Glucose-lipid ratio is a determinant of nitrogen balance during total parenteral nutrition in critically ill patients: a prospective, randomized, multicenter blind trial with an intention-to-treat analysis.

OBJECTIVE: Protein sparing, the major goal of nutritional support, may be affected by the glucose/lipid ratio. This study in critically ill patients compared the efficacy and tolerance of two isocaloric isonitrogenous total parenteral nutritions (TPN) having different glucose/lipid ratios. DESIGN: Multicentric prospective randomized study. PATIENTS: 47 patients with SAPS I score higher than 8 and requiring exclusive TPN. INTERVENTIONS: Patients received glucose/lipid ratios of 50/50 or 80/20. For 7 days all patients received 32 glucidolipidic kcal/kg and 0.27 g/kg nitrogen daily. All-in-one bags were prepared using industrial mixtures and a fat emulsion. MEASUREMENTS AND RESULTS: We determined TPN efficacy by nitrogen balance, urinary 3-methylhistidine/creatinine ratio, transthyretin and tolerance by glycemia, and liver enzymes. After controlling for five variables with significant effects, patients receiving the 50/50 ratio during TPN had significantly higher nitrogen balance than those receiving the 80/20 ratio. The daily difference in mean nitrogen sparing effect in favor of the latter group was 1.367 g (95% CI 0.0686-2.048). Glycemia on day 4 and gamma-glutamyltranspeptidase on day 8 were higher in group receiving the the 80/20 ratio. CONCLUSIONS: In critically ill patients TPN at a glucose/lipid ratio of 80/20 ratio induces a small nitrogen sparing effect compared to the ratio of 50/50, at the expense of poorer glycemic control. The clinical significance is unclear.

Clinical pharmacokinetics after repeated intrapleural bupivacaine administration.

Patients (n = 14) who underwent thoracotomy during surgery of the oesophagus for cancer received an initial intrapleural dose of 10 ml bupivacaine hydrochloride 2.5 mg/ml followed by repeated administration every 8 hours from the first to the fourth postoperative day. The mean (+/- SD) peak plasma drug concentration (Cmax) [352 +/- 120 micrograms/L], time to peak (tmax) [0.83 +/- 0.51 h], and first-order absorption rate constant (ka) [5.46 +/- 4.95 h-1] after the twelfth dose were significantly different from the Cmax (206 +/- 81 micrograms/L), tmax (1.8 +/- 1.2h), and ka (1.8 +/- 1.47 h-1) determined after the first dose. Half-life (3.5 +/- 2.2h) and mean concentration (204 +/- 105 micrograms/L) were not significantly different on the fourth day from those on the first (4.1 +/- 2.6h and 142 +/- 71 micrograms/L, respectively). No sharp peak corresponding to systemic toxicity and no accumulation could be expected with these low doses, administered at short intervals and providing good pain relief in this surgical series.

Liquid chromatographic determination of noxytiolin and 1-methyl-2-thiourea in serum: application to pharmacokinetic studies in rabbits and humans.

A high-performance liquid chromatographic method is described which determines noxytiolin and 1-methyl-2-thiourea concentrations in serum. Valid determination requires immediate ultracentrifugation of blood samples, rapid serum freezing, and injection into the chromatograph within 6 h. A number of pharmacokinetic parameters were calculated from serum concentration data in rabbits and humans. An unknown metabolite was detected in both species but its structure was not identified.

Delayed diagnosis of vascular injuries during lumbar discectomy.

We report an accidental perforation of the left iliac artery and vein during lumbar discectomy in the kneeling position. During the surgical procedure, a brief and transient hypotension occurred, although the surgeon did not observe any abnormal bleeding in the operating field. In the recovery room, arterial blood pressure decreased, and tachycardia, pallor, and abdominal pain occurred. Retroperitoneal bleeding was suspected. Immediate fluid resuscitation was initiated, anesthesia was continued, and red blood cells were ordered. The use of medical antishock trousers enabled temporization until vascular surgeons were ready. An emergent laparotomy was performed to repair vascular injuries. The delayed symptoms, use of medical antishock trousers, and implications for anesthetists are discussed.

Bile and blood ratios of cyclosporin and its metabolites in patients on continuous infusion during the first three weeks after liver transplantation.

Ten patients with orthotopic liver transplants were investigated during routine therapeutic monitoring to study the relationship between the concentrations of cyclosporin and its metabolites in blood, bile and urine, and whether this information can provide early signs of severe hepatic disorders post-transplantation. Cyclosporin (Sandimmun®) was administered by continuous infusion at a constant rate of 5 mg/kg/day, modified to keep the blood cyclosporin concentration within the target range (400 to 500 µg/L). The concentrations of cyclosporin and combined cyclosporin-metabolites in blood, bile and urine were assayed daily during the 3 post-transplantation weeks that the patients spent in intensive care.All patients developed cholestatis and cytolysis during the first week. The severity of these liver transplant disorders increased in 5 patients and decreased in the other 5 in the second week. The pharmacokinetics of cyclosporin differed in the 2 groups: in patients without severe hepatic disorders, the blood metabolites/cyclosporin ratio (M/C) stabilised at 1.2 ± 0.4 in week 2 and at 0.8 ± 0.2 in week 3, bile cyclosporin/blood cyclosporin (bile C/blood C) fluctuated around 13.5 (13.5 ± 9.5 in week 2 and 13.5 ± 9.0 in week 3) and the bile metabolite/blood metabolite (bile M/blood M) ratio was very high and variable (131 ± 86 in week 2 and 159 ± 116 in week 3). Metabolites significantly accumulated in the blood of patients with severe hepatic disorders (M/C = 2.8 ± 0.6 in week 2 and 3.5 ± 1.0 in week 3); bile C/blood C (2.6 ± 2.1 in week 2 and 3.4 ± 1.1 in week 3) and bile M/blood M (11.9 ± 7.8 in week 2 and 12.5 ± 7.9 in week 3) significantly decreased and showed less interindividual variability.Blood cyclosporin is usually monitored to help optimise the dosage. However, if this was extended to include the monitoring of metabolites in the blood, and cyclosporin and metabolites in the bile, it could provide an early indication of severe hepatic disorders in patients with transplanted livers.

[Anaphylactoid reactions to an injectable solution of a cremophor-containing solution of multivitamins]. / Réactions anaphylactoïdes à une solution polyvitaminée injectable contenant un crémophore.

We report four anaphylactoid reactions after intravenous administration of a cremophor-containing multivitamin hydrosol (Hydrosol Polyvitaminé Roche), observed over an 8-month period in a small region of France. The reactions occurred immediately following intravenous infusion of either ionic solutions or parenteral nutrition mixture containing the multivitamin solution. In three cases, erythema and dyspnoea appeared within minutes. The infusion was rapidly stopped and corticosteroids were given to two patients. The fourth patient had erythema and swelling of the face within 30 min of infusion, and severe bronchoconstriction and hypotension within 60 min, before infusion was stopped. In-vivo histamine release from mast cell was proved. These reactions are highly suggestive of an anaphylactoid mechanism, due to the multivitamin solution, as all the other drugs were continued without subsequent reactions. The responsible agent is thought to be polyethoxylated castor oil (Cremophor EL), as it is known to produce such effects. Medical practitioners should evaluate the risk/benefit ratio each time they give this drug.

[Perioperative transfusion strategy]. / Stratégie transfusionnelle péri-opératoire.

Tactics in blood transfusion have evolved considerably during the last ten years. Awareness of infectious risks and economic considerations have lead legislators to draw the guidelines for a safer transfusion. Their aim is to promote a better transfusion in smaller quantities at a lower risk. The goal of perioperative blood replacement is to maintain hemoglobin, blood volume and coagulation factors at an adequate level. This can be carried out by either homologous or autologous transfusion. Fresh frozen plasma transfusion is only required in severe bleeding where coagulation factors are depleted. The plasma substitutes must be used according to their intrinsic properties and their cost. The choice of an autologous technique depends on the type of surgical procedure, the expected blood loss and the economic resources available. Autologous blood transfusion may be optimized by the association of various techniques. This transfusion strategy must be elaborated by all the medical protagonists implicated in transfusion procedures.

[Indications and role of albumin for vascular loading in the operating room]. / Indications et place de l'albumine dans le cadre du remplissage vasculaire au bloc opératoire.

Prospective clinical studies on albumin and non human colloids, administered peroperatively, were analysed. Only those with a level of evidence I or II were considered. On the basis of the cost-effectiveness ratio, albumin should not be the first choice treatment for peroperative plasma volume expansion. Low molecular weight hydroxyethylstarch is as efficient for restoration and maintenance of volaemia and colloid osmotic pressure. Albumin is administered when other colloids are contra-indicated or when their upper limit of volume has been reached.

[Effectiveness of the Cell Saver and salvage from ultrafiltered extracorporeal circulation in heart surgery]. / Efficacité respective du Cell Saver et de la récupération du circuit de CEC ultrafiltré en chirurgie cardiaque.

The efficiency of two intraoperative techniques of blood saving were compared prospectively. During a period of eight months, in 120 adults patients undergoing heart surgery with a cardiopulmonary bypass (CPB). They all had blood removed before the start of CPB for isovolaemic haemodilution. They were randomly assigned to two groups (n = 60 for each): for group A patients, blood was salvaged during surgery before the start of the CPB, during cardioplegia, and from the CPB circuit at the end of surgery, using a Cell Saver 1V (Haemonetics), and returned to the patient in theatre or in intensive care; in group B patients, blood in the CPB circuit at the end of surgery was ultrafiltered and returned to the patient at the same time as 0.8 mg.kg-1 protamine sulfate. The same anaesthetic protocol was used in all the patients (flunitrazepam, phenoperidine and pancuronium bromide). There was no significant difference between the two groups in the volume of blood removed at the start of surgery (9.12 +/- 2.01 ml.kg-1 (A) vs. 8.85.2.22 ml.kg-1 (B)), in the amounts of replacement fluid (Haemaccel, 4% albumin) given to maintain volaemia, and in postoperative blood loss Red cell count, haemoglobin level and haematocrit were higher in the Cell Saver group at the third postoperative hour and on the first postoperative day, whereas fibrinogen levels and platelet count were higher in the ultrafiltration group at the same times. A mean of 1.02 +/- 1.71 homologous blood units were given to group A and 1.45 +/- 1.71 in group B (not significant).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Intraoperative memory. A study of its incidence in general anesthesia in 326 patients]. / Mémorisation peropératoire. Evaluation de l'incidence chez 326 patients au décours d'une anesthésie générale.

OBJECTIVES: Measuring the incidence of intraoperative recall in our hospital. STUDY DESIGN: Prospective study. PATIENTS AND METHODS: Three hundred and twenty-six patients who underwent a general anaesthesia for elective surgery on selected sites (general, urology, ORL, gynaecology and obstetrical, vascular and cardiac, thoracic) were interviewed on the first or the second postoperative day using a standard questionnaire. When recall was suspected, the anaesthetist was consulted and the anaesthetic record was looked at in order to evaluate the authenticity of any recollections. RESULTS: Four patients mentioned an anomaly evoking intra-operative recall. The reduction in the anaesthetic level would explain authentic recollection for one patient. The recollection of another patient could not be truly verified. The site was the same for these two cases and the anaesthetic protocol for digestive surgery comprised curare and droperidol. The recollections for the two other patients did not correspond to the intraoperative period. The incidence of this phenomenon on the totality of sites was 0.6 per cent. CONCLUSION: This result conforms to other studies. This phenomenon is a quality indicator, but probably under estimated. Although retrospective, this evaluation is quick and easy. This research in post-operative period should be systematic in order to find the reason and to propose an early course of action for these patients. An analysis of the anaesthetic protocol is necessary when the frequency of intraoperative recall is too high.

[Severe type 7 Adenovirus pneumoniae in an immunocompetent adult]. / Pneumopathie sévère à Adénovirus type 7 chez un adulte immunocompétent.

We report a case of severe Adenovirus type 7 pleuropneumonia in an immunocompetent adult. The treatment required a mechanical ventilation with tracheostomy. The sequelae was a restrictive respiratory insufficiency. Adenovirus is a common cause of pneumonia in children, in military recruits or in immunocompromised adults. However, it is an infrequent cause of such a severe complication in a healthy adult.

[Traumatic rupture of the pericardium. A rare diagnosis]. / Rupture traumatique du péricarde. Un diagnostic rare.

Rupture of the pericardium is a rare complication of blunt chest trauma. The diagnosis is difficult and if it remains unrecognized, severe complications such as heart herniation may occur. We report the case of a 19-year-old patient with a traumatic rupture of the pericardium. The diagnosis was suggested by a pneumopericardium seen on the chest radiograph and CT-scan. Emergency thoracotomy enabled localisation of the tear, assessment of its size, and reparation of the tear to prevent heart herniation.

[Efficacy and tolerance of Elohes 6% during peroperative normovolemic dilution]. / Efficacité et tolérance de l'Elohes 6% au cours de l'hémodilution normovolémique peropératoire.

This study assessed the cardiovascular stability of intraoperative normovolaemic haemodilution carried out with 6% Elohes during the exchange, the intraoperative, recovery and postoperative periods, as well as its effects on coagulation and renal function. Ten patients, ranked ASA 1, were included. Patients were premedicated with 100 mg of hydroxyzine, and anaesthesia was induced with 2 mg.kg-1 propofol, 3 micrograms.kg-1 fentanyl, and 0.5 mg.kg-1 atracurium. Maintenance was obtained with propofol, fentanyl and 50% nitrous oxide in oxygen. Haemodilution, carried out with a peripheral venous catheter, size 14 G, consisted in the removal of 15 ml.kg-1 of blood and its simultaneous replacement with Elohes 6%. Heart rate, systolic, diastolic and mean blood pressures were recorded before anaesthetic induction, every 5 min during the haemodilution, and thereafter during surgery, recovery and postoperative periods, up to the third postoperative day. Blood haemoglobin, fibrinogen, prothrombin, sodium, potassium, urea and creatinine concentrations, haematocrit, platelet count, and bleeding and activated cephalin times were assessed before and immediately after haemodilution, and on postoperative days 1 and 3. A mean of 1,295 +/- 68 ml of blood were removed during a 32 +/- 2 min period, and replaced by 1,315 +/- 64 ml of Elohes. Haematocrit decreased from 44 +/- 1.1% to 29.7 +/- 0.8%. There were no significant alterations in other parameters, except for an increase in heart rate at the time of extubation. Cardiovascular parameters, as well as the haemodilution, were stable up to the end of the study period. It is concluded that replacing blood with Elohes for intentional haemodilution affords convenient cardiovascular stability.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Cardiac tamponade and central venous catheterization]. / Tamponnade et cathétérisme veineux central.

A 32-year-old female patient was operated on for a residual colonic stricture occurring after hemicolectomy. A right internal jugular central venous catheter was inserted during the anaesthetic for postoperative parenteral feeding. The anaesthetic combined both general and epidural anaesthesia, the latter being continued for postoperative analgesia (10 ml.h-1 of 0.125% bupivacaine). Two days later, the patient complained of sudden chest pain, with restlessness, tachycardia, cyanosis, resulting in ventricular tachycardia and cardiac arrest. When admitted to the surgical intensive care unit, the patient was in deep coma and had nonsustained ventricular tachycardia, a left haemopneumothorax and a pneumopericardium. The patient died before a definitive diagnosis was made. Postmortem examination revealed an ulcerated anterior pillar of the tricuspid valve, as well as a perforation of the right ventricle and a communication between the pericardium and the left pleural cavity. The diagnosis and treatment of this rare life-threatening complication may be very difficult. It prevention consists in using short catheters for internal jugular venous access, and checking the tip's position radiologically by opacifying the catheter.

[Delayed evaluation of continuous medical education]. / Evaluation à distance d'une action de formation médicale continue.

OBJECTIVES: To analyse the results of delayed evaluation of European teaching sessions using a questionnaire provided by the French College of Anaesthesiologists. STUDY DESIGN: Open evaluation. MATERIAL: Questionnaires were completed 3-6 months after European courses provided in November-December 1999. METHOD: The types of professional exercise and the medical practice as well as the theme of the courses were pointed out. The evaluation included six items noted from 1 to 10: usefulness of the abstract book, discussion with colleagues, discussion with a manager, decision to modify medical practice, application of that decision, own objectives fulfilled. The global mean score for each item was calculated. Results were compared according to the professional mode of exercise and the theme of the course. RESULTS: 5/7 centres provided information. 91/239 questionnaires were returned to the organizers. The participants were working in different structures (private clinic: 25, university hospital: 31, general hospital: 27, PSPH: 8). The main exercise was anaesthesiology (75/77 answers). Means scores affected to the different items were around 7 for all but one of them. The mean score concerning discussion with a manager was significantly decreased to 3.5 +/- 3.2. Decision to modify their own practise was higher in private clinics compared to PSPH. The abstract book was more consulted after the first course (respiration and thorax). CONCLUSION: 3-6 months following the FEEA courses the participants thought to have fulfil their objectives and declared to have modify their medical practise. The lack of discussion with a manager should be analysed.

[Serious cerebral venous thrombosis: can we use fibrinolytic?]. / Thrombophlébite cérébrale grave: peut-on fibrinolyser ?

We report a case of thrombosis of superior sagittal and cavernous sinuses treated by direct instillation of fibrinolytic agents via selective catheterization. Despite risk of bleeding related to the pathology and treatment, no adverse side-effect occurred. This report is unusual regarding the poor initial clinical patient's condition with dilated and unreactive pupil. The good neurologic outcome warrants aggressive treatment in the most severe forms of cerebral venous thrombosis.

[Computer records of anesthesiology information. Evaluation of the operative risk]. / Archivage sur ordinateur des informations anesthésiologiques. Evaluation du risque opératoire.

This work proposed: 1) to record all the anaesthetic information in the SYSRES system, 2) to carry out a global numerical evaluation of the surgical risks in the form of a coefficient (CORI) defining a probability of complications thanks to a table established from several hundred case-files. This method has several purposes: the carrying-out of very quick summaries of case-files, and of statistical studies, several of which could be used as a basis in scientific work and, most of all, allow an increase in the safety of the patients.

[Hereditary deficiency of antithrombin III, protein C and protein S. A study of 31 patients from 8 unrelated families]. / Les déficits constitutionnels en antithrombine III, protéine C et protéine S. Etude de 31 sujets appartenant à huit familles non apparentées.

The families of eight unrelated patients were studied with regard to a hereditary deficiency in antithrombin III (ATIII), protein C, or protein S. These deficiencies were recognized in the course of investigations for deep-vein thrombosis (DVT) in the eight patients. A group of 31 individuals (patients and family members), mostly less than 40-year-old was explored. Two cases of AT III deficiency were discovered, as well as 21 of protein C deficiency, and seven of protein S. Ten of the 30 have had recurrent venous thrombosis at the time of bedrest, trauma, surgery, pregnancy, postpartum or during oral contraceptive treatment. Spontaneous DVT occurred in three cases. Seventeen patients had remained asymptomatic till then. Such patients need antithrombotic treatment during surgery or pregnancy. Prophylactic treatment with enoxaparin in one patient (deficiency in protein C) during her second pregnancy is discussed. It seems that low molecular weight heparin may be a safe alternative to unfractionated heparin. Oral anticoagulants are efficient in preventing reoccurring venous thromboembolism in patients with AT III deficiency. The questions of whether oral anticoagulants should be continued in the long-term in patients with protein C or protein S deficiency who have had a DVT, and whether asymptomatic deficient patients should be given any antithrombotic treatment outside circumstances likely to induce a DVT, remain as yet unanswered.

[Early biological markers of anaphylactoid reactions occurring during anesthesia]. / Marqueurs biologiques précoces des réactions anaphylactoïdes peranesthésiques.

Three markers of in vivo histamine release, i.e. plasma histamine and tryptase, and urinary methylhistamine, were assessed using sensitive radioimmunoassays in 18 patients who had experienced an adverse reaction to an anaesthetic agent. Controls were obtained from 35 patients following a general anaesthetic, which included a muscle relaxant, and who remained free from any adverse reaction. A first blood sample was obtained from all 18 patients a mean 25 +/- 26 min after the reaction, and a second one in thirteen a mean 120 +/- 65 min after the reaction. Ten patients had had a life-threatening reaction. Plasma histamine levels were increased in all these cases, and tryptase concentrations in 9 out of 10. Urinary methylhistamine rarely reached pathological levels (4 out of 10). Skin tests were positive in the four tested patients. Plasma histamine concentration was still high in 8 cases thirty minutes after the reaction, and remained increased for more than 2 h in two patients. Among the other eight patients with a moderate reaction, 3 had high histamine levels, with normal or weakly increased tryptase concentrations, and normal urinary methylhistamine. Two of these patients had positive skin tests. There were no abnormal findings in any of the investigations carried out in the other five patients, except for a slightly positive skin test to atracurium in one patient. Plasma histamine had a higher sensitivity than tryptase levels. Methylhistamine concentrations were only rarely of interest. There were no false positives with the three investigated markers.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Antibiotic prophylaxis in surgery of the esophagus]. / Antibioprophylaxie en chirurgie de l'oesophage.

Surgery of oesophagus carcinoma is a long and major procedure. Perioperative radiochemotherapy is often required. Therefore many factors favour the occurrence of local and general postoperative infection, justifying an antibiotic prophylaxis directed against oesophageal and gastric flora. In case of oesophageal stenosis, the oesophageal floral often switches to the fecal type. Antimicrobial agents diffuse to the surgical site and reach there high concentrations for the time of surgery. We recommend, just prior the induction of anaesthesia the intravenous administration of a single dose of a third generation cephalosporin (ceftriaxone 2 g) and nitroimidazole (ornidazole 1 g). The long half-life of these agents allows sufficient concentrations at surgical site to be obtained and the efficacy of this regimen has been demonstrated. Selective decontamination of the digestive tract with systemic antibiotherapy is another approach for the prevention of postoperative complications of surgery of oesophagus carcinoma.