The CD8+ T cell tolerance checkpoint triggers a distinct differentiation state defined by protein translation defects.

Peripheral CD8+ T cell tolerance is a checkpoint in both autoimmune disease and anti-cancer immunity. Despite its importance, the relationship between tolerance-induced states and other CD8+ T cell differentiation states remains unclear. Using flow cytometric phenotyping, single-cell RNA sequencing (scRNA-seq), and chromatin accessibility profiling, we demonstrated that in vivo peripheral tolerance to a self-antigen triggered a fundamentally distinct differentiation state separate from exhaustion, memory, and functional effector cells but analogous to cells defectively primed against tumors. Tolerant cells diverged early and progressively from effector cells, adopting a transcriptionally and epigenetically distinct state within 60 h of antigen encounter. Breaching tolerance required the synergistic actions of strong T cell receptor (TCR) signaling and inflammation, which cooperatively induced gene modules that enhanced protein translation. Weak TCR signaling during bystander infection failed to breach tolerance due to the uncoupling of effector gene expression from protein translation. Thus, tolerance engages a distinct differentiation trajectory enforced by protein translation defects.

CD4+ CAR T-cell exhaustion associated with early relapse of multiple myeloma after BCMA CAR T-cell therapy.

ABSTRACT: Multiple myeloma is characterized by frequent clinical relapses after conventional therapy. Recently, chimeric antigen receptor (CAR) T cells targeting B-cell maturation antigen (BCMA) has been established as a treatment option for patients with relapsed or refractory disease. However, although >70% of patients initially respond to this treatment, clinical relapse and disease progression occur in most cases. Recent studies showed persistent expression of BCMA at the time of relapse, indicating that immune-intrinsic mechanisms may contribute to this resistance. Although there were no preexisting T-cell features associated with clinical outcomes, we found that patients with a durable response to CAR T-cell treatment had greater persistence of their CAR T cells than patients with transient clinical responses. They also possessed a significantly higher proportion of CD8+ T-effector memory cells. In contrast, patients with short-lived responses to treatment have increased frequencies of cytotoxic CD4+ CAR T cells. These cells expand in vivo early after infusion but express exhaustion markers (hepatitis A virus cellular receptor 2 [HAVCR2] and T-cell immunoglobulin and mucin domain-containing-3 [TIGIT]) and remain polyclonal. Finally, we demonstrate that nonclassical monocytes are enriched in the myeloma niche and may induce CAR T-cell dysfunction through mechanisms that include transforming growth factor ß. These findings shed new light on the role of cytotoxic CD4+ T cells in disease progression after CAR T-cell therapy.