Predictive validity of the Braden scale for assessing risk of developing pressure ulcers and dependence-related lesions.

OBJECTIVE: In 2014, a new theoretical model explained the mechanism of the development of pressure ulcers (PUs) and that of seven types of lesions known as dependence-related lesions (DRL). The aim of this study was to calculate the incidence of DRL that have been classified as PUs and to check the predictive validity of the Braden scale for assessing DRL in accordance with the new theoretical model in an intensive care unit (ICU). Method This longitudinal, prospective study was conducted in a Spanish ICU. The patients were monitored for 14 days in the ICU until they developed DRL, died, or were discharged. The patients' risk of developing DRL was assessed each day using the Braden scale. The following parameters were taken as reference for validating the scale: sensitivity (Se), specificity (Sp), positive and negative predictive values (PPV and NPV, respectively), relative risk (RR) and the area under the receiver operating characteristic (ROC) curve. RESULTS: Of the 295 patients included in the study, 27.5% developed DRL, which 50.6% were categorised as PUs, 17.3% caused by moisture, and 13.6% caused by friction. The rest were categorised as caused by a combination of factors. Risk according to the Braden scale was greater in the group of patients with DRL than in the group of patients without. The highest risk score provided the best predictive validity parameters for the DRL (Se 0.90, Sp 0.26, PPV 0.31, NPV 0.78 and RR 3.15 [confidence interval (CI) 95%: 1.42-6.96]). These vaules show the individuals at risk are well detected, although it is at the expense of generating a number of false positive cases. CONCLUSIONS: The Braden scale has demonstrated a moderate capacity for predicting PUs and DRL caused by moisture, but no capacity for predicting DRL caused by friction.

[Validation of EMINA and EVARUCI scales for assessing the risk of developing pressure ulcers in critical patients]. / Validación de las escalas de valoración de riesgo de úlceras por presión EMINA y EVARUCI en pacientes críticos.

OBJECTIVE: To contribute to the validation of the EMINA and EVAUCI scales for assessing the risk of pressure ulcers in the critical patient and compare their predictive capacity in this same context. METHOD: Prospective study from December 2012 until June 2013. SETTING: Polyvalent intensive care unit of 14 beds in a reference hospital for two sanitary areas. PATIENTS: patients of 18 years of age or older and without pressure ulcers were included. They were followed until development of a pressure ulcer of grade I or greater, medical discharge, death or 30 days. MAIN VARIABLES: presence of ulcers, daily score of the risk of developing pressure ulcers through EMINA and EVARUCI evaluation. The validity of both scales was calculated using sensitivity, specificity, and positive and negative predictive value. The level of significance was P≤0.05. RESULTS: A total of 189 patients were evaluated. 67.2% were male with a mean age of 59.4 (DE: 16,8) years old, 53 (28%) developed pressure ulcers, being the incidence rate of 41 ulcers per 1000 admission days. The mean day of diagnosis was 7.7 days (DE: 4,4) and the most frequent area was the sacrum. The sensitivity and specificity for the mean of observations was 94.34 (IC95% 87.17-100) and 33.33 (IC95% 25.01-41.66) for the EMINA scale for a risk>10 and 92.45 (IC95% 84.40-100) and 42.96 (IC95% 34.24-51.68) for the EVARUCI scale for a risk of>11. CONCLUSIONS: No differences were found in predictive capacity of both scales. For sensitivities>90%the scales show to be insufficiently specific in the pressure ulcer risk detection in critical patients.

Light-chain-restricted germinal centres in reactive lymphadenitis: report of eight cases.

AIMS: Light-chain-restricted germinal centres are generally associated with the existence of a neoplastic lymphoproliferative disorder. The aim was to present a series of cases with persistent lymph node enlargement that featured some germinal centres showing light chain immunoglobulin restriction. METHODS AND RESULTS: A series of six reactive lymphadenitis and two Castleman's disease cases was analysed by immunohistochemistry, IgH-polymerase chain reaction (PCR) and microdissected PCR. In all cases some germinal centres contained a population of plasma cells and plasmacytoid germinal centre cells showing light chain immunoglobulin restriction. In three cases the monotypic cells also showed distinct Bcl-2 expression. Two of the cases showed a predominant IgH rearrangement on a florid polyclonal background and one had an IgH monoclonal rearrangement, as revealed by PCR. Microdissected germinal centre PCR revealed a dominant repeated band in one of three cases and in another case a non-repeated clonal peak was observed. One of the patients developed a follicular lymphoma, which became evident from a subsequent biopsy. CONCLUSIONS: These findings may be a manifestation of an underlying disorder in the regulation of the immune response, or an exaggeration of the germinal centre oligoclonal nature. This should be taken into account in the differential diagnosis of follicular hyperplasia.

[Gastrointestinal inflammatory fibroid polyps. Clinical characteristics and follow-up in a series of 26 patients]. / Pólipo fibroide inflamatorio gastrointestinal. Características clínicas y seguimiento de una serie de 26 pacientes.

INTRODUCTION: Inflammatory fibroid polyp (IFP) is a protuberant lesion, located near the muscularis mucosae and composed of a proliferation of fusiform cells and conjunctive fibers surrounding capillaries and a variable inflammatory infiltrate. It is believed to be a poorly controlled inflammatory repair response. Our aim was to study the clinical, pathological and follow-up characteristics of a series of patients with IFP. PATIENTS AND METHOD: We studied 26 IFPs from 25 patients (16 women and 9 men) registered between 1985 and 2001 in a specific register of 3 centers in the city of Gerona (Spain). The variables analyzed were age, sex and clinical presentation, IFP localization and size, mucosal characteristics and associated disease, as well as follow-up information. Routine statistical analyses were performed. RESULTS: IFPs were antral in 16 patients, ileal in 7, jejunal in 2 and colonic in the remaining patient. Size determined whether they were symptomatic (35 +/- 13.6 mm) or asymptomatic (8.4 +/- 6.3 mm). Gastric polyps were significantly smaller than intestinal polyps. Symptomatic polyps (5 out of 16 gastric polyps and 9 out of 10 intestinal polyps) predominated in women and occurred at a significantly lower age than asymptomatic polyps (59.2 versus 74.1 years). Most gastric IFPs were associated with chronic atrophic gastritis while only one ileal polyp was associated with Meckels diverticulum. The mean length of follow-up was 60.6 months and, except in one patient who underwent incomplete resection, no recurrences of IFP were observed. CONCLUSION: IFP is a heterogeneous entity, depending on age at presentation, sex, size and location in the digestive tract. IFP does not recur after resection. The association of gastric IFP and chronic atrophic gastritis could suggest a modulatory effect of the mucosa on IFP growth.

Fine-needle aspiration cytology of columnar-cell carcinoma of the thyroid: report of two cases with cytohistologic correlation.

The columnar-cell variant of papillary carcinoma is a rare tumor of the thyroid, associated with aggressive behavior, early visceral metastasis, and a rapidly fatal course. In this report we present the fine-needle aspiration cytologic findings of two examples of this variant of papillary carcinoma with cytohistologic correlation. In the smears, clusters, monolayered sheets, and scattered papillary fronds of tumor cells were present. The tumor cells were columnar and exhibited overlapping and stratification of the nuclei. In the first case the tumoral cells showed round nuclei with finely granular chromatin pattern, small nucleoli and vacuolated-appearing cytoplasm. The malignant cells in the second case presented oval to elongated nuclei with stippled chromatin, inconspicuous nucleoli and indistinct cytoplasmic borders. It is important to distinguish this tumor from the common thyroid papillary carcinoma because of its much more aggressive behavior.

[Pure yolk sack tumor of the testis in adults: report of a case]. / Tumor testicular de saco vitelino (yolk sack) puro en el adulto: a próposito de un caso.

Report of one case of pure yolk sack testicular tumour in an adult patient. This was a stage I case which had been under observation for 3 years without further evidence of disease. Several aspects related with this type of germinal, non-seminomatous tumour of the testicle are commented upon.

[Presentation of Burkitt's lymphoma in nasal sinus]. / Presentación nasosinusal del linfoma de Burkitt.

Burkitt' lymphoma is a malignant, non-Hodgkin's lymphoma of high grade that present two clinical from the african or endemic form affects near the middle of children of central africa and the american or sporadic form, that was first described in North American and the clinical setting was similar to endemic form. In our geographic area is an unusual entity. We present a clinical case of marrocan child that the first symptom was nasosinusal.

Validación de las escalas de valoración de riesgo de úlceras por presión EMINA y EVARUCI en pacientes críticos / Validation of EMINA and EVARUCI scales for assessing the risk of developing pressure ulcers in critical patients

Objetivo: Contribuir a la validación de las escalas EMINA y EVARUCI en el paciente crítico para posteriormente comparar su capacidad predictiva en este mismo contexto. Método: Estudio prospectivo desde diciembre del 2012 hasta junio del 2013. Ámbito: Unidad de Cuidados Intensivos polivalente de 14 camas de hospital de referencia de 2 áreas sanitarias. Pacientes: Incluidos mayores de edad y sin úlceras al ingreso. En estudio hasta que desarrollaron úlcera grado i o superior, fueron defunción, alta o su estancia superó los 30 días. Variables de interés principales: presencia de úlcera, puntuación diaria de riesgo de desarrollar úlceras mediante valoración EMINA y EVARUCI. La validez de ambas escalas se calculó mediante sensibilidad, especificidad, valor predictivo positivo y negativo. El nivel de significación se estableció para p ≤ 0,05. Resultados: Se estudió a 189 pacientes. El 67,2% eran hombres con una edad media ± desviación estándar de 59,4 ± 16,8) años, 53 (28%) desarrollaron úlceras, siendo la tasa de incidencia de 41 úlceras por cada 1.000 días de ingreso. El día medio de aparición fue de 7,7 ± 4,4 días y la localización más frecuente, sacro. La sensibilidad y la especificidad para la media de las observaciones fue de 94,34 (87,17-100) y 33,33 (25,01-41,66) para la escala EMINA para riesgo > 10 y 92,45 (84,40-100) y 42,96 (34,24-51,68) para EVARUCI riesgo > 11. Conclusiones: No se hallaron diferencias en la capacidad predictiva de ambas escalas. Para sensibilidades > 90%, las escalas se muestran poco específicas en la detección del riesgo de úlceras en el paciente crítico

Objective: To contribute to the validation of the EMINA and EVAUCI scales for assessing the risk of pressure ulcers in the critical patient and compare their predictive capacity in this same context. Method: Prospective study from December 2012 until June 2013. Setting: Polyvalent intensive care unit of 14 beds in a reference hospital for two sanitary areas. Patients: patients of 18 years of age or older and without pressure ulcers were included. They were followed until development of a pressure ulcer of grade I or greater, medical discharge, death or 30 days. Main variables: presence of ulcers, daily score of the risk of developing pressure ulcers through EMINA and EVARUCI evaluation. The validity of both scales was calculated using sensitivity, specificity, and positive and negative predictive value. The level of significance was P ≤ 0.05. Results: A total of 189 patients were evaluated. 67.2% were male with a mean age of 59.4 (DE: 16,8) years old, 53 (28%) developed pressure ulcers, being the incidence rate of 41 ulcers per 1000 admission days. The mean day of diagnosis was 7.7 days (DE: 4,4) and the most frequent area was the sacrum. The sensitivity and specificity for the mean of observations was 94.34 (IC95% 87.17-100) and 33.33 (IC95% 25.01-41.66) for the EMINA scale for a risk > 10 and 92.45 (IC95% 84.40-100) and 42.96 (IC95% 34.24-51.68) for the EVARUCI scale for a risk of > 11. Conclusions: No differences were found in predictive capacity of both scales. For sensitivities > 90%the scales show to be insufficiently specific in the pressure ulcer risk detection in critical patients

Pólipo fibroide inflamatorio gastrointestinal. Características clínicas y seguimiento de una serie de 26 pacientes / Gastrointestinal inflammatory fibroid polyps. Clinical characteristics and follow-up in a series of 26 patients

INTRODUCCIÓN: El pólipo fibroide inflamatorio (PFI) es una lesión protuberante que se localiza cerca de la muscularis mucosae y está constituida por una proliferación de células fusiformes y fibras conjuntivas alrededor de los capilares y un infiltrado inflamatorio variable. Se considera una reacción inflamatoria reparadora mal controlada. El objetivo de este trabajo ha sido estudiar las características clínicas, anatomo-patológicas y de seguimiento de una serie de pacientes con PFI.PACIENTES Y MÉTODO: Se han estudiado 26 PFI (25 pacientes:16 mujeres y 9 varones) recogidos entre los años 1985 y2001 en un registro específico de 3 centros de la ciudad de Girona. Las variables analizadas fueron la edad, el sexo y la presentación clínica, la localización y el tamaño del PFI, las características de la mucosa y las enfermedades asociadas, así como información del seguimiento. Se realizaron las pruebas estadísticas habituales. RESULTADOS: El PFI fue antral en 16 casos, ileal en 7, yeyunalen 2 y colónico en el restante. Su tamaño condicionó su carácter sintomático (35 ± 13,6 mm) o asintomático (8,4 ±6,3 mm). Los pólipos gástricos fueron significativamente más pequeños que los intestinales. Los pólipos sintomáticos(5 de 16 gástricos y 9 de 10 intestinales) predominaron en mujeres y en edades significativamente inferiores que los asintomáticos (59,2 frente a 74,1 años). La mayoría delos PFI gástricos se asociaron a gastritis crónica atrófica, mientras que sólo un PFI ileal lo hizo a divertículo de Meckel. El seguimiento medio fue de 60,6 meses y, salvo en un caso de resección incompleta, no se constató recidiva del PFI. CONCLUSIÓN: El PFI es una entidad heterogénea según la edad de presentación, el sexo de los pacientes, su tamaño y la localización en el tubo digestivo. Tras la resección, el PFI no recidiva. La asociación de los PFI gástricos a gastritis crónica atrófica podría apuntar a un efecto modulador de la mucosa sobre el crecimiento del PFI

INTRODUCTION: Inflammatory fibroid polyp (IFP) is a protuberant lesion, located near the muscularis mucosae and composed of a proliferation of fusiform cells and conjunctive fiberssurrounding capillaries and a variable inflammatoryin filtrate. It is believed to be a poorly controlled inflammatory repair response. Our aim was to study the clinical, pathological and follow up characteristics of a series of patients with IFP.PATIENTS AND METHOD: We studied 26 IFPs from 25 patients(16 women and 9 men) registered between 1985 and 2001 ina specific register of 3 centers in the city of Gerona (Spain).The variables analyzed were age, sex and clinical presentation, IFP localization and size, mucosal characteristics and associated disease, as well as follow-up information. Routine statistical analyses were performed. RESULTS: IFPs were antral in 16 patients, ileal in 7, jejunal in 2and colonic in the remaining patient. Size determined whether they were symptomatic (35 ± 13.6 mm) or asymptomatic (8.4 ±6.3 mm). Gastric polyps were significantly smaller than intestinal polyps. Symptomatic polyps (5 out of 16 gastric polyps and9 out of 10 intestinal polyps) predominated in women and occurred at a significantly lower age than asymptomatic polyps(59.2 versus 74.1 years). Most gastric IFPs were associated with chronic atrophic gastritis while only one ileal polyp was associated with Meckel’s diverticulum. The mean length of follow up was 60.6 months and, except in one patient who underwent in complete resection, no recurrences of IFP were observed. CONCLUSION: IFP is a heterogeneous entity, depending on age at presentation, sex, size and location in the digestive tract. IFP does not recur after resection. The association of gastric IFP and chronic atrophic gastritis could suggest a modulatory effect of the mucosa on IFP growth