RESUMEN
El poliorquidismo o duplicación testicular se define como la presen-cia de más de dos testículos confirmados mediante histología.Se presenta un caso de duplicación testicular izquierda completaen un niño de 11 años de edad que consultó por dolor ocasional en elhemiescroto izquierdo. En su exploración física destacaba una masaescrotal palpable. Se practicó ecografía que reveló la presencia de unaduplicidad testicular. La sospecha diagnóstica fue corroborada medianteresonancia magnética nuclear y el estudio histopatológico tras la exére-sis, confirmó el diagnóstico.El poliorquidismo es una anomalía excepcional que require un altoíndice de sospecha ante la presencia de una masa extratesticular. La ma-yoría de autores abogan por un tratamiento conservador y seguimientosi no causa dolor o si no existen dudas diagnósticas, criptorquidia oexcepcionalmente, tumores.(AU)
Polyorchidism or testicular duplication is defined as the histologi-cally confirmed presence of more than two testes.This is the case of a full left testicular duplication in an 11-year-old patient presenting with occasional pain in the left hemiscrotum. Atphysical exploration, a palpable scrotal mass was detected. An ultra-sonography was performed, which revealed the presence of testicularduplicity. Diagnostic suspicion was confirmed by means of a nuclearMRI and a histopathological study following excision.Polyorchidism is a rare abnormality requiring a high degree ofsuspicion in the presence of an extratesticular mass. Most authors ad-vocate conservative treatment and follow-up in the absence of pain,cryptorchidism, tumors, and unclear diagnosis.(AU)
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Niño , Testículo/anomalías , Diagnóstico Diferencial , Pacientes Internos , Examen Físico , Enfermedades Testiculares , Pediatría , Cirugía GeneralRESUMEN
El poliorquidismo, poliorquia, poliorquidia o testículo supernumerario esla presencia de más de 2 testículos localizados dentro del escroto (75%) ofuera de éste (conducto inguinal, abdomen y retroperitoneo). En el mundose presenta como una anomalía congénita infrecuente (hay 120 casosreportados en la literatura médica actual, de los cuales una gran mayoríaconservan su fertilidad. Se asocia con criptorquidia (40%), hernia (30%),torsión (15%), hidrocele (9%) y malignidad (6%)1,2,3.En este artículo reportamos el caso de un paciente de 23 años coninsensibilidad congénita y 30% de discapacidad mental, que consulta porvacilación urinaria. A la exploración física se palpa una masa insensible deltestículo izquierdo. La ecografía revela un quiste en la cabeza del epidídimoizquierdo. Durante la exéresis del quiste se comprobó triorquidismoescrotal izquierdo. Ante la posibilidad de degeneración maligna, se realizóun estudio histopatológico del quiste y de los testes supernumerarios.(AU)