RESUMEN
The species Mycobacterium bovis and Mycobacterium avium subspecies paratuberculosis are the causal agents, respectively, of tuberculosis and paratuberculosis in animals. Both mycobacteria, especially M. bovis, are also important to public health because they can infect humans. In recent years, this and the impact of tuberculosis and paratuberculosis on animal production have led to significant advances in knowledge about both pathogens and their host interactions. This article describes the contribution of genomics and functional genomics to studies of the evolution, virulence, epidemiology and diagnosis of both these pathogenic mycobacteria.
Les mycobactéries Mycobacterium bovis et Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis sont les agents étiologiques de la tuberculose et de la paratuberculose, respectivement. En outre, les deux mycobactéries (mais plus particulièrement M. bovis) peuvent infecter l'être humain et jouent donc un rôle en santé publique. En raison de cette importance et des effets de la tuberculose et de la paratuberculose sur la production animale, de grands efforts ont été déployés pour faire avancer nos connaissances sur ces deux agents pathogènes et sur leurs interactions avec leurs hôtes. Les auteurs décrivent la contribution de la génomique et de la génomique fonctionnelle dans les études sur l'évolution, la virulence, l'épidémiologie et le diagnostic de ces deux mycobactéries pathogènes.
Las especies Mycobacterium bovis y Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis son los agentes causales de la tuberculosis y la paratuberculosis en animales, respectivamente. Además, ambas micobacterias, pero fundamentalmente M. bovis, son importantes para la salud pública, ya que pueden infectar a los humanos. Debido a esto último y al impacto de la tuberculosis y la paratuberculosis en la producción animal, en los últimos años se ha producido un avance significativo en los conocimientos de ambos agentes patógenos y de la interacción con sus hospedadores. En este artículo describiremos la contribución de la genómica y la genómica funcional a los estudios de evolución, virulencia, epidemiología y diagnóstico de ambas micobacterias patógenas.