[A story of neuroborreliosis†: case report]. / Histoire de neuroborréliose†: étude d'un cas.

ABSTRACT

Neuroborreliosis affects approximately 15 % of people infected with Borrelia burgdorferi. The symptoms are very varied, which can sometimes delay the diagnosis. We can diagnose a neuroborreliosis in front of a compatible clinic and laboratory examinations, in particular a lumbar puncture showing a pleocytosis, an intrathecal synthesis of antibodies against B. burgdorferi, and an increased level of chemokine CKCL13. We present the case of a patient in whom the diagnosis was delayed in connection with non-specific symptoms and we review the latest recommendations in terms of treatment of neuroborreliosis.

La neuroborréliose touche entre 10 et 15 % des personnes infectées par Borrelia burgdorferi. Les symptômes sont très variés, ce qui peut parfois retarder le diagnostic. Celui-ci est posé en présence d'une clinique compatible et des examens de laboratoire, notamment une ponction lombaire montrant une pléocytose, une synthèse intrathécale d'anticorps contre B. burgdorferi et une augmentation de la chimiokine CXCL13. Nous présentons le cas d'un patient chez qui le diagnostic a mis du temps à être posé en lien avec des symptômes peu spécifiques et revoyons les dernières recommandations en termes de traitement de la neuroborréliose.