Accidentes graves en la niñez: estudio clínico epidemiológico en la provincia de Villa Clara (1999-2007) / Serious accidents during childhood: clinical epidemiological study at the Villa Clara province (1999-2007)

Introducción: Los accidentes constituyen un problema de salud en el mundo, en el país y en nuestra provincia. Su importancia radica en la alta morbilidad, mortalidad e invalidez que causan al paciente, a las crisis familiares no transitorias que originan y al elevado costo económico que representan. Objetivo: Describir el comportamiento de los accidentes graves del niño en la provincia de Villa Clara, desde enero de 1999 hasta diciembre de 2007. Métodos: Se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo; el universo estuvo constituido por la totalidad de los pacientes ingresados por accidentes graves en las Unidades de Cuidados Intensivos e Intermedios y en Caumatología. Los datos fueron obtenidos de la revisión documental de las historias clínicas. Resultados: Los niños de 1 a 4 años de edad fueron los de mayor riesgo de sufrir accidentes graves, con una tendencia al aumento durante el período estudiado. El sexo masculino presentó mayor tasa de incidencia y el hogar fue el lugar de ocurrencia más frecuente. En el horario de la tarde ocurrieron más accidentes. En el sexo masculino predominaron los del tránsito, y en el femenino, las caídas y las intoxicaciones. Conclusiones: La mayoría de los pacientes evolucionaron satisfactoriamente y egresaron vivos sin secuelas. Los municipios que mantuvieron tasas de incidencia elevadas en relación con los accidentes graves durante todo el período fueron: Santa Clara, Manicaragua, Encrucijada, Santo Domingo y, en los últimos dos años, Sagua y Caibarién(AU)

La asignatura Pediatría: su pertinencia y repercusión en la formación del Médico General Integral Básico / The subject Pediatrics: its relevance and impact in the formation of the comprehensive basic general practitioner

Introducción: constituye una preocupación la adecuada preparación en Pediatría de los alumnos que arriben al sexto año de la Carrera de Medicina, los que representan el futuro médico general integral básico. Objetivo: precisar las fortalezas y dificultades en la impartición del programa de Pediatría. Metodología: se realizó un estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Santa Clara con los estudiantes de sexto año de Medicina que realizaron su rotación de 10 semanas por Pediatría, para ello se realizó un análisis documental del programa de la asignatura, se llevaron a cabo entrevistas semiestructuradas a estudiantes y profesores, se efectuaron visitas a clases, se elaboró un examen de competencia, se diseñó una guía de observación para evaluar conocimientos y habilidades en los estudiantes y se realizó una triangulación de la información; se tomó como grupo focal a los profesores de Pediatría y como grupo nominal a los profesores auxiliares y titulares de la asignatura, lo que permitió evaluar el diseño curricular, su pertinencia y repercusión en el médico general integral básico. Resultados: los alumnos de Medicina arriban al sexto año de la carrera con conocimientos insuficientes de Pediatría; la mayoría de ellos no están preparados para la atención a la urgencia pediátrica. Conclusiones: el perfeccionamiento del programa es una necesidad para la calidad en la formación de los nuevos profesionales y constituye, además, un requisito indispensable la adecuada preparación pedagógica al claustro de profesores(AU)

Intoxicaciones exógenas agudas: aspectos clínicos y epidemiológicos / Acute exogenous poisoning: clinical and epidemiological aspects

Se realizó un estudio descriptivo retrospectivo con el objetivo de describir los aspectos clínicos y epidemiológicos en los niños y adolescentes con diagnóstico de intoxicaciones exógenas agudas que ingresaron en el Hospital Pediátrico Provincial Universitario José Luis Miranda de Santa Clara en el año 2006. El universo lo conformaron 400 pacientes, la muestra estuvo representada por 115 enfermos que ingresaron con el diagnóstico de intoxicación accidental, iatrogénica o suicida pertenecientes a la Provincia de Villa Clara. Se estudiaron variables como la edad, el sexo, el agente etiológico, la causa de la intoxicación y la evolución del paciente; todos estos datos se recogieron en un formulario y se procesaron en la versión 11 del SPSS. Predominaron las intoxicaciones por medicamentos seguidas por los intentos suicidas, la evolución fue satisfactoria para la mayoría de los pacientes y las secuelas mínimas; no se informó ningún fallecido en este estudio(AU)

Morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar / Morbidity and mortality in childhood due to home accidents

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de forma retrospectiva en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Villa Clara, con el objetivo de describir el comportamiento de la morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar en nuestra provincia, en el período comprendido entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2008. Se estudiaron los 248 pacientes hospitalizados por accidentes en los servicios de Terapia Intensiva, Intermedia, Caumatología, Pediatría y servicios quirúrgicos; se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, lugar de ocurrencia, tipo de accidente, sitio anatómico lesionado y evolución. Los resultados revelaron que los varones de 1 a 4 años fueron los más afectados, el patio fue el lugar de mayor ocurrencia de estos, la caída fue el accidente más frecuente, el sitio anatómico más lesionado resultó la cabeza y la mayoría de los egresados presentaron la evolución vivos sin secuelas.

It was carried out a transversal, descriptive and observational study in a retrospective way, in theUniversity Pediatric Hospital “José Luis Miranda” from Villa Clara, with the aim of describing thetendency of the morbility and mortality due to childhood home accidents in our province in theperiod from January 1 st to December 31, 2008. There were study 248 hospitalized patientsbecause of accidents in the Intensive and Intermediate Care Units, Caumatology, Pediatric andsurgical services. The following variables were taking into account: age, sex, occurrence place, kindof accident, injury anatomical site and evolution. Results revealed that boys between 1 to 4 yearsold were the most affected ones; the backyard was the place of higher occurrence, falling was themost frequent accident, the most anatomical site injured was the head and the majority of thedischarged patients had the evolution alive without sequelae.

Morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar / Morbidity and mortality in childhood due to home accidents

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal de forma retrospectiva en el Hospital Pediátrico Universitario José Luis Miranda de Villa Clara, con el objetivo de describir el comportamiento de la morbilidad y mortalidad en la niñez por accidentes en el hogar en nuestra provincia, en el período comprendido entre el 1ro de enero y el 31 de diciembre del año 2008. Se estudiaron los 248 pacientes hospitalizados por accidentes en los servicios de Terapia Intensiva, Intermedia, Caumatología, Pediatría y servicios quirúrgicos; se tuvieron en cuenta las siguientes variables: edad, sexo, lugar de ocurrencia, tipo de accidente, sitio anatómico lesionado y evolución. Los resultados revelaron que los varones de 1 a 4 años fueron los más afectados, el patio fue el lugar de mayor ocurrencia de estos, la caída fue el accidente más frecuente, el sitio anatómico más lesionado resultó la cabeza y la mayoría de los egresados presentaron la evolución vivos sin secuelas(AU)