[Perspective of peer helpers regarding their experience animating a self-treatment program for panic disorders]. / Perspective de pairs aidants sur leur expérience d'animation d'un programme d'autotraitement du trouble panique.

OBJECTIVE: Support groups can help to reach individuals with anxiety disorders who are not or are only partly obtaining health services. The present study is based on a program that involves peer helpers as animators of a self-treatment group (Zéro-ATAQ). Their perspective has been documented in order to identify the aspects of the program which can be improved. METHODS: Eleven peer helpers led the 12 sessions of the program, which was dispensed in four regions of Quebec for 32 persons having panic disorders with agoraphobia. The perspectives of ten peer animators were documented based on a semi-structured interview that took place at the end of the program, and a focus group that was held over six months later with peer animators from each of the groups. Their comments were transcribed and a thematic content analysis was conducted. RESULTS: All of the peer helper animators reported that they enjoyed participating in the program, that they appreciated being able to help others having an anxiety disorder, and that the program helped them in their role as animators of these types of activities. Nearly all of the peer helpers emphasized the importance of being able to count on the supervision of a professional when needed. CONCLUSION: This study revealed (1) the feasibility of implementing a program of this kind in partnership with peers, (2) the qualifications necessary to lead this type of program, (3) the requirements in terms of training and available material, and (4) the importance of supervision.

Determinants of barriers to treatment for anxiety disorders.

The objectives of this study were to evaluate perceived unmet need for mental healthcare, determinants of unmet need, and barriers to care in individuals with social anxiety (SA) or panic disorder with agoraphobia (PDA) in Quebec. Data from 206 participants diagnosed with SA or PDA were collected using an online questionnaire. Correlational analyses and binary stepwise logistic regressions were conducted to explore determinants of perceived unmet need. Of the 206 participants, 144 (69.9%) reported instances of unmet need for treatment. Perceived unmet need was correlated with variables related to the severity of the disorder, such as comorbid depression, avoidance, duration of worry, interference with functioning, and time lapsed between the appearance of first symptoms and first consultation. Depression and avoidance emerged as predictors for perceived unmet need in the regression analysis. The most common barriers to treatment reported were concern about the cost of services (63.9%), not knowing where to go to get help (63.2%), lack of health insurance coverage (52.4%), and appointment wait times (52.1%). The results of this study demonstrate the need to overcome barriers to treatment engendered by avoidance behaviors associated with anxiety. Potential methods for achieving this objective include Internet outreach, support groups, and increased accessibility to public services.

Psychological and relationship distress among partners of civilian PTSD patients.

Significant others of individuals with posttraumatic stress disorder (PTSD) may experience both intrapersonal and interpersonal distress as caregivers. The aim of the present study is 3-fold: (1) to examine symptoms of psychological and relationship distress (anxiety, depression, and dyadic adjustment) among partners of civilian patients with PTSD, (2) to investigate the links between partners' distress and PTSD patients' symptoms (severity; intrusion, avoidance, and arousal subscales), and (3) to explore the perception of mental and physical health, types of trauma and compare partners and PTSD patients' measures. Fifty-seven PTSD patients and their partners filled out 4 questionnaires: Marital Adjustment Test, Beck Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory-II, and Medical Outcome Survey-Short Form-12. Results showed that only a minority of partners presented clinical levels of depression (16.7%), anxiety (14.8%), and relationship distress (37%). Pearson correlations analyses revealed an absence of statistically significant relationship between partners' distress and PTSD patients' symptoms. In conclusion, although our study is not a direct validation of the secondary traumatic stress model, our findings fail to provide strong support to the secondary traumatic stress hypothesis among partners of civilian PTSD patients.

[Training peer supporters in the treatment of anxiety disorders]. / Formation de pairs aidants dans le traitement des troubles anxieux.

A study carried out in Quebec focused on the development of training for peer supporters in this area. Its results enable the necessary skills and the experience of these peer supporters to be assessed, in order to construct adapted training modules.

[Barriers to treatment access reported by people with anxiety disorders]. / Obstacles de l'accès au traitement rapportés par des personnes aux prises avec un trouble anxieux.

OBJECTIVES: Our study examined the barriers to treatment experienced by people with anxiety disorders (ADs) who had not received services for their problems. Recommendations to improve treatment access made by participants are reported. METHOD: A web-based questionnaire on treatment accessibility for anxiety disorders was completed by 610 people living in Quebec reporting an anxiety problem. Chi-square tests were used to compare answers from people who received services (n = 151) with answers from people who had not (n = 434 ). RESULTS: Treatment wait times that were too long (X2 = 29.66, df = 1, P < 0.001 ), difficulties reaching a professional by phone (X2 = 13. 75, df = 1, P < 0.001 ), and geographical distance from service sites (X2 = 4.34, df = 1, P = 0.04) were obstacles that hindered participants who had not received the services they were seeking, more than those who had received services. CONCLUSIONS: Participant-reported barriers and recommendations highlight the need to increase access to health care professionals in terms of wait times, to train and inform primary care professionals about screening and treating ADs, and to develop psychotherapeutic services availability in the public health network.

Objective: Our study examined the barriers to treatment experienced by people with anxiety disorders (ADs) who had not received services for their problems. Recommendations to improve treatment access made by participants are reported. Method: A web-based questionnaire on treatment accessibility for anxiety disorders was completed by 610 people living in Quebec reporting an anxiety problem. Chi-square tests were used to compare answers from people who received services (n = 151) with answers from people who had not (n = 434). Results: Treatment wait times that were too long (χ2 = 29.66, df = 1, P < 0.001), difficulties reaching a professional by phone (χ2 = 13.75, df = 1, P < 0.001), and geographical distance from service sites (χ2 = 4.34, df = 1, P = 0.04) were obstacles that hindered participants who had not received the services they were seeking, more than those who had received services. Conclusions: Participant-reported barriers and recommendations highlight the need to increase access to health care professionals in terms of wait times, to train and inform primary care professionals about screening and treating ADs, and to develop psychotherapeutic services availability in the public health network.