[[Translated article]]Changes in the Location of Cutaneous Melanoma Over the Past 30 Years. A Retrospective Observational Study. / Cambios en la localización del melanoma cutáneo en los últimos 30 años. Estudio observacional retrospectivo.

BACKGROUND: The location of cutaneous melanoma is associated with photoexposure. OBJECTIVES: To retrospectively analyze changes in the location of cutaneous melanoma over the past 30 years. PATIENTS AND METHODS: All patients treated at our hospital for cutaneous melanoma from 1988 through 2017 were prospectively collected. Data obtained in cases diagnosed from 1988 through June 2006 were compared to those diagnosed from July 2006 through 2017. RESULTS: A total of 1937 patients (876 men and 1061 women; median age, 57 years; interquartile range 27) were diagnosed with primary cutaneous melanoma. The location of melanoma was head and neck (470 cases), trunk (745 cases), upper limbs (239 cases), and lower limbs (483 cases). From July 2006 through 2017 we detected an increase in the incidence of head and neck melanomas (19.9% vs 28.6%, p < 0.001). A drop in the incidence of melanomas located in the lower extremities was also seen in women (39.8% vs 30.4%, p < 0.001), and in men (trunks) (57.5% vs 47.3%, p = 0.003). In the multivariate analyses, only the decrease in melanomas located in lower extremities in women remained significant. CONCLUSION: The increased incidence of head and neck melanomas in both sexes and the decrease in trunk melanomas in men can be attributed to the aging of our population. The reduction in the incidence of melanomas in the lower extremities in women could be associated with changes in photoexposure patterns. Analyzing the factors possibly associated with these changes would contribute to better understanding the pathogenesis of cutaneous melanoma for prevention purposes.

Changes in the Location of Cutaneous Melanoma Over the Past 30 Years. A Retrospective Observational Study. / Cambios en la localización del melanoma cutáneo en los últimos 30 años. Estudio observacional retrospectivo.

BACKGROUND: The location of cutaneous melanoma is associated with photoexposure. OBJECTIVES: To retrospectively analyze changes in the location of cutaneous melanoma over the past 30 years. PATIENTS AND METHODS: All patients treated at our hospital for cutaneous melanoma from 1988 through 2017 were prospectively collected. Data obtained in cases diagnosed from 1988 through June 2006 were compared to those diagnosed from July 2006 through 2017. RESULTS: A total of 1,937 patients (876 men and 1061 women; median age, 57 years; interquartile range 27) were diagnosed with primary cutaneous melanoma. The location of melanoma was head and neck (470 cases), trunk (745 cases), upper limbs (239 cases), and lower limbs (483 cases). From July 2006 through 2017 we detected an increase in the incidence of head and neck melanomas (19.9% vs 28.6%, p <0.001). A drop in the incidence of melanomas located in the lower extremities was also seen in women (39.8% vs 30.4%, p <0.001), and in the trunk men (57.5% vs 47.3%, p=0.003). In the multivariate analyses, only the decrease in melanomas located in lower extremities in women remained significant. CONCLUSION: The increased incidence of head and neck melanomas in both sexes and the decrease in trunk melanomas in men can be attributed to the aging of our population. The reduction in the incidence of melanomas in the lower extremities in women could be associated with changes in photoexposure patterns. Analyzing the factors possibly associated with these changes would contribute to better understanding the pathogenesis of cutaneous melanoma for prevention purposes.

Clear Cell Acanthoma: A Series of 70 Cases. / Acantoma de células claras. Estudio clínico de 70 pacientes.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Clear cell acanthoma (CCA) is an uncommon lesion histologically characterized by the presence of epidermal acanthosis with keratinocytes containing clear cytoplasm. Although many single cases of CCA have been described, few case series have been published. The aim of this study was to describe the clinical characteristics of CCA in our practice setting. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of patients diagnosed with CCA at Hospital Universitario de Bellvitge in Barcelona, Spain, between 1995 and 2021. We conducted a chart review to record age, sex, number and location of lesions, diameter, time since onset, clinical characteristics, suspected clinical diagnosis, and treatment. RESULTS: Seventy patients (30 women and 40 men) with a mean (SD) age of 62 (13) years were diagnosed with CCA during the study period. Median (interquartile range) time since onset was 2 (4) years and median lesion diameter was 6 (5) mm. One woman had multiple lesions. Lesions were located on the lower extremities in 57 patients (81%), the posterior aspect of the trunk in 8 (11%), the anterior aspect of the trunk in 4 (5%), and the upper extremities in 1 (1%). CCA was clinically suspected in 40% of patients seen by dermatologists. CONCLUSIONS: CCA presents as an erythematous, dome-shaped lesion with pinpoint vessels and an epidermal collarette. The accuracy of clinical diagnosis has improved relative to earlier series, possibly due to a better clinical understanding of this lesion and a greater use of dermoscopy.

Poroma: A Retrospective Series of 80 Patients at a Tertiary Care Hospital. / Poroma. Estudio retrospectivo de 80 pacientes en un hospital terciario.

BACKGROUND: Poroma is a benign, exclusively cutaneous, adnexal tumor with a predilection for palmoplantar skin. OBJECTIVE: To analyze the clinical characteristics of poroma in our population. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of patients diagnosed with poroma between 2002 and 2021. We conducted a chart review to record age; sex; number, location, and diameter of lesions; time since onset; clinical characteristics; suspected clinical diagnosis; resection margin status; recurrences; and follow-up duration. Categorical variables were compared using the Fisher exact test. Continuous variables were compared using the t test or the Mann-Whitney U test depending on whether they were normally or nonnormally distributed. RESULTS: We studied 80 patients (31 women and 49 men) with a median (interquartile range [IQR]) age of 65.5 (29) years. Median time since onset of poroma was 12 (21) months. Median lesion diameter was 8(7)mm, and none of the patients had multiple lesions. The lesions were located on the head and neck in 13 cases, the trunk in 13, the upper extremities in 11, and the lower extremities in 43. Twenty-three lesions (28.8%) were located at acral sites (5 on the palms and 18 on the soles). Women were more likely to have scalp lesions (P=.041). Acral lesions were more likely to be erythematous (P=.014). Five patients experienced local recurrence. CONCLUSIONS: Although poromas are particularly common in acral locations (especially the feet), most of the lesions in our series (71.3%) were located elsewhere. Acral lesions were more likely to show the classic clinical features of erythema and exophytic growth.

Evolution of Kaposi sarcoma in the past 30 years in a tertiary hospital of the European Mediterranean basin.

BACKGROUND: The incidence of Kaposi sarcoma (KS) has reduced as a result of the introduction of antiretroviral therapy. It is currently considered a rare disease in developed countries, and there has been a paucity of clinical papers on the subject in recent years in Europe. AIM: To analyse the clinical features and evolution of the different clinical forms of KS in the past 30 years. METHODS: Patients with cutaneous lesions of KS diagnosed during the period 1987-2016 at Bellvitge Hospital (an 800-bed university referral centre in Barcelona, Spain) were enrolled. Data recorded included age, sex, ethnicity, involved site, number of lesions, extracutaneous involvement, leg oedema, treatment, blood haemoglobin level, and blood cell (leucocyte, lymphocyte and CD4) counts. RESULTS: Cutaneous lesions of KS were diagnosed in 191 patients (167 men, 24 women, mean ± SD age 51.95 ± 20.16 years). Clinical forms identified were classic KS (n = 53), acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-associated KS (n = 118), immunosuppression-associated KS (n = 18), and African endemic KS (n = 2). The number of patients diagnosed annually reached a maximum in the 1990s because of the AIDS epidemic, and has decreased since 2000. However, both classic KS and immunosuppression-associated KS doubled from the first to the second half of the analysed period. Cutaneous lesions involved the legs in 137 cases, and extracutaneous lesions were detected in 32 patients. In 46 of 118 patients with AIDS, the diagnosis of KS was simultaneous to the detection of human immunodeficiency virus infection. CONCLUSION: After a decrease in incidence since the middle of the 1990s, AIDS-associated KS continues to occur in Europe, and the number of annual cases of classic KS and immunosuppression-associated KS is increasing.

Cutaneous sebaceous tumours and Lynch syndrome: long-term follow-up of 60 patients.

BACKGROUND: Sebaceous neoplasms (SN) may appear sporadically in the general population but may also be part of the Muir-Torre variant of Lynch syndrome (MT-LS). There are few studies in southern Europe on the incidence of MT-LS in the population of patients with SN. AIM: To retrospectively review patients with SN and to analyse their clinical features and the incidence of MT-LS. METHODS: Patients with SN diagnosed between 1995 and 2015 were enrolled in the study. The diagnosis of MT-LS was made according to established clinical criteria and, whenever possible, was confirmed by germline mutation analysis. RESULTS: In 60 patients (32 men, 28 women, mean age 69.22 years), 96 SN were diagnosed: 65 adenomas (67.7%), 16 sebaceomas (16.7%) and 15 carcinomas (15.6%). Of the 60 patients, 50 (83.3%) had a single SN and 10 (16.7%) had multiple lesions. Patients diagnosed with MT-LS (12 patients, 20%) were younger (63.25 years vs. 70.71 years), and had a higher incidence of extrafacial SN (4/12 patients, 33.3%), and were significantly (P < 0.001) more likely to have multiple SNs (8/12, 75%) and keratoacanthomas (KAs) (6/12, 50%). CONCLUSION: Our study confirms that all patients with SN should be investigated, as 20% of our patients were diagnosed with MT-LS. The most specific features of SN associated with MT-LS in our study were the presence of multiple lesions and association with KAs.

Cutaneous leishmaniasis associated with anti-tumour necrosis factor-α drugs: an emerging disease.

Leishmaniasis is endemic in several geographic areas of the world. In each of these areas, particular species of Leishmania with differing aggressiveness to humans predominate. In the European Mediterranean basin, cutaneous leishmaniasis usually presents with discrete, self-healing skin lesions. Although it is known that tumour necrosis factor (TNF) inhibitors may increase the risk of developing infections such as tuberculosis, there is scarce literature on Leishmania infections in patients treated with these drugs. In recent months, we have observed three patients resident in the Catalan coast of Spain who were treated with TNF inhibitors for Crohn disease, and who developed unusually large and persistent cutaneous lesions of leishmaniasis. These lesions responded only to treatment with intravenous liposomal amphotericin B. In countries with a high incidence of infection by aggressive species of Leishmania, serological screening may be indicated to detect a possible latent leishmanial infection before prescription of TNF inhibitors.

Patterns of visceral metastasis in cutaneous melanoma: a descriptive study.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Some types of cancer tend to spread to certain organs. In the case of melanoma, uveal melanoma spreads almost exclusively to the liver, while cutaneous melanoma spreads to the liver and other organs. Although important advances have been made in our understanding of the molecular mechanisms underlying melanoma, few recent studies have focused on the patterns of visceral metastasis in cutaneous melanoma. The aim of this study was to retrospectively investigate whether clinicopathologic variants of cutaneous melanoma and primary tumor site might be associated with pattern and time of onset of metastasis to visceral sites, including the central nervous system (CNS). MATERIALS AND METHODS: We included patients diagnosed with cutaneous melanoma between 1988 and 2009 with at least 2 years' follow-up. RESULTS: Of the 1083 patients studied, 92 developed visceral metastasis. The CNS was affected in 21 cases, the lungs in 24, the liver in 17, the digestive tract in 7, and multiple organs simultaneously in 23. Metastasis to the lungs, the liver, and the digestive tract occurred within 5 years in most cases, while metastasis to the CNS and multiple organs occurred later (>5 years in 38% and 43% of cases, respectively). CONCLUSIONS: Unlike uveal melanoma, cutaneous melanoma spreads to different organs without any particular predilection. We observed no significant associations between the site of visceral metastasis and either clinicopathologic variant or location of the primary tumor. Metastasis occurred within 5 years of diagnosis in most cases, but it can occur after 10 years.

Risk factors for oral epithelial dysplasias to become malignant: clinical implications.

There is a lack of effective clinical management of oral epithelial dysplasias to reduce their risk of malignant transformation and considerable gaps in knowledge regarding the most effective means of treating such lesions. A retrospective cohort of biopsy-confirmed oral epithelial dysplasias consecutively diagnosed in the period 1995-2014 and followed-up until 2017 was identified from pathology department files. Demographic, clinical and follow-up information was collected. Multivariate Cox proportional-hazards models were performed to evaluate sociodemographic, clinical and pathological factors associated with progression to oral squamous cell carcinoma. The study included 144 oral epithelial dysplasias, of which 42% progressed to oral cancer at the end of follow-up (21 years). Clinical aspect of the lesion was described for 77 (53.5%) of the patients. Treatment, age, grade of the lesion and diagnostic period were independent prognostic factors for progression. When considering only patients with described clinical aspect, only treatment and grade of the lesion were independently associated with cancer. The results from this non-selected retrospective cohort of oral epithelial dysplasias underscore the existing limitations of the current standard-of-care of the patients and provide novel insights on the management of these lesions with and without described clinical aspect. Well-designed, robust prospective studies, a homogenized staging system and multidisciplinary treatment guidelines are warranted.

[Descriptive analysis of cutaneous recurrence patterns in patients with melanoma]. / Análisis descriptivo de los patrones de recidiva cutánea en los pacientes con melanoma.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Few studies have addressed cutaneous recurrence of melanoma. The aim of this retrospective study was to analyze the characteristics and prognostic significance of the different patterns of cutaneous recurrence. MATERIAL AND METHODS: Patients diagnosed with melanoma between 1988 and 2008 at Hospital de Bellvitge, Barcelona, Spain and for whom data were available for at least 2 years of follow-up were included in the study. Local recurrence was defined as melanoma invasion of the skin adjacent to the scar left by excision of the primary tumor, regional metastasis or recurrence as metastasis restricted to the area drained by a regional lymph node station, and distant cutaneous metastasis as metastasis occurring outside this area. The relationship between cutaneous recurrence pattern and age, sex, primary tumor site, tumor subtype, Breslow depth, and ulceration was assessed. RESULTS: Eighty-five out of 1,080 patients (7.87%) had cutaneous recurrence. In 71 of those patients (83.53%; 27 men and 44 women; mean age, 60.68 years), this was the first indication of melanoma recurrence. Thirty-two patients had local recurrence, 32 regional metastasis, and 7 distant metastasis. Significant differences were observed in survival time from diagnosis of the primary tumor (P=.044) and from diagnosis of cutaneous recurrence (P<.001) according to the type of recurrence. CONCLUSIONS: Our results suggest that the pattern of cutaneous recurrence is prognostically significant and related to the site of the primary tumor given that the majority of local and regional recurrences occurred in primary tumors located on the lower limbs and head.

Granular Cell Tumor: A Clinical Study of 81 Patients. / Tumor de células granulares. Estudio clínico de 81 pacientes.

INTRODUCTION: Although a granular cell tumor (GCT) usually develops on the skin or oral mucosa, it has been described in many other organs. GCT typically presents as a solitary tumor, but multiple lesions can occur. It has also been described in association with other diseases. OBJECTIVES: To describe the clinical characteristics of cutaneous and oral mucosal GCTs and explore potential associations with other diseases. MATERIAL AND METHODS: Retrospective study of patients diagnosed with GCT at our hospital between 1995 and 2019. The following information was collected from the patients' medical records: age, sex, number of GCTs, location, diameter, time to diagnosis, tentative clinical diagnosis, surgical margin status, recurrence, follow-up time, and associated diseases. RESULTS: We detected 89 cutaneous or oral mucosal GCTs in 81 patients (43 women, 38 men) with a mean age of 40.21 years. The mean tumor diameter was 1.34cm. Five of the 81 patients (6.2%) had multiple GCTs, including noncutaneous tumors. Patients with multiple GCTs were on average younger than those with a single tumor (P=.004). There was only a single case of local recurrence and no cases of distant metastasis. None of the patients had associated diseases. CONCLUSIONS: Most GCTs are benign and local recurrence is uncommon, even in patients with positive margins. Nevertheless, the possibility of multiple tumors affecting the skin, oral mucosa, or internal organs should be borne in mind, especially in young patients.

Extramammary Paget Disease. / Enfermedad de Paget extramamaria.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Extramammary Paget disease (EMPD) has seldom been studied in Mediterranean populations. We aimed to review the characteristics of our patients with EMPD, the presence of a neoplasm in continuity, and the long-term course of the disease. PATIENTS AND METHODS: Retrospective observational study of 27 patients diagnosed with EMPD between 1990 and 2015. All clinical and pathology findings related to clinical course and outcomes were retrieved for analysis. RESULTS: Twenty patients were women and 7 were men. Ages ranged from 42 to 88 years (median, 76 years). Lesions were in the following locations: vulva (16 cases), pubis-groin (5), perianal region (4), and axilla (2). Time from onset to diagnosis ranged from 1 to 60 months (median, 12 months) and maximum lesion diameter from 20 to 140mm (median, 55mm). In 3 cases (11.1%) EMPD was a secondary condition. None of the lesions developed on a previous cutaneous adnexal adenocarcinoma. Ten of the 24 primary EMPDs (41.7%) invaded the dermis. Eight of the 27 patients (29.6%) experienced local recurrence after the initial surgical treatment.Three patients (11.1%) died as a consequence of metastasis from the EMPD. CONCLUSIONS: The presence of an underlying cutaneous adnexal adenocarcinoma is uncommon, but it is not unusual to find an extracutaneous adenocarcinoma in continuity. Although EMPD is a slow-growing tumor, dermal invasion is frequent and metastasis is not uncommon. Local recurrence is common even after excision with wide margins and may be delated, so long term follow-up is essential.

Poroma. Estudio retrospectivo de 80 pacientes en un hospital terciario / Poroma: A Retrospective Series of 80 Patients at a Tertiary Care Hospital

Introducción El poroma es un tumor anexial benigno exclusivo de la piel que tiene una predilección por la piel palmoplantar.Objetivo Analizar las características clínicas del poroma en nuestra población.Material y métodosEstudio retrospectivo de los pacientes con poroma diagnosticados entre 2002 y 2021. Se revisaron las historias clínicas para obtener los siguientes datos: edad, sexo, localización, número de lesiones, diámetro, tiempo de evolución, características clínicas de los tumores, diagnóstico clínico de sospecha, estado de los márgenes de resección, desarrollo de recidiva y tiempo de seguimiento. Las variables categóricas se compararon mediante la prueba exacta de Fisher. Las variables continuas se compararon mediante la prueba t de Student cuando se confirmó la normalidad de la distribución de datos. De lo contrario, se realizó la prueba U de Mann-Whitney. ResultadosSe incluyeron 80 pacientes con poroma (31 mujeres y 49 varones, con una edad mediana de 65,5 años y rango intercuartílico [RIC] 29 años). La mediana del tiempo medio de evolución fue de 12 meses, RIC 21 meses y la mediana del diámetro 8mm, RIC 7. Ningún paciente presentó lesiones múltiples. Las lesiones se localizaron en la cabeza y el cuello en 13 casos, en el tronco en 13, en las extremidades superiores en 11 y en las extremidades inferiores en 43. Veintitrés lesiones (28,8%) se localizaron en piel acral (palmas 5, plantas 18). La localización en el cuero cabelludo fue más frecuente en el sexo femenino (p=0,041). Las lesiones acrales fueron con mayor frecuencia eritematosas (p=0,014). Cinco pacientes presentaron recidiva local. Conclusiones Aunque los poromas son especialmente frecuentes en la piel acral, sobre todo de los pies, en la mayoría de pacientes se localizan en otras regiones anatómicas (71,3%). El aspecto clínico clásico de lesión exofítica eritematosa se observa con una mayor frecuencia en las lesiones acrales. (AU)

Background Poroma is a benign, exclusively cutaneous, adnexal tumor with a predilection for palmoplantar skin. Objective To analyze the clinical characteristics of poroma in our population.Material and methodsRetrospective study of patients diagnosed with poroma between 2002 and 2021. We conducted a chart review to record age; sex; number, location, and diameter of lesions; time since onset; clinical characteristics; suspected clinical diagnosis; resection margin status; recurrences; and follow-up duration. Categorical variables were compared using the Fisher exact test. Continuous variables were compared using the t test or the Mann-Whitney U test depending on whether they were normally or nonnormally distributed. Results We studied 80 patients (31 women and 49 men) with a median (interquartile range [IQR]) age of 65.5 (29) years. Median time since onset of poroma was 12 (21) months. Median lesion diameter was 8(7)mm, and none of the patients had multiple lesions. The lesions were located on the head and neck in 13 cases, the trunk in 13, the upper extremities in 11, and the lower extremities in 43. Twenty-three lesions (28.8%) were located at acral sites (5 on the palms and 18 on the soles). Women were more likely to have scalp lesions (P=.041). Acral lesions were more likely to be erythematous (P=.014). Five patients experienced local recurrence. Conclusions Although poromas are particularly common in acral locations (especially the feet), most of the lesions in our series (71.3%) were located elsewhere. Acral lesions were more likely to show the classic clinical features of erythema and exophytic growth. (AU)

[Translated article] Poroma: A Retrospective Series of 80 Patients at a Tertiary Care Hospital / Poroma. Estudio retrospectivo de 80 pacientes en un hospital terciario

Background Poroma is a benign, exclusively cutaneous, adnexal tumor with a predilection for palmoplantar skin. Objective To analyze the clinical characteristics of poroma in our population.Material and methods Retrospective study of patients diagnosed with poroma between 2002 and 2021. We conducted a chart review to record age; sex; number, location, and diameter of lesions; time since onset; clinical characteristics; suspected clinical diagnosis; resection margin status; recurrences; and follow-up duration. Categorical variables were compared using the Fisher exact test. Continuous variables were compared using the t test or the Mann–Whitney U test depending on whether they were normally or nonnormally distributed. Results We studied 80 patients (31 women and 49 men) with a median (interquartile range [IQR]) age of 65.5 (29) years. Median time since onset of poroma was 12 (21) months. Median lesion diameter was 8 (7)mm, and none of the patients had multiple lesions. The lesions were located on the head and neck in 13 cases, the trunk in 13, the upper extremities in 11, and the lower extremities in 43. Twenty-three lesions (28.8%) were located at acral sites (5 on the palms and 18 on the soles). Women were more likely to have scalp lesions (P=.041). Acral lesions were more likely to be erythematous (P=.014). Five patients experienced local recurrence. Conclusions Although poromas are particularly common in acral locations (especially the feet), most of the lesions in our series (71.3%) were located elsewhere. Acral lesions were more likely to show the classic clinical features of erythema and exophytic growth. (AU)

Introducción El poroma es un tumor anexial benigno exclusivo de la piel que tiene predilección por la piel palmoplantar. Objetivo Analizar las características clínicas del poroma en nuestra población. Material y métodos Estudio retrospectivo de los pacientes con poroma diagnosticados entre 2002 y 2021. Se revisaron las historias clínicas para obtener los siguientes datos: edad, sexo, localización, número de lesiones, diámetro, tiempo de evolución, características clínicas de los tumores, diagnóstico clínico de sospecha, estado de los márgenes de resección, desarrollo de recidiva y tiempo de seguimiento. Las variables categóricas se compararon mediante la prueba exacta de Fisher. Las variables continuas se compararon mediante la prueba t de Student cuando se confirmó la normalidad de la distribución de datos. De lo contrario, se realizó la prueba U de Mann-Whitney. Resultados Se incluyeron 80 pacientes con poroma (31 mujeres y 49 varones, con una edad mediana de 65,5años y rango intercuartílico [RIC] de 29 años). La mediana del tiempo medio de evolución fue de 12meses, RIC 21 meses, y la mediana del diámetro 8mm, RIC 7. Ningún paciente presentó lesiones múltiples. Las lesiones se localizaron en la cabeza y en el cuello en 13 casos, en el tronco en 13, en las extremidades superiores en 11 y en las extremidades inferiores en 43. Veintitrés lesiones (28,8%) se localizaron en piel acral (palmas 5, plantas 18). La localización en el cuero cabelludo fue más frecuente en el sexo femenino (p=0,041). Las lesiones acrales fueron con mayor frecuencia eritematosas (p=0,014). Cinco pacientes presentaron recidiva local. Conclusiones Aunque los poromas son especialmente frecuentes en la piel acral, sobre todo de los pies, en la mayoría de pacientes se localizan en otras regiones anatómicas (71,3%). El aspecto clínico clásico de lesión exofítica eritematosa se observa con una mayor frecuencia en las lesiones acrales. (AU)