RESUMEN
OBJECTIVES: To evaluate construct validity, interpretability, reliability and responsiveness as well as determination of cut-off points for good and poor health within the original English version and the 18 translations of the disease-specific Assessment of Spondyloarthritis international Society Health Index (ASAS HI) in 23 countries worldwide in patients with spondyloarthritis (SpA). METHODS: A representative sample of patients with SpA fulfilling the ASAS classification criteria for axial (axSpA) or peripheral SpA was used. The construct validity of the ASAS HI was tested using Spearman correlation with several standard health outcomes for axSpA. Test-retest reliability was assessed by intraclass correlation coefficients (ICCs) in patients with stable disease (interval 4-7 days). In patients who required an escalation of therapy because of high disease activity, responsiveness was tested after 2-24weeks using standardised response mean (SRM). RESULTS: Among the 1548 patients, 64.9% were men, with a mean (SD) age 42.0 (13.4) years. Construct validity ranged from low (age: 0.10) to high (Bath AnkylosingSpondylitisFunctioning Index: 0.71). Internal consistency was high (Cronbach's α of 0.93). The reliability among 578 patients was good (ICC=0.87 (95% CI 0.84 to 0.89)). Responsiveness among 246 patients was moderate-large (SRM=-0.44 for non-steroidal anti-inflammatory drugs, -0.69 for conventional synthetic disease-modifying antirheumatic drug and -0.85 for tumour necrosis factor inhibitor). The smallest detectable change was 3.0. Values ≤5.0 have balanced specificity to distinguish good health as opposed to moderate health, and values ≥12.0 are specific to represent poor health as opposed to moderate health. CONCLUSIONS: The ASAS HI proved to be valid, reliable and responsive. It can be used to evaluate the impact of SpA and its treatment on functioning and health. Furthermore, comparison of disease impact between populations is possible.
Asunto(s)
Índice de Severidad de la Enfermedad , Espondiloartritis/rehabilitación , Adulto , Antiinflamatorios no Esteroideos/uso terapéutico , Antirreumáticos/uso terapéutico , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Indicadores de Salud , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Sensibilidad y Especificidad , Espondiloartritis/tratamiento farmacológico , Espondiloartritis/fisiopatología , Traducciones , Factor de Necrosis Tumoral alfa/antagonistas & inhibidoresRESUMEN
Objectives: Considering that the comorbid situations during the management of Spondyloarthritis (SpA) have been underlined in several recommendations, the main objective of this study was to evaluate the comorbid conditions of Turkish patients with SpA. Patients and methods: This cross-sectional observational study was conducted with 1,242 SpA patients (844 males, 398 females; mean age: 43.9±11.0 years; range, 19 to 81 years) diagnosed according to the modified New York criteria for ankylosing spondylitis or the Assessment of SpondyloArthritis International Society (ASAS) criteria. The patient data were collected from the Biologic and targeted Synthetic antirheumatic drugs Registry (BioStar) between February 1, 2019, and December 29, 2020. Clinical and demographic data, including, age, sex, disease duration, body mass index (BMI), pain, patient's global assessment, physician's global assessment, Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score, Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index, Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index, and Maastricht Enthesitis Score, were recorded. Comorbid conditions were recorded by filling out a questionnaire according to the clinical history or medical records. Charlson Comorbidity Index and Rheumatic Disease Comorbidity Index scores were calculated from the gathered comorbidity information. Results: Nine hundred thirteen patients had radiographic axial SpA, 153 had nonradiographic axial SpA, and 176 had peripheral SpA. The most common comorbidities were hypertension (HT) (n=167, 13.4%), diabetes mellitus (DM) (n=83, 6.7%), thyroid disorders (n=64, 5.6%), and depression (n=61, 4.9%). The comorbidities and the calculated comorbidity indices were significantly higher in females, in those with a BMI >25 kg/m2 , and those over 60 years of age. No relationship was found between smoking and alcohol use and comorbidities. A significantly higher prevalence of HT and DM in peripheral SpA patients and a lower prevalence of thyroid disorders in radiographic axial SpA patients were observed. Conclusion: The most commonly reported comorbidities were HT, DM, thyroid disorders, and depression in SpA patients according to the BioStar database. The frequency of comorbidities and composite comorbidity scores were higher among females, older (>60 years) patients, and overweight (BMI >25 kg/m2 ) patients.
RESUMEN
OBJECTIVES: This study aims to report the assessment of the Turkish League Against Rheumatism (TLAR) expert panel on the compliance and adaptation of the European League Against Rheumatism (EULAR) 2016 recommendations for the management of rheumatoid arthritis (RA) in Turkey. PATIENTS AND METHODS: The EULAR 2016 recommendations for the treatment of RA were voted by 27 specialists experienced in this field with regard to participation rate for each recommendation and significance of items. Afterwards, each recommendation was brought forward for discussion and any alteration gaining ≥70% approval was accepted. Also, Turkish version of each item was rearranged. Last version of the recommendations was then revoted to determine the level of agreement. Levels of agreement of the two voting rounds were compared with Wilcoxon signed-rank test. In case of significant difference, the item with higher level of agreement was accepted. In case of no difference, the changed item was selected. RESULTS: Four overarching principles and 12 recommendations were assessed among which three overarching principles and one recommendation were changed. The changed overarching principles emphasized the importance of physical medicine and rehabilitation specialists as well as rheumatologists for the care of RA patients in Turkey. An alteration was made in the eighth recommendation on treatment of active RA patients with unfavorable prognostic indicators after failure of three conventional disease modifying anti-rheumatic drugs. Remaining principles were accepted as the same although some alterations were suggested but could not find adequate support to reach significance. CONCLUSION: Expert opinion of the TLAR for the treatment of RA was composed for practices in Turkish rheumatology and/or physical medicine and rehabilitation clinics.
RESUMEN
STUDY DESIGN: Open design cross-sectional questionnaire. OBJECTIVES: The aims of this study are to determine the frequency of low back pains in the younger population and the factors that have an influence on this frequency. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Low back pain is one of the most important social problems that causes injuries in the younger population. Low back pain frequency is around 30% among adolescents, and 88% of those with low back pain experiences in adolescence have low back pain in later years. Therefore, identifying and, if possible, preventing the associated factors in adolescence and young adulthood is essential for the solution of this social problem. METHODS: A total of 1,552 students from a total of 8,000 who had come from all parts of Turkey for university registration accepted to participate in the study and were given a questionnaire about low back pain experiences, disability, and possible associated factors. RESULTS: Low back pain frequency was found to be 40.9%. This rate increases with age. Abandonment of moderate level physical activity and traumas such as slipping on ice and falling down the stairs were identified as associated factors. CONCLUSIONS: Regular physical activity and the prevention of falls might be ways for decreasing the frequency of low back pain experiences among the youth and significantly influencing the frequency of low back pain in adult population.