RESUMEN
Experimental results for the restricted energy loss of pairs created from 1-178 GeV photons in a thin Au target and subsequently passing a CCD detector are presented. It is shown that pairs--when detected close to the creation vertex--suffer a reduced energy loss due to the internal screening of the charges constituting the pair. Furthermore, the ability to measure directly the energy of the pair by calorimetry enables a comparison with theory as a function of energy. The observed phenomenon is in good qualitative agreement with general expectations from the Chudakov effect but indicates a quantitative disagreement with either of two mutually disagreeing theories.
RESUMEN
The total cross sections for single ionization of helium and single and double ionization of argon by antiproton impact have been measured in the kinetic energy range from 3 to 25 keV using a new technique for the creation of intense slow antiproton beams. The new data provide benchmark results for the development of advanced descriptions of atomic collisions and we show that they can be used to judge, for the first time, the validity of the many recent theories.