RESUMEN
OBJECTIVES: Cancer is a life-changing experience, and side effects from treatment can make it difficult for survivors to return to their pre-cancer "normal life." We explored the "new normal" and barriers to achieving it among lung cancer survivors who underwent surgery. METHODS: Semi-structured interviews were conducted with 32 recurrence-free non-small cell lung cancer survivors. We asked survivors how life had changed; how they defined the "new normal"; barriers that prevent them from achieving a "normal" life; and unmet needs or support for normalcy. Thematic analysis was performed. RESULTS: Defining "new normal" subjectively depends on an individual's expectation of recovery: (1) being able to do what they want without pain or discomfort; (2) being able to do activities they could accomplish before their surgery; and (3) being able to work, earn money, and support their family. We found that (1) persistent symptoms, (2) fear of cancer recurrence, (3) high expectations in recovery, and (4) psychosocial stress and guilty feelings were barriers to achieving a "new normal." The needs and support for normalcy were information on expected trajectories, postoperative management, and support from family and society. SIGNIFICANCE OF RESULTS: Survivors defined the "new normal" differently, depending on their expectations for recovery. Informing survivors about the "new normal" so they could expect possible changes and set realistic goals for their life after cancer. Health professionals need to communicate with survivors about expectations for "normality" from the beginning of treatment, and it should be included in comprehensive survivorship care.
Asunto(s)
Adaptación Psicológica , Supervivientes de Cáncer , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas , Investigación Cualitativa , Humanos , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas/psicología , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas/complicaciones , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Supervivientes de Cáncer/psicología , Neoplasias Pulmonares/psicología , Neoplasias Pulmonares/complicaciones , Entrevistas como Asunto/métodos , Adulto , Anciano de 80 o más Años , Calidad de Vida/psicologíaRESUMEN
PURPOSE: The purpose of the study was to validate the Korean version of Cancer Survivors' Unmet Needs (CaSUN) scale among non-small cell lung cancer survivors. MATERIALS AND METHODS: Participants were recruited from outpatient clinics at the Samsung Medical Center in Seoul, South Korea, from January to October 2020. Participants completed a survey questionnaire that included the CaSUN. Exploratory and confirmatory factor analysis and Pearson's correlations were used to evaluate the reliability and validity of the Korean version of the CaSUN (CaSUN-K). We also tested known-group validity using an independent t test or ANOVA. RESULTS: In total, 949 provided informed consent and all of which completed the questionnaire. Among the 949 patients, 529 (55.7%) were male; the mean age and median time since the end of active treatment (standard deviation) was 63.4±8.8 years and the median was 18 months. Although the factor loadings were different from those for the original scale, the Cronbach's alpha coefficients of the six domains in the CaSUN-K ranged from 0.68 to 0.95, indicating satisfactory internal consistency. In the CFA, the goodness-of-fit indices for the CaSUN-K were high. Moderate correlations demonstrated the convergent validity of CaSUN-K with the relevant questionnaire. More than 60% of the participants reported information-related unmet needs, and the CaSUN-K discriminated between the needs reported by the different subgroups that we analyzed. CONCLUSION: The CaSUN-K is a reliable and valid measure for assessing the unmet needs in a cancer population, thus this tool help population to receive timely, targeted, and relevant care.
Asunto(s)
Supervivientes de Cáncer , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas , Neoplasias Pulmonares , Humanos , Masculino , Femenino , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas/terapia , Psicometría , Reproducibilidad de los Resultados , Neoplasias Pulmonares/diagnóstico , Neoplasias Pulmonares/terapia , Sobrevivientes , Encuestas y Cuestionarios , República de CoreaRESUMEN
PURPOSE: The purpose of the study was to validate the Korean version of Patient-Reported Outcomes Measurement Information System 29 Profile v2.1 (K-PROMIS-29 V2.1) among cancer survivors. MATERIALS AND METHODS: Participants were recruited from outpatient clinics of the Comprehensive Cancer Center at the Samsung Medical Center in Seoul, South Korea, from September to October 2018. Participants completed a survey questionnaire that included the K-PROMIS-29 V2.1 and the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Core Questionnaire (EORTC QLQ-C30). Principal component analysis and confirmatory factor analysis (CFA) and Pearson's correlations were used to evaluate the reliability and validity of the K-PROMIS-29 V2.1. RESULTS: The mean age of the study participants was 54.4 years, the mean time since diagnosis was 1.2 (±2.4) years, and 349 (87.3%) completed the entire questionnaire. The Cronbach's alpha coefficients of the seven domains in the K-PROMIS-29 V2.1 ranged from 0.81 to 0.96, indicating satisfactory internal consistency. In the CFA, the goodness-of-fit indices for the K-PROMIS-29 V2.1 were high (comparative fit index, 0.91 and standardized root-mean-squared residual, 0.06). High to moderate correlations were found between comparable subscales of the K-PROMIS-29 V2.1 and subscales of the EORTC QLQ-C30 (r=0.52-0.73). CONCLUSION: The K-PROMIS-29 V2.1 is a reliable and valid measure for assessing the health-related quality of life domains in a cancer population, thus supporting their use in studies and oncology trials.
Asunto(s)
Medición de Resultados Informados por el Paciente , Calidad de Vida , Actividades Cotidianas , Adulto , Anciano , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Neoplasias/psicología , Reproducibilidad de los Resultados , República de CoreaRESUMEN
BACKGROUND: This study aimed to validate the Korean version of the Patient-Reported Outcome Measurement Information System 29 Profile V2.1 (K-PROMIS-29 V2.1) in a sample of patients with chronic pulmonary diseases (CPDs). METHODS: Participants were recruited from the respiratory disease outpatient clinics of Samsung Medical Center in Seoul, South Korea, from September to October 2018. Participants completed a survey questionnaire, including the K-PROMIS-29 V2.1 and Short Form Health Survey version-2.0 (SF-36v2). Modified Medical Research Council (mMRC) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) Assessment Test (CAT) scores were obtained these scores from electronic medical records (EMRs). Exploratory and confirmatory factor analyses (CFA) and Pearson's correlations were used to evaluate the reliability and validity of the K-PROMIS-29 V2.1. RESULTS: The mean age [standard deviation (SD)] was 62.8 (12.0) years, and 19.2% had less than middle-school education. Disease types included bronchiectasis (n=46, 24.5%), COPD (n=45, 23.9%), nontuberculous mycobacterial lung disease (n=25, 13.3%), interstitial lung disease (n=22, 11.7%), and others (n=50, 26.6%). Cronbach's alpha coefficients of the 7 subdomains in the K-PROMIS-29 V2.1 ranged from 0.77 to 0.96, indicating satisfactory internal consistency. In CFA, the goodness-of-fit indices were high (comparative fit index =0.90, standardised root mean residual =0.06). Moderate correlations were observed between comparable subscales of the K-PROMIS-29 V2.1 and those of the SF-36v2 (r=0.55-0.70) and CAT (r=-0.80 to 0.70). CONCLUSIONS: The findings of this study suggest that the K-PROMIS-29 V2.1 is a reliable and valid measure for assessing a broad range of health-related quality-of-life domains in patients with CPDs.
RESUMEN
BACKGROUND: Patients with lower extremity problems (LEP) commonly experience functional loss, pain, decreased range of motion, inadequacy in daily living activities, and structural change in radiographic evaluations. However, the traditional patient-reported outcome measurement which focused on symptoms, had a limited scope of applicability. This study aimed to validate the psychometric properties of the Korean version of PROMIS-29 Profile v2.1 (K-PROMIS-29 V2.1), a multi-dimensional measure for assessing generic profile health-related quality-of-life (HRQoL) in a sample of patients with lower extremity problems (LEP). METHODS: Participants were recruited from the orthopedic outpatient clinics at the Samsung Medical Center in Seoul, South Korea from September to October 2018. Participants completed a survey questionnaire that included the K-PROMIS-29 V2.1 and the SF-36v2. Principal component analysis (PCA) and confirmatory factor analysis (CFA) and Pearson's correlations were used to evaluate the reliability and validity of the K-PROMIS-29 V2.1. RESULTS: A total of 299 participants were enrolled in the study and 258 (86%) completed the study questionnaire. The mean age (SD) of the participants was 56.6 (14.5) and 32.3%, 29.8, and 25.2% of the study participants visited outpatient clinics for foot, knee, and hip problems respectively. The Cronbach's alpha coefficients of 7 sub-domains in K-PROMIS-29 V2.1 ranged from 0.80 to 0.95, indicating satisfactory internal consistency. In CFA, the goodness-of-fit indices were high (CFI = 0.937 and SRMR = 0.061). High to moderate correlations were found between comparable subscales of the K-PROMIS-29 V2.1 and subscales of the SF-36v2 (r = 0.55-0.70). CONCLUSIONS: The K-PROMIS-29 V2.1 is a reliable and valid measure for assessing a broad range of health-related quality-of-life domains in patients with LEP. It would reflect the real-life symptoms experienced by patients with LEP.