[Two cases of papular elastorrhexis]. / Elastorrhexie papuleuse : deux cas.

BACKGROUND: Papular elastorrhexis is a rare dermatosis characterized by asymptomatic papules on the trunk and the upper extremities. Histological examination shows loss and fragmentation of elastic fibres as well as thickening of collagen bundles. PATIENTS AND METHODS: Case 1: a 46-year-old man was examined with asymptomatic papular lesions for 20 years. Firm and clearly delineated papules ranging from few millimetres to 2cm in diameter became wrinkled at their surface. They were located on the back and symmetrically on the upper limbs. The oldest of them were 15cm wide. Histological examination showed thickened collagen bundles with almost complete loss of dermal elastic fibres, fragmentation of elastic fibres around the lesion and mucin deposits. Standard laboratory tests and bone X-rays were normal. Case 2: a 34-year-old man consulted for clearly delineated asymptomatic papules on the back present for four years. Histological examination was similar to the previous patient and the laboratory tests were normal. He developed Hodgkin's lymphoma. DISCUSSION: We report these two cases because of their particularities as well as the rarity of papular elastorrhexix. The first exhibited large lesions and mucin deposits while the second was associated with Hodgkin's disease. Differential diagnosis of papular elastorrhexis includes Buschke-Ollendorff syndrome, eruptive collagenoma and elastic tissue disorders: macular anetoderma, mid-dermal elastolysis, nevus anelasticus, acne scars and pseudoxanthoma elasticum. The aetiology is unknown. There are no extracutaneous signs.

[Pemphigus vulgaris and intraepithelial neoplasia localized to the vagina]. / Pemphigus vulgaire et néoplasie intra-épithéliale de localisation vaginale.

BACKGROUND: Involvement of the vaginal mucosa in pemphigus vulgaris is a rare occurrence. Here we report an original case that resulted in discovery of intra-epithelial neoplasia at the same site. PATIENTS AND METHODS: A 63 year-old woman was followed for 18 years for pemphigus vulgaris treated with prednisone, initially in combination with azathioprine. An erosive lesion was discovered in the pouch of Douglas during routine gynecological examination and demonstrated the histological features of pemphigus, despite remission of the disease at other sites. In spite of resumption of azathioprine and prednisone, the vaginal lesion continued to spread. A further biopsy revealed intra-epithelial vaginal neoplasia together with images of suprabasal cleavage and acantholysis. Surgical removal was carried out. DISCUSSION: Intra-epithelial carcinoma associated with pemphigus vulgaris has been described in rare cases in the cervix but never in the vagina.