RESUMEN
Vertebral bodies are one of the most common metastasis sites found in advanced prostate cancer and have a significant impact on patients' quality of life. Spinal metastases frequently cause severe back pain and in some occasions can lead to secondary complications, with serious neurological deficits and loss of function. The main treatment goals include adequate pain management, controlling tumour growth and restoring spinal stability. Publications on the role of surgery - both conventional and stereotactic radiotherapy, and either as an individual modality or in combination - have been inconclusive. The NOMS score has proven to be useful in making treatment decisions. Existing data show better outcomes in patients with surgical therapy, both when performed in isolation and also combined with radiotherapy, in which some of the cohorts studied including patients with primary cancer other than prostate cancer. Comparative studies that specifically investigate the superiority of specific therapy modalities for metastatic prostate carcinoma are scarce. Similarly, there are limited data on microsurgical interventions for spinal metastases. Radiotherapy alone is crucial in the setting of palliation, especially for pain relief, and its effectiveness has been shown in many studies. The patient's life expectancy plays a crucial role in deciding the most appropriate treatment approach. Given the complexity of the patient population, a multimodal therapy approach is necessary. Current trends in therapy favour greater use of surgical interventions, particularly in the early detection of spinal metastases.