[New possibilities with retroflexed functional endoscopy]. / Neue Wege der Funktionsendoskopie mit Retroflexion.

BACKGROUND: Anterograde transnasal flexible endoscopy of the pharynx, larynx, and proximal trachea without sedation has been established since the 1990s. Retroflexed endoscopic functional analysis has recently been introduced. OBJECTIVES: Adding retroflexed functional endoscopy from the oral cavity up to the duodenum to anterograde diagnostics allows the precise demonstration of how different factors interact in a complex way, e. g., in case of dysphagia or pathological reflux. MATERIALS AND METHODS: A 70-cm-long high-definition endoscope without a channel system is equipped with a 200° retroflexed view, a mm-cm scale, and a roller system. The endoscope can be lengthened, stopped, or shortened during the procedure. Standard positions, viewing directions and display details ensure that findings are comparable. Mastication, food transport and digestion are observed in the unsedated patient. RESULTS: Depending on indication and symptoms, we defined a diagnostic algorithm including three specific pathways: (1) for conditions that originate in the oral cavity, larynx or pharynx, (2) for suspected reflux disease, or for neurological or neuromuscular disorders of food transport, (3) for duodenogastric, gastroesophageal and esophagopharyngeal reflux, as well for benign or malignant tumors. CONCLUSION: The advantages of functional endoscopy have an impact not only on the medical staff and patients. Its precise and participatory approach is relevant to healthcare, enlarges the diagnostic horizon, and forms a basis for interdisciplinary collaboration.

The transnasal VideoPanendoscopy (ViP): diagnostics of the upper aerodigestive tract using an anatomically correct model from the model to the patient.

Endoscopy of the upper aerodigestive tract (UADT) develops rapidly. New endoscopes in combination with special imaging techniques allow complete examinations of the UADT in an ambulatory setting. Therefore, it is necessary to educate and train young physicians in a standardized protocol. A special anatomical training model has been designed to allow a stepwise endoscopy training course. It can be used by specialists who would like to take advantage of transnasal VideoPanendoscopy for examination of suitable candidate patients. This method offers advantages for ENT doctors, gastroenterologists as well as endoscopic surgeons.

[Diagnosis of and therapy for hepatocellular carcinoma]. / Diagnostik und Therapie des hepatozellulären Karzinoms.

The interdisciplinary guidelines at the S3 level on the diagnosis of and therapy for hepatocellular carcinoma (HCC) constitute an evidence- and consensus-based instrument that is aimed at improving the diagnosis of and therapy for HCC since these are very challenging tasks. The purpose of the guidelines is to offer the patient (with suspected or confirmed HCC) adequate, scientifically based and up-to-date procedures in diagnosis, therapy and rehabilitation. This holds not only for locally limited or focally advanced disease but also for the existence of recurrences or distant metastases. Besides making a contribution to an appropriate health-care service, the guidelines should also provide the foundation for an individually adapted, high-quality therapy. The explanatory background texts should also enable non-specialist but responsible colleagues to give sound advice to their patients concerning specialist procedures, side effects and results. In the medium and long-term this should reduce the morbidity and mortality of patients with HCC and improve their quality of life.

Colon capsule endoscopy versus standard colonoscopy in assessing disease activity of ulcerative colitis: a prospective trial.

BACKGROUND: The aim of our study was to compare colon capsule endoscopy (CCE) with standard colonoscopy (SC) in the assessment of mucosal disease activity and localization of inflammatory colonic mucosa in patients with known ulcerative colitis (UC). METHODS: Thirteen symptomatic patients (8 males, 5 females, mean age 38.5 ± 12.0 years) with known UC (mean duration of colitis: 9.7 ± 8.1 years) and indication for endoscopy due to suspected disease activity were included. All patients underwent CCE (first generation capsule, Given Imaging Ltd., Yokneam, Israel) on day 1 followed by SC on day 2 in a single center non-randomized, non-placebo-controlled diagnostic study (NCT00837304). SC and CCE were video recorded, and analysis was independently performed by 6 experienced endoscopists. The modified Rachmilewitz score was calculated, and Wilcoxon signed-rank test was used for analysis. Difference in recognition of disease activity by the endoscopists was assessed by application of the Kruskal-Wallis test. RESULTS: Assessment of disease activity revealed a significantly higher Rachmilewitz score of 7.3 ± 2.9 in the SC group compared to 4.8 ± 3.4 in the CCE group. Significantly, more detection of vessel vulnerability, granulated mucosa and mucosal damage was seen by SC. Disease extension was underestimated by CCE compared to SC. Disease activity assessment by means of SC or CCE did not differ statistically between the investigators (p = 0.26 and p = 0.1, respectively). After CCE, the capsule egestion rate was 77 %. The overall acceptance of both procedures was similar. CONCLUSION: Considering the significantly different assessment of disease activity and significantly more appropriate assignment of the horizontal spread of inflammation by SC versus CCE, we recommend the preferential use of SC in the assessment of inflammation in UC patients.

Diagnostic and radiological management of cystic pancreatic lesions: important features for radiologists.

Cystic pancreatic neoplasms are often an incidental finding, the frequency of which is increasing. The understanding of such lesions has increased in recent years, but the numerous types of lesions involved can hinder differential diagnosis. They include, in particular, intraductal papillary mucinous neoplasms (IPMN), serous cystic neoplasms (SCN), and mucinous cystic neoplasms (MCN). Knowledge of their histological and radiological structure, as well as distribution in terms of localization, age, and sex, helps to differentiate such tumours from common pancreatic pseudocysts. Several types of cystic pancreatic neoplasms can undergo malignant transformation and, therefore, require differentiated radiological management. This review aims to develop a broader understanding of the pathological and radiological characteristics of cystic pancreatic neoplasms, and provide a guideline for everyday practice based on current concepts in the radiological management of the given lesions.

Post-ERCP pancreatitis in 2364 ERCP procedures: is intraductal ultrasonography another risk factor?

BACKGROUND AND STUDY AIMS: Acute pancreatitis is considered a relevant major complication following endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP); according to literature data, the incidence varies between 1.5 % and 17 %. In the present study, we aimed to identify potentially new, hitherto unknown risk factors for post-ERCP pancreatitis. PATIENTS AND METHODS: A total of 2364 ERCP procedures performed in 1275 patients during the years 2004 - 2008 were included in the study. Post-ERCP pancreatitis was defined as acute abdominal pain within 48 hours following ERCP with at least 3-fold elevated levels of serum lipase and a requirement for analgesic drugs for at least 24 hours. The severity of the pancreatitis was determined using the Imrie score. RESULTS: In our cohort study a total of 54 different patients (2.3 %) developed post-ERCP pancreatitis. In 50 of these patients (92.6 %) the pancreatitis was mild; in 54 (7.4 %) it was severe. Patients with post-ERCP pancreatitis had highly significantly lower bilirubin levels than patients who did not have post-ERCP pancreatitis ( P < 0.001). Length of hospital stay, duration of analgesics, and need for analgesic drugs were significantly higher in patients suffering from severe pancreatitis ( P ≤ 0.01). In multivariate analysis, among other, already well-described risk factors we identified intraductal ultrasonography as another risk factor for post-ERCP pancreatitis, with a hazard ratio of 2.41 ( P = 0.004). CONCLUSIONS: According to our retrospective data, intraductal ultrasonography seems to be another independent risk factor for developing post-ERCP pancreatitis, which needs to be further elucidated in prospective studies.

Single- vs. double-balloon enteroscopy in small-bowel diagnostics: a randomized multicenter trial.

BACKGROUND AND STUDY AIMS: Double-balloon enteroscopy (DBE) is the first choice endoscopic technique for small-bowel visualization. However, preparation and handling of the double-balloon enteroscope is complex. Recently, a single-balloon enteroscopy (SBE) system has been introduced as being a simplified, less-complex balloon-assisted enteroscopy system. PATIENTS AND METHODS: This study was a randomized international multicenter trial comparing two balloon-assisted enteroscopy systems: DBE vs. SBE. Consecutive patients referred for balloon-assisted enteroscopy were randomized to either DBE or SBE. Patients were blinded with regard to the type of instrument used. The primary study outcome was oral insertion depth. Secondary outcomes included complete small-bowel visualization, anal insertion depth, patient discomfort, and adverse events. Patient discomfort during and after the procedure was scored using a visual analog scale. RESULTS: A total of 130 patients were included over 12 months: 65 with DBE and 65 with the SBE technique. Patient and procedure characteristics were comparable between the two groups. Mean oral intubation depth was 253 cm with DBE and 258 cm with SBE, showing noninferiority of SBE vs. DBE. Complete visualization of the small bowel was achieved in 18 % and 11 % of procedures in the DBE and SBE groups, respectively. Mean anal intubation depth was 107 cm in the DBE group and 118 cm in the SBE group. Diagnostic yield and mean pain scores during and after the procedures were similar in the two groups. No adverse events were observed during or after the examinations. CONCLUSIONS: This head-to-head comparison study shows that DBE and SBE have a comparable performance and diagnostic yield for evaluation of the small bowel.

[Malignant bowel obstruction]. / Maligne intestinale Obstruktion.

Malignant bowel obstruction (MBO) is a frequent complication in patients with a progressive malignant disorder and represents a major interdisciplinary challenge in palliative care. Gastroenterology plays a pivotal role in the management of MBO. After appropriate diagnostic work-up, it is important to define treatment goals with the patient and his/her relatives, which should focus on symptom relief. Therapeutically, surgical, endoscopic and medical options are available. These will be introduced based on case reports. In the international literature MBO is being more and more considered as a distinct entity. The aim of the present review is to communicate MBO as such in the German medical literature.

[Palliative care in gastroenterology: why do we need it and how do we qualify?]. / Gastroenterologische Palliativmedizin: Warum brauchen wir sie und wie qualifiziert man sich?

The rapid scientific progress in the past years has evoked debates about ethical limitations of technical innovations. Especially, high-end medicine for patients at the end of life gets in the focus of criticism whereas the idea of palliative care gains more importance. Gastroenterologists are an important partner in the setting of palliative care since many malignant tumors are found in the GI-tract; furthermore, about 80 % of all patients with advanced progressive illnesses being in a palliative care situation suffer from gastrointestinal symptoms. Vice versa the importance of palliative care in gastroenterology is indisputable - in case of an unfavourable prognosis the patients may be accompanied until death. A return to the core values of medical competence is essential. In this paper, the curriculum of "palliative care" in Germany shall be introduced. The aim of this work is to explain why it is worthwhile for physicians and especially for gastroenterologists to be trained in palliative care.

Carbon dioxide insufflation improves intubation depth in double-balloon enteroscopy: a randomized, controlled, double-blind trial.

BACKGROUND AND STUDY AIMS: Double-balloon enteroscopy (DBE) has been proven effective for deep intubation of the small bowel. However, intubation depth is limited by distention of the small bowel due to air insufflation during the procedure. The present trial investigated whether carbon dioxide (CO (2)) instead of standard air insufflation would improve intubation depth during DBE, as well as reduce postprocedure pain. PATIENTS AND METHODS: One hundred and twelve consecutive patients scheduled for DBE at two centers were randomly assigned to either CO (2) or air insufflation during DBE. Patients and endoscopists were blinded with regard to the type of gas used. Intubation depth was registered using a validated form. Patients scored pain and discomfort during and after the examination on a 100-mm visual analog scale. RESULTS: One hundred patients were eligible for data analysis (48 in the CO (2) group and 52 in the air group). The mean small-bowel intubation depth was extended by 30 % in the CO (2) group compared to the air group (230 vs. 177 cm, P = 0.008). The superiority was most pronounced for oral DBE, with a 71-cm improvement in intubation depth when using CO (2) (295 cm in the CO (2) group vs. 224 cm in the air group, P < 0.001). Patient pain and discomfort were significantly reduced in the CO (2) group at 1 and 3 hours after the examination. CONCLUSIONS: CO (2) insufflation significantly extended intubation depth in DBE. CO (2) insufflation also reduces patient discomfort. CO (2) insufflation may lead to a higher diagnostic and therapeutic yield of DBE, with reduced patient discomfort.

Esophageal dysfunction in different stages of Parkinson's disease.

BACKGROUND: Dysphagia is a clinically relevant symptom in patients with Parkinson's disease (PD) leading to pronounced reduction in quality of life and other severe complications. Parkinson's disease-related dysphagia may affect the oral and pharyngeal, as well as the esophageal phase of swallowing. METHODS: To examine the nature and extend of esophageal dysphagia in different stages of PD and their relation to oropharyngeal dysfunction, we examined 65 PD patients (mean age 66.3±9.7 years, mean disease duration 7.9±5.8 years, mean Hoehn & Yahr [H&Y] stage 2.89±0.91) and divided into three groups (early [H&Y I+II; n=21], intermediate [H&Y III; n=25], and advanced stadium [H&Y IV+V; n=19]), using esophageal high-resolution manometry (HRM) to detect esophageal motor disorders. Oropharyngeal impairment was assessed using fiberoptic endoscopic evaluation of swallowing. KEY RESULTS: Major esophageal motor disorders were detected in nearly one third of the PD patients. Minor impairment of the esophageal body was present in 95% of participants and throughout all disease stages with pathological findings especially in peristalsis and intrabolus pressure (IBP). The IBP was found to significantly increase in the advanced stadium. Although dysfunction of the upper and lower esophageal sphincters was observed in individual patients, alterations in these esophageal segments revealed no statistical significance compared with normative data. No clear association was found between the occurrence of oropharyngeal dysphagia and esophageal impairment. CONCLUSIONS & INFERENCES: Esophageal body impairment in PD is a frequent phenomenon during all disease stages, which possibly reflects α-synucleinopathy in the enteric nervous system.

Novel score for prediction of malignant bile duct obstruction based on biochemical and clinical markers.

BACKGROUND: Early differentiation of malignant from benign bile duct obstruction is of utmost importance. AIM: To identify biochemical and clinical predictors for malignancy in patients with bile duct obstruction, and establish a predictive model by combining pre-treatment patient characteristics. A web-based application was developed for easy assessment of malignant bile duct probability (www.pmal-score.org). METHODS: One thousand hundred and thirty-five patients [median age 66 (52-75) years, 53% male] with bile duct obstruction of various aetiologies were retrospectively evaluated at our tertiary referral centre. Multivariate logistic regression analysis identified factors as independently significant for malignant bile duct obstruction. A predictive risk score was established using ROC analysis and applied to an external validation cohort of 101 patients. RESULTS: Three hundred and ninety-four patients had malignant bile duct obstruction proven by surgery, while in 741 patients benign obstruction was observed. Multivariate analysis identified various clinical factors to be predictive for malignancy. On the basis of eight predictors, a risk score for malignancy was developed [X = 0.025 * [age] + 1.239 * [1 if weight loss, otherwise 0] - 0.235 * [1 if pain, otherwise 0] + 0.649 * [1 if diabetes, otherwise 0] + 0.896 * [1 if jaundice, otherwise 0] + 0.109 * [bilirubin] + 0.0007 * [γ-GT] + 0.0003 * [AP] - 4.374]: A significant correlation between the predicted malignancy and the actual malignancy was found by ROC (AUC: 0.862; 95% CI 0.838-0.886, P < 0.0001). CONCLUSIONS: This predictive risk score estimates the risk of malignancy in patients with bile duct obstruction, and it seems to be very accurate. A better prediction enables both earlier diagnosis of malignant obstructive disease and improved management of patients with bile duct obstruction, which may result in reduced morbidity and mortality.

Colorectal polyps: Detection with multi-slice CT colonography.

PURPOSE: To compare the performance of virtual and conventional colonoscopy for the detection of colorectal polyps using a multislice spiral CT scanner (MSCT). MATERIALS AND METHODS: 48 patients (20 women, 28 men, mean age 61.5 years) with clinical indication for conventional colonoscopy were prospectively studied using a MSCT (Somatom Volume Zoom, Siemens, Forchheim). Examination was performed after standard oral preparation for colonoscopy and colonic distension with room air and i. v. butylscopolamin. Images were obtained in prone and supine position using a detector configuration of 4 x 1 mm, a table feed of 5 mm/rotation at 140 mAs and 120 kV. Slice thickness and reconstruction increment were 3 and 1.5 mm, respectively. CT data were assessed by two blinded radiologists on a Vitrea workstation (Vital Images, USA) using a software with multiplanar and volume-rendering capabilities. RESULTS: 33 patients had normal findings on conventional colonoscopy. In 15 patients a total of 30 polyps and one carcinoma with stenosis were identified. MSCT-colonography identified the carcinoma and 23 polyps (77 %). 3 of 3 polyps were 10 mm or more (100 %), 6 of 7 were 5.1 to 9.9 mm (86 %) and 14 of 20 were 5 mm or smaller (70 %). There were 13 false positive findings for polyps (10 lesions < 6 mm in 5 patients) and no false positive finding of carcinoma. CONCLUSIONS: MSCT colonography allows accurate detection of polyps larger than 10 mm. Compared to published results of single-slice CT, multislice CT colonography increases the rate of detection of small colorectal polyps in particular. However, false positive results still remain a problem.