Physical activity and sedentary behaviour in children with spina bifida.

RESUMEN

ACTIVIDAD FÍSICA Y COMPORTAMIENTO SEDENTARIO EN NIÑOS CON ESPINA BÍFIDA: OBJETIVO: Describir el tiempo activo y sedentario en niños con espina bífida y comparar su actividad física entre semana y fines de semana. MÉTODO: En este estudio exploratorio de corte transversal, datos de 13 niños canadienses y 22 holandeses con espina bífida (14 mujeres, 21 varones; edad media 10 años 11 meses, desviación estándar [DE] 3 años 6 meses, rango 5 años 6 meses - 18 años; se analizaron en base a la distribución basada en la clasificación de Hoffer: comunidad [n = 28], hogar [n = 3], no funcional [n = 3] y no ambulatorios [n = 1]). Se obtuvieron medidas objetivas de actividad física y comportamiento sedentario mediante el uso de monitores de actividad ActiGraph o Actiheart. Los datos de los participantes que usaban el ActiGraph se compararon con los niños con desarrollo típicos como controles, apareados por edad y sexo usando pruebas t de muestras independientes. Los datos de actividad recopilados durante la semana se compararon con los de los fines de semana. RESULTADOS: Los datos de ActiGraph demostraron que los niños con espina bífida pasaron más tiempo sedentarios (media [DE] 49,5min / h [5,78]) y menos tiempo en actividades físicas moderadas a intensas (media [DE] 2,33min / h [1,61]) en comparación con el grupo control (media [DE] 41,0min / h [5,76] y 5,46min / h [2,13], p = 0,001 y p <0,001 respectivamente). Tanto para los datos derivados de ActiGraph como de Actiheart, la actividad física y el tiempo sedentario no fueron significativamente diferentes entre semana y fines de semana. INTERPRETACIÓN: Los niños con espina bífida tienen niveles reducidos de actividad física y un mayor comportamiento sedentario, sin diferencias estadísticas observadas entre semana y fines de semana. Al elegir un método apropiado para cuantificar la actividad física y el comportamiento sedentario se deben considerar varios problemas metodológicos relacionados con el monitoreo de la actividad en esta población.

RESUMO

ATIVIDADE FÍSICA E COMPORTAMENTO SEDENTÁRIO EM CRIANÇAS COM ESPINHA BÍFIDA: OBJETIVO: Descrever o tempo ativo e sedentário de crianças com espinha bífida e comparar sua atividade física durante a semana versus fins de semana. MÉTODO: Neste estudo exploratório transversal, dados de 13 crianças canadenses e 22 crianças holandesas com espinha bífida (14 do sexo feminino, 21 do sexo masculino; médida de idade 10a 11m, desvio padrão [DP] 3a 6m, variação 5a 6m-18a; Distribuição da classificação de Hoffer: comunidade [n=28], domiciliar [n=3], não funcional [n=3], e não ambulatório [n=1]) foram analisados. Medidas objetivas de atividade física e comportamento sedentário foram obtidas por meio de monitores de atividade ActiGraph ou Actiheart. Dados para os participantes que usaram ActiGraph foram comparados com controles pareados por idade e sexo que tinha desenvolvimento típico usando testes t para amostras independentes. Dados de atividade coletados durante a semana foram comparados com os dados de finais de semana. RESULTADOS: Os dados do ActiGraph demonstraram que crianças com espinha bífida passaram mais tempo sedentário (média [DP] 49,5min/h [5,78]) e menos tempo em atividade física vigorosa (média [DP] 2,33min/h [1,61]) comparados com o grupo com desenvolvimento típico (média [DP] 41,0min/h [5,76] e 5,46min/h [2,13], p=0,001 and p<0,001 respectivamente). Para os dados derivados do ActiGraph- e Actiheart, a atividade física e o tempo sedentário não foram significativamente diferentes comparando os dias da semana com os fins de semana. INTERPRETAÇÃO: Crianças com espinha bífida têm níveis reduzidos de atividade física e comportamento sedentário aumentado, sem diferenças estatísticas quando comparados os dias da semana. Várias questões metodológicas relacionadas ao monitoramento de atividades indicam necessidade de refletir quanto à escolha do método apropriado para quantificar a ativiade física e comportamento sedentário.