude others) or de facto open access (where the disenfranchised may resort to theft and elites cannot effectively exclude them). This underscores that although the global movement to formalize community-management regimes may address some forms of inequity and may produce better outcomes, it does not ensure resource sustainability and may lead to greater marginalization of users. Comparison of governance systems that differentiate between initiatives that legitimize existing de facto regimes and systems that create new de facto regimes, investigations of new top-down de jure regimes, and studies that further examine different approaches to changing de jure regimes to de facto regimes are avenues for further inquiry.

The role of time and species identities in spatial patterns of species richness and conservation.

Many conservation actions are justified on the basis of managing biodiversity. Biodiversity, in terms of species richness, is largely the product of rare species. This is problematic because the intensity of sampling needed to characterize communities and patterns of rarity or to justify the use of surrogates has biased sampling in favor of space over time. However, environmental fluctuations interacting with community dynamics lead to temporal variations in where and when species occur, potentially affecting conservation planning by generating uncertainty about results of species distribution modeling (including range determinations), selection of surrogates for biodiversity, and the proportion of biodiversity composed of rare species. To have confidence in the evidence base for conservation actions, one must consider whether temporal replication is necessary to produce broad inferences. Using approximately 20 years of macrofaunal data from tidal flats in 2 harbors, we explored variation in the identity of rare, common, restricted range, and widespread species over time and space. Over time, rare taxa were more likely to increase in abundance or occurrence than to remain rare or disappear and to exhibit temporal patterns in their occurrence. Space-time congruency in ranges (i.e., spatially widespread taxa were also temporally widespread) was observed only where samples were collected across an environmental gradient. Fifteen percent of the taxa in both harbors changed over time from having spatially restricted ranges to having widespread ranges. Our findings suggest that rare species can provide stability against environmental change, because the majority of species were not random transients, but that selection of biodiversity surrogates requires temporal validation. Rarity needs to be considered both spatially and temporally, as species that occur randomly over time are likely to play a different role in ecosystem functioning than those exhibiting temporal structure (e.g., seasonality). Moreover, temporal structure offers the opportunity to place management and conservation activities within windows of maximum opportunity.

The alignment of agricultural and nature conservation policies in the European Union.

Europe is a region of relatively high population density and productive agriculture subject to substantial government intervention under the Common Agricultural Policy (CAP). Many habitats and species of high conservation interest have been created by the maintenance of agricultural practices over long periods. These practices are often no longer profitable, and nature conservation initiatives require government support to cover the cost for them to be continued. The CAP has been reformed both to reduce production of agricultural commodities at costs in excess of world prices and to establish incentives for landholders to adopt voluntary conservation measures. A separate nature conservation policy has established an extensive series of protected sites (Natura 2000) that has, as yet, failed to halt the loss of biodiversity. Additional broader scale approaches have been advocated for conservation in the wider landscape matrix, including the alignment of agricultural and nature conservation policies, which remains a challenge. Possibilities for alignment include further shifting of funds from general support for farmers toward targeted payments for biodiversity goals at larger scales and adoption of an ecosystem approach. The European response to the competing demands for land resources may offer lessons globally as demands on rural land increase.

El Alineamiento de las Políticas Agrícolas y de Conservación de la Naturaleza en la Unión Europea Resumen Europa es una región con una densidad poblacional relativamente alta y con una agricultura productiva sujeta a una intervención gubernamental sustancial bajo la Política Agrícola Común (PAC). Debido al mantenimiento de las prácticas agrícolas a lo largo de periodos extensos de tiempo, se han creado muchos hábitats y especies de alto interés para la conservación. Estas prácticas muchas veces ya no son rentables y las iniciativas para la conservación de la naturaleza requieren del apoyo del gobierno para cubrir el costo de su continuación. La PAC se ha reformado para reducir la producción de mercancía agrícola por encima de los precios mundiales y para establecer incentivos para que los propietarios adopten voluntariamente las medidas de conservación. Una política de conservación aparte ha establecido una serie extensa de sitios protegidos (Natura 2000) que, hasta ahora, ha fallado en detener la pérdida de la biodiversidad. Se ha abogado por estrategias de escalas más generales para la conservación en la matriz más amplia de paisajes, incluido el alineamiento de las políticas agrícolas y de conservación de la naturaleza, lo cual sigue siendo un reto. Las posibilidades de alineamiento incluyen un mayor movimiento de los fondos del apoyo general para los granjeros hacia pagos enfocados en los objetivos de la biodiversidad a escalas mayores y la adopción de una estrategia de ecosistema. La respuesta europea a las demandas conflictivas por recursos de suelo puede ofrecer lecciones a nivel global conforme incrementen las demandas por suelo rural.

The role of agri-environment schemes in conservation and environmental management.

Over half of the European landscape is under agricultural management and has been for millennia. Many species and ecosystems of conservation concern in Europe depend on agricultural management and are showing ongoing declines. Agri-environment schemes (AES) are designed partly to address this. They are a major source of nature conservation funding within the European Union (EU) and the highest conservation expenditure in Europe. We reviewed the structure of current AES across Europe. Since a 2003 review questioned the overall effectiveness of AES for biodiversity, there has been a plethora of case studies and meta-analyses examining their effectiveness. Most syntheses demonstrate general increases in farmland biodiversity in response to AES, with the size of the effect depending on the structure and management of the surrounding landscape. This is important in the light of successive EU enlargement and ongoing reforms of AES. We examined the change in effect size over time by merging the data sets of 3 recent meta-analyses and found that schemes implemented after revision of the EU's agri-environmental programs in 2007 were not more effective than schemes implemented before revision. Furthermore, schemes aimed at areas out of production (such as field margins and hedgerows) are more effective at enhancing species richness than those aimed at productive areas (such as arable crops or grasslands). Outstanding research questions include whether AES enhance ecosystem services, whether they are more effective in agriculturally marginal areas than in intensively farmed areas, whether they are more or less cost-effective for farmland biodiversity than protected areas, and how much their effectiveness is influenced by farmer training and advice? The general lesson from the European experience is that AES can be effective for conserving wildlife on farmland, but they are expensive and need to be carefully designed and targeted.

El Papel de los Esquemas Agro-Ambientales en la Conservación y el Manejo Ambiental Batáry et al. Resumen Más de la mitad de las tierras europeas está bajo manejo agrícola y así ha sido durante milenios. Muchas especies y ecosistemas de interés de conservación en Europa dependen del manejo agrícola y están mostrando una declinación continua. Los esquemas agro-ambientales (EAA) están diseñados en parte para encarar esto. Los esquemas son una gran fuente de financiamiento para la conservación dentro de la Unión Europea (UE) y el mayor gasto de conservación en Europa. Revisamos la estructura de los EAA actuales a lo largo del continente. Desde que en 2003 una revisión cuestionó la efectividad general de los EAA para la biodiversidad, ha habido una plétora de estudios de caso y meta-análisis que examinan su efectividad. La mayoría de las síntesis demuestran un incremento general en la biodiversidad de las tierras de cultivo en respuesta a los EAA, con la magnitud del efecto dependiente de la estructura y el manejo del terreno circundante. Esto es importante a la luz del crecimiento sucesivo de la UE y las continuas reformas a los EAA. Examinamos el cambio en la magnitud del efecto a través del tiempo al fusionar los conjuntos de datos de tres meta-análisis recientes y encontramos que los esquemas implementados después de la revisión de los programas agro-ambientales de la UE en 2007 no fueron más efectivos que los esquemas implementados antes de la revisión. Además, los esquemas enfocados en las áreas fuera de producción (como los márgenes de campo y los setos vivos) son más efectivos en el mejoramiento de la riqueza de especies que aquellos enfocados en las áreas productivas (como los cultivos arables y los pastizales). Las preguntas sobresalientes de la investigación incluyen si los EAA mejoran los servicios ambientales, si son más efectivos en las áreas agrícolas marginales que en las áreas de cultivo intensivo, si son más o menos rentables para la biodiversidad de las tierras de cultivo que las áreas protegidas, y en cuánto influye sobre su efectividad los consejos y el entrenamiento dado a los granjeros. La lección general de la experiencia europea es que los EAA pueden ser efectivos para la conservación de la vida silvestre en las tierras de cultivo, pero son caros y necesitan ser diseñados y enfocados cuidadosamente.

Conservation success as a function of good alignment of social and ecological structures and processes.

How to create and adjust governing institutions so that they align (fit) with complex ecosystem processes and structures across scales is an issue of increasing concern in conservation. It is argued that lack of such social-ecological fit makes governance and conservation difficult, yet progress in explicitly defining and rigorously testing what constitutes a good fit has been limited. We used a novel modeling approach and data from case studies of fishery and forest conservation to empirically test presumed relationships between conservation outcomes and certain patterns of alignment of social-ecological interdependences. Our approach made it possible to analyze conservation outcome on a systems level while also providing information on how individual actors are positioned in the complex web of social-ecological interdependencies. We found that when actors who shared resources were also socially linked, conservation at the level of the whole social-ecological system was positively affected. When the scales at which individual actors used resources and the scale at which ecological resources were interconnected to other ecological resources were aligned through tightened feedback loops, conservation outcome was better than when they were not aligned. The analysis of individual actors' positions in the web of social-ecological interdependencies was helpful in understanding why a system has a certain level of social-ecological fit. Results of analysis of positions showed that different actors contributed in very different ways to achieve a certain fit and revealed some underlying difference between the actors, for example in terms of actors' varying rights to access and use different ecological resources.

[Choledochal lithiasis and stenosis secondary to the migration of a surgical clip]. / Litiasis y estenosis del colédoco provocada por la migración de un clip quirúrgico.

The migration of a clip to the common bile duct after cholecystectomy is an uncommon, usually late, complication that can lead to diverse complications like stone formation, stenosis, and obstruction in the bile duct. We present the case of a patient who presented with signs and symptoms of cholangitis due to clip migration one year after laparoscopic cholecystectomy; endoscopic retrograde cholangiopancreatography and biliary tract stent placement resolved the problem.

[Complications after the use of a StarClose® vascular closure device for femoral punctures]. / Complicaciones tras el empleo del dispositivo de cierre arterial StarClose® en punciones femorales.

The StarClose(®) arterial device (Abbot Vascular Devices, Abbot Laboratories, Redwood City, CA, USA) rapidly seals a femoral artery puncture by means of a nitinol clip in the adventitia of the artery. It is a safe and effective device, with advantages as regards manual compression, but is not free of complications. We present two cases with complications after using a StarClose(®) vascular device.

The value of endoscopic duodenal papilloplasty with titanium clip in improving post-operative complications of choledocholithiasis.

OBJECTIVE: To investigate the value of endoscopic duodenal papillary sphincterotomy combined with balloon dilatation in the treatment of duodenal papilloplasty with titanium clip after choledocholithiasis in post-operative complications. MATERIALS AND METHODS: One hundred and twenty-five patients (69 males and 56 females) with a median age of 65 (32-81) years were included. The treatment plan was randomly divided into Group A (n = 59) and Group B (n = 66) according to the random number table. Patients in Group A were treated with endoscopic sphincterotomy (EST) combined with endoscopic papillary large balloon dilation (EPLBD), followed by a titanium clip for duodenal papilloplasty and then indwelling nasobiliary drainage, whereas those in Group B were treated with EST combined EPLBD to remove stones and then indwelling nasobiliary drainage. RESULTS: In patients with choledocholithiasis or with anatomical changes that make stone extraction difficult, this prospective study attempted to perform duodenal papilloplasty with titanium clips after EST and EPLBD lithotripsy to compare and observe post-operative papillary healing, biliary reflux, and complication rates. CONCLUSIONS: The use of endoscopic duodenal papilloplasty with a titanium clip can improve biliary reflux after lithotripsy and reduce the incidence of post-operative cholangitis complications.

OBJETIVO: Investigar el valor de la esfinterotomía papilar duodenal endoscópica combinada con dilatación con balón en el tratamiento de la papiloplastia duodenal con clip de titanio después de coledocolitiasis en complicaciones postoperatorias. MATERIALES Y MÉTODOS: Se incluyeron un total de 125 pacientes (69 hombres y 56 mujeres) con una mediana de edad de 65 (32-81) años. Los pacientes del Grupo A se trataron con esfinterotomía endoscópica (EST) combinada con dilatación papilar endoscópica con balón grande (EPLBD), seguida de clip de titanio para papiloplastia duodenal y luego drenaje nasobiliar permanente, mientras que los del Grupo B se trataron con EPLBD combinado con EST para eliminar cálculos y luego drenaje nasobiliar permanente. RESULTADOS: En pacientes con coledocolitiasis o con cambios anatómicos que dificultan la extracción de cálculos, este estudio prospectivo intentó realizar papiloplastia duodenal con clips de titanio después de litotricia EST y EPLBD para comparar y observar la cicatrización papilar postoperatoria, el reflujo biliar y las tasas de complicaciones. CONCLUSIÓN: El uso de papiloplastia duodenal endoscópica con clips de titanio puede mejorar el reflujo biliar después de la litotricia y reducir la incidencia de complicaciones de colangitis postoperatorias.

Adaptive comanagement of a marine protected area network in Fiji.

Adaptive management of natural resources is an iterative process of decision making whereby management strategies are progressively changed or adjusted in response to new information. Despite an increasing focus on the need for adaptive conservation strategies, there remain few applied examples. We describe the 9-year process of adaptive comanagement of a marine protected area network in Kubulau District, Fiji. In 2011, a review of protected area boundaries and management rules was motivated by the need to enhance management effectiveness and the desire to improve resilience to climate change. Through a series of consultations, with the Wildlife Conservation Society providing scientific input to community decision making, the network of marine protected areas was reconfigured so as to maximize resilience and compliance. Factors identified as contributing to this outcome include well-defined resource-access rights; community respect for a flexible system of customary governance; long-term commitment and presence of comanagement partners; supportive policy environment for comanagement; synthesis of traditional management approaches with systematic monitoring; and district-wide coordination, which provided a broader spatial context for adaptive-management decision making. Co-Manejo Adaptativo de una Red de Áreas Marinas Protegidas en Fiyi.

The relationship between bile reflux and common bile duct diameter after cholecystectomy: a clinical case-control study.

OBJECTIVE: The present study aims to investigate the relationship between bile reflux (BR) and diameter of the common bile duct (CBD) in patients after cholecystectomy. MATERIALS AND METHODS: In our case series analysis, according to the endoscopy results, the patients who underwent cholecystectomy were divided into two groups as those with BR and those non-BR. Age, sex, CBD diameter measured on ultrasonography, computed tomography, magnetic resonance cholangiopancreatography, and endoscopic biopsy results of the patients were statistically analyzed. RESULTS: In a total of 188 patients included in the study, BR was detected in 93 patients, it was not observed in 95 patients. The CBD diameter of the patients was observed to be 7 mm or less in 70.9% (n = 66) in the BR group, and 23% (n = 22) in the non-BR group. The statistical analysis revealed that while there was a significant difference between the two groups in terms of CBD diameter and intestinal metaplasia, the results were similar in both groups in terms of inflammation, activity, atrophy, and Helicobacter pylori. CONCLUSION: We believe that CBD diameter may be a predictive factor in the detection of BR after cholecystectomy.

OBJETIVO: Investigar la relación entre el reflujo biliar y el diámetro del colédoco después de la colecistectomía. MÉTODO: Estudio retrospectivo en el que, de acuerdo con los resultados de la endoscopia, los pacientes que se sometieron a colecistectomía se dividieron en dos grupos: con reflujo biliar y sin reflujo biliar. Se analizaron estadísticamente la edad, el sexo, el diámetro del conducto biliar común medido por ultrasonografía, tomografía computarizada y colangiopancreatografía por resonancia magnética, y los resultados de la biopsia endoscópica. RESULTADOS: En un total de 188 pacientes incluidos en el estudio, se detectó reflujo biliar en 93 pacientes y no se observó en 95 pacientes. Se vio que el diámetro del conducto biliar común de los pacientes era de 7 mm o menos en el 70.9% (n = 66) del grupo con reflujo biliar y en el 23% (n = 22) del grupo sin reflujo biliar. El análisis estadístico reveló que, si bien hubo una diferencia significativa entre los dos grupos en términos de diámetro del conducto biliar común y metaplasia intestinal, los resultados fueron similares en ambos grupos en términos de inflamación, actividad, atrofia y presencia de Helicobacter pylori. CONCLUSIONES: Creemos que el diámetro del colédoco puede ser un factor predictivo en la detección de reflujo biliar después de la colecistectomía.