Couple Adjustment and Differentiation of Self in the United States, Italy, and Spain: A Cross-Cultural Study.

RESUMEN

Este estudio constituye un primer intento de explorar la aplicabilidad intercultural de la teoría de sistemas familiares de Bowen y de analizar la relación entre la diferenciación del self y el ajuste de la pareja utilizando un análisis de invariancia. Una muestra de 2.141 personas (n = 915 de Estados Unidos; n = 635 de Italia; n = 591 de España), completaron medidas de diferenciación del self (DSI-R; Skowron & Schmitt, 2003) y de ajuste diádico (DAS; Spanier, 1976). Los resultados aportan pruebas de equivalencia parcial de las medidas del DSI-R entre las tres muestras. Además, los resultados de la regresión latente indicaron que un menor corte emocional predijo mayor ajuste de la pareja en Estados Unidos, España e Italia, mientras que una mayor reactividad emocional predijo un menor ajuste de la pareja solo en las culturas más colectivistas: España e Italia. Nuestros resultados concuerdan con estudios empíricos anteriores, que sugieren que el corte emocional es un fuerte predictor del ajuste relacional. El uso del análisis de invariancia ofrece una base para que futuros estudios sigan utilizando métodos estadísticos rigurosos cuando se examinan constructos entre culturas diferentes. Los resultados ponen de manifiesto diferencias y similitudes específicas en la diferenciación entre las culturas estudiadas, que pueden ayudar a los profesionales orientando la psicoterapia de personas, parejas o familias de poblaciones diversas.