Avaliação dos serviços de saúde bucal na atenção primária à saúde: perspectivas regionais com base no PMAQ / Evaluation of oral health services in primary health care: regional perspectives based on PMAQ / Evaluación de los servicios de salud bucal en la atención primaria de salud: perspectivas regionales basadas en PMAQ

RESUMO

Objetivo:O objetivo do estudo foi analisar o perfil epidemiológico da assistência odontológica dos municípios da 4ª Coordenadoria Regional de Saúde do Rio Grande do Sul (4ª CRS/RS) a partir dos dados gerados no 2ª ciclo do Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica (PMAQ-AB). Metodologia:Trata-se de um estudo observacional transversal utilizando como instrumento os microdados da avaliação externa do PMAQ-AB divididos nas dimensões de estrutura das unidades básicas, processo de trabalho das equipes de atenção à saúde bucal e usuários do serviço. Dos 32 municípios pertencentes à 4ª CRS/RS, 21 aderiram ao programa e fazem parte deste estudo, sendo que estes sãodivididos em duas regiões de saúde. Esse estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Santa Maria e a análise estatística dos dados foi realizada através do programa Stata 14.0, onde foram realizadas análises de frequência para variáveis selecionadas. Resultados:Participaram da avaliação 56 Unidades de Atenção Básica, 44 equipes de saúde bucal e 261 usuários do serviço de atenção básica e com isso observamos que, apesar da maioria das unidades possuírem atendimento odontológico com agendamento e capacidade de resolução dos casos, a maioria dos usuários não o utilizam. Conclusão:Com estes resultados almejamos desencadear processos que tragam melhorias para as unidades, equipes e usuários da atenção básica no que tange o planejamento, organização e cuidado em saúde e concluímos que este tipo de avaliação se mostra importante para o desenvolvimento de ações de saúde pública. (AU)

ABSTRACT

Objective: The aim of this study was to analyze the epidemiological profile of dental attendance of the municipalities of the 4th Regional Health Coordination of Rio Grande do Sul (4th CRS/RS) from the data generated in the 2nd cycle of the National Program for Improving Access and Quality in Primary Care (PMAQ-AB). Methods: This is an observational cross-sectional study using microdata of the external evaluation of PMAQ-AB divided into the structure dimensions of the basic units, work process of the oral health care teams and service users. Of the 32 municipalities belonging to the 4th CRS/RS, 21 joined the program and are part of this study, and these are divided into two health regions. This study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Santa Maria and the statistical analysis of the data was performed using the software Stata 14.0, where frequency analyzes were performed for selected variables. Results: Participated in this evaluation 56 Primary Care Units, 44 oral health teams and 261 users of the primary care service. Thus, despite the fact that most units have dental care with programming and resolution of cases, most users do not use it. Conclusion: With these results we intention to provoke processes that bring improvements to primary care units, teams and users regarding planning, organization and health care and we conclude that this type of evaluation is important for the development of public health actions. (AU)

RESUMEN

Objetivo: El objetivo del estudio fue analizar el perfil epidemiológico de la atención odontológica de los municipios de la 4ta Coordinación Regional de Salud de Rio Grande do Sul (4to CRS/RS) a partir de los datos generados en el 2do ciclo del Programa Nacional de Mejora del Acceso y Calidad de la Atención Primaria (PMAQ-AB). Metodología: Este es un estudio observacional transversal de evaluación externa de PMAQ-AB divididos en las dimensiones de la estructura de las unidades básicas, el proceso de trabajo de atención de la salud bucal y los usuarios del servicio. De los 32 municipios que pertenecen al 4to CRS/RS, 21 se unieron al programa. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Santa María y el análisis estadístico de los datos se realizó utilizando el programa Stata 14.0, donde se realizaron análisis de frecuencia para variables seleccionadas. Resultados: Participaron en la evaluación 56 Unidades de Atención Primaria, 44 equipos de salud bucal y 261 usuarios del servicio, a pesar de que la mayoría de las unidades tienen atención dental con programación y resolución de casos, la mayoría de los usuarios no lo usan. Conclusión: Con estos resultados, nuestro objetivo es desencadenar procesos que traigan mejoras a las unidades de atención primaria, los equipos y los usuarios con respecto a la planificación, la organización y la atención médica y odontológica y concluimos que este tipo de evaluación es importante para el desarrollo de acciones de salud pública. (AU)