O cuidado de enfermagem associado à prescrição de enfermagem numa unidade de cirurgia cardíaca / El cuidado de enfermería asociado a la prescripción d de enfermería en una unidad de cirugía cardíaca / The nurse’s assistance associated to their prescription on a heart surgery unit

RESUMO

Identificar o cuidado de enfermagem associado à prescrição de enfermagem na unidade pós-operatória de cirurgia cardíaca. Métodos: O objeto de estudo foi abordado através do método qualitativo, a partir de uma pesquisa descritiva, tipo estudo de caso. Os dados foram coletados através da observação não participante. Na análise de dados aplicou-se a técnica de análise de conteúdo, que propiciou a criação da categoria assim denominada O cuidado de enfermagem associado à prescrição de enfermagem numa unidade de cirurgia cardíaca. Resultados: Os resultados apontaram 76,9% dos enfermeiros não avalia a condição clínica das últimas horas do cliente, a assistência de enfermagem fica comprometida, além disso, 61,54% dos enfermeiros utilizando a evolução de enfermagem como parâmetro para prescrever, ainda temos 38,46% dos enfermeiros que não se utiliza desse instrumento. Conclusão: Espera-se que este estudo proporcione subsídios para o processo de açãoreflexão do cotidiano vivenciado pelos enfermeiros da cirurgia cardíaca.

RESUMEN

Identificar el cuidado de enfermería asociado a su prescrición en la unidad pos operatoria de la cirugía cardíaca. Métodos: El objeto del estúdio tuvo una abordaje cualitativa, a partir de una pesquisa descriptiva, tipo estúdio de caso. Los dados fueron recogidos a través de la observación no participante. En la análise de los dados fue aplicado una técnica de análise del contenido, que propició la criación de la categoria El cuidado en una unidad de cirugía cardíaca. Resultados: Los resultados mostraron que el 76,9% de las enfermeras noevaluar el estado clínico de las últimas horas del cliente, atención de enfermería se compromete aún más 61,54% de las enfermeras con la evolución de la enfermería como un parámetropara prescribir, todavía tenemos 38,46 % de las enfermeras que no use este instrumento. Conclusão: Esperase que esto estúdio proporcione subsídios para el proceso de acción – reflexión del cotidiano vivenciado por los enfermeros de la cirugía cardíaca.

ABSTRACT

Objective: To identify the nurses’ assistance associated with the nurses prescription of the heart surgery pos operatory unit. Methods: The object of the study had a qualitative approach, from a descriptive research like case study. The data collection was made by non participant observation. The data analysis used the technique of content analysis, allowing the creation of the category The nurse assistance associated to the prescription on the heart surgery unit. Results: The results showed 76.9% of nurses do not evaluate the clinical condition of the last hours of the client, nursing care is compromised further 61.54% of nurses using the evolution of nursing as a parameter toprescribe, we still have 38.46% of nurses that does not use this instrument. Conclusion: It is hoped that this study gives subsidys to the action-reflexion processo of the daily routine of the heart surgery nurses.