RESUMEN
PURPOSE: Assess the ability of the Kinect to capture movement and posture of people with spinal muscular atrophy (SMA) during completion of 14 items of the Motor Function Measure, a validated functional rating scale for people with neuromuscular diseases. METHODS: Multicenter feasibility study in which Motor Function Measure items were scored as usual by the participant's therapist during the completion (Score-T) while another therapist scored items based only on the visualization of digital data collected using the Kinect (Score-D). Agreement and disagreement were investigated. RESULTS: Twenty people with SMA type 2 or 3 were participants; 142 items were recorded and analyzed. There was 31.7% agreement between Score-T and Score-D for participants with SMA type 2, and 76.2% for those with SMA type 3. CONCLUSIONS: The results prevent us from considering the use of Kinect capture to deduce an automated scoring, but this device may be of interest to highlight potential compensations.
Asunto(s)
Atrofia Muscular Espinal , Atrofias Musculares Espinales de la Infancia , Humanos , Atrofia Muscular Espinal/diagnóstico , Atrofias Musculares Espinales de la Infancia/diagnóstico , Movimiento , PosturaRESUMEN
BACKGROUND: The 32-item Motor Function Measure (MFM32) is a clinician-reported outcome measure used to assess the functional abilities of individuals with neuromuscular diseases, including those with spinal muscular atrophy (SMA). This two-part study explored the relationship between the functional abilities assessed in the MFM32 and activities of daily living (ADLs) from the perspective of individuals with Type 2 and Type 3 (non-ambulant and ambulant) SMA and their caregivers through qualitative interviews and a quantitative online survey. METHODS: In-depth, semi-structured, qualitative interviews were conducted with individuals with SMA and caregivers from the US. Subsequently, a quantitative online survey was completed by individuals with SMA or their caregivers from France, Germany, Italy, Poland, Spain, Canada, the United States (US) and the UK. In both parts of the study, participants were asked to describe the ADLs considered to be related to the functional abilities assessed in the MFM32. Results from the qualitative interviews informed the content of the quantitative online survey. RESULTS: Qualitative interviews were conducted with 15 adult participants, and 217 participants completed the quantitative online survey. From the qualitative interviews, all of the functional abilities assessed in the patient-friendly MFM32 were deemed as related to one or more ADL. The specific ADLs that participants considered related to the patient-friendly MFM32 items could be grouped into 10 key ADL domains: dressing, mobility/transferring, self-care, self-feeding, reaching, picking up and holding objects, physical activity, writing and technology use, social contact/engagement, toileting and performing work/school activities. These results were confirmed by the quantitative online survey whereby the ADLs reported to be related to each patient-friendly MFM32 item were consistent and could be grouped into the same 10 ADL domains. CONCLUSION: This study provides in-depth evidence from the patient/caregiver perspective supporting the relevance of the patient-friendly MFM32 items to the ADLs of individuals with Type 2 and Type 3 SMA.
Asunto(s)
Actividades Cotidianas , Atrofia Muscular Espinal , Índice de Severidad de la Enfermedad , Adulto , Cuidadores , Estudios de Evaluación como Asunto , Femenino , Humanos , Masculino , Encuestas y CuestionariosRESUMEN
BACKGROUND: Recent pharmaceutical breakthroughs in neuromuscular diseases may considerably change the prognosis and natural history these diseases. The ability to measure clinically relevant outcomes such as motor function is critical for the assessment of therapeutics and the follow up of individuals. The Motor Function Measure (MFM) is a quantitative scale designed to measure motor function in adult and children with neuromuscular disease (NMD). OBJECTIVE: The objective of this study is to assess the quality and level of evidence of the MFM's published measurement properties by completing a systematic review of the validation and responsiveness studies of the MFM20 (a 20-item version of MFM adapted for children 2 to 6 years of age) and the MFM32 (the original 32 item version), in all NMDs and in specific diseases. METHODS: A search for MFM responsiveness and MFM validation studies was completed in February 2023 in EMBASE, MEDLINE, SCOPUS and Web of Science databases. The PRISMA guidelines and the COSMIN manual for systematic reviews were followed for databases searches, articles screening and selection, study quality and measurement properties evaluation. RESULTS: 49 studies were included in analysis. In studies including individuals with all NMDs, MFM's internal consistency, reliability, convergent validity, construct validity and responsiveness were rated as sufficient with a high quality of evidence. Structural validity was rated sufficient with a moderate quality of evidence In SMA in particular, MFM's reliability, internal consistency, convergent validity, discriminant validity and responsiveness are sufficient with a high quality of evidence. More studies would be required to assess specific measurement properties in different diseases. MFM32's minimal clinically relevant difference has been defined between 2 and 6%. CONCLUSION: MFM's structural validity, internal consistency, reliability, construct validity, convergent validity and responsiveness have been verified with moderate to high level of evidence.
Asunto(s)
Enfermedades Neuromusculares , Adulto , Niño , Humanos , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Enfermedades Neuromusculares/diagnósticoRESUMEN
The 32-item Motor Function Measure (MFM32) is an assessment of motor function used to evaluate fine and gross motor ability in patients with neuromuscular disorders, including spinal muscular atrophy (SMA). Reliability and validity of the MFM32 have been documented in individuals with SMA. Through semi-structured qualitative interviews (N = 40) and an online survey in eight countries (N = 217) with individuals with Types 2 and 3 SMA aged 2-59 years old and caregivers, the meaning of changes on a patient-friendly version of the MFM32 was explored. In an independent analysis of clinical trial data, anchor- and distribution-based analyses were conducted in a sample of individuals with Type 2 and non-ambulant Type 3 SMA to estimate patient-centered quantitative MFM32 meaningful change thresholds. The results from this study demonstrate that, based on patient and caregiver insights, maintaining functional ability as assessed by a patient-friendly version of the MFM32 is an important outcome. Quantitative analyses using multiple anchors (median age range of 5-8 years old across anchor groups) indicated that an ~3-point improvement in MFM32 total score represents meaningful change at the individual patient level. Overall, the qualitative and quantitative findings from this study support the importance of examining a range of meaningful change thresholds on the MFM32 including ≥0 points change reflecting stabilization or improvement and ≥3 points change reflecting a higher threshold of improvement. Future research is needed to explore quantitative differences in meaningful change on the MFM32 based on age and functional subgroups.
RESUMEN
TITLE: SMA: Des échelles d'évaluation motrice pour le public francophone. ABSTRACT: À l'heure des nouvelles thérapeutiques chez les personnes présentant une amyotrophie spinale antérieure ou spinal muscular atrophy (SMA), la mesure régulière, précise et fiable des capacités motrices est devenue indispensable. Différents outils ont été développés dans la littérature et peuvent être utilisés pour cela. Le choix d'une échelle/ d'un outil se fait en fonction du type de SMA, de l'âge de la personne et des éléments spécifiques de la motricité que l'on souhaite évaluer. En France, l'échelle MFM est utilisée en pratique clinique dans de nombreux centres de référence de Maladies Neuromusculaires (MNM). Les autres échelles fréquemment utilisées au niveau international ne sont cependant pas disponibles en français rendant leur utilisation plus difficile en pratique clinique courante. Cet article présente le processus de traduction en français des échelles les plus fréquemment utilisées chez la personne avec SMA (CHOP INTEND, HFMSE, RULM, 6-minute walk test et HINE-2). Différentes étapes ont été respectées, notamment les étapes de traduction en français, traduction inversée en anglais, comparaison des versions anglaises, harmonisation et obtention de la version finale en français. Un programme de formation et sensibilisation des différents professionnels des consultations MNM des centres de référence français avec proposition d'ateliers en présence des membres du comité scientifique suivra l'étape de traduction afin de les faire connaître, expliciter leur utilisation et participer à la diffusion de ce travail.