[Phosphorus magnetic resonance spectroscopy: Brain pathologies applications]. / Spectroscopie du phosphore 31 par résonance magnétique : applications en pathologies cérébrales.

Until recent years, brain applications of (31)P magnetic resonance spectroscopy were poor. Arising of clinical high field strength magnets (three Tesla) as well as dedicated brain coils (eg: bird cage), using specific and useful sequences providing appropriate spatial localisation and signal to noise ratio brought highlights on multinuclear spectroscopy. Better understanding of brain metabolism emphasizes the role of phosphoenergetic compounds and its potential issues in tumoral, metabolic and degenerative diseases. In the present paper, we report 1 year of experience and preliminary results for 40 patients as well as review of the literature. By successive in vivo determination and quantitation of numerous metabolites it allows, multinuclear spectroscopy may provide additional information to biomathematical models of brain metabolism.

The masticator space: from anatomy to pathology.

The masticator space is a deep facial space with a complex anatomical structure. The purpose of the present study was to precisely define the masticator space to eliminate the use of obsolete and confusing terms to describe the area, and to illustrate the common mass syndromes. Primary tumors are uncommon, usually benign and of a vascular or neural origin. Adjacent lesions, mainly pharyngeal with secondary extension into the masticator space, are especially frequent. Metastases are rare, and infectious pathology is often odontogenic. The most frequent lesion of the masticator space is the odontogenic abscess. Multidetector CT and MRI enable precise study of the space, its communications with other deep spaces and the etiology of any mass syndrome. Understanding the anatomy of the masticator space and how it links up with the other deep facial spaces helps the radiologist to recognize the different lesions of this space and to avoid unnecessary surgery, or any other less than optimal management.

[Imaging of odontogenic tumors of the maxilla]. / Imagerie tumorale odontogénique des maxillaires.

Odontogenic tumors of the maxilla are frequent, mainly represented by cysts of the jaw. However, this group of tumors include a large number of potentially intricate pathologies whose evolution is dominated by frequent recurrences justifying long-term follow-up. When such a lesion is discovered, evaluation of imaging features combined with an extensive knowledge of the different patterns of other lesions (particularly their potentially evolutive patterns related to growth) can often suggest the diagnosis. While definitive diagnosis frequently relies on histology, it is not rare that the patterns are so intricate that final diagnosis is based on a correlation between clinical, imaging and histological findings.

Capecitabine-induced acute toxic leukoencephalopathy.

A 45-year-old woman was treated by Capecitabine (Xeloda®) during 6days for breast cancer with metastatic bone lesions when she presented with nausea, headaches, muscle cramps, dysarthria and swallowing disorders. A stroke was first suspected. Brain CT was normal. MRI showed bilateral and symmetric high signal intensities of deep white matter, corpus callosum and corticospinal tracts on diffusion-weighted imaging and T2 fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR) sequence, similar to 5-FU acute leukoencephalopathy. An acute toxic leukoencephalopathy was diagnosed prompting to discontinue capecitabine, which allowed a regression of the symptoms. Though acute toxic leukoencephalopathies with pseudo-stroke presentation have been reported with other chemotherapy agents such as methotrexate or 5-fluorouracil (5-FU), cases of leukoencephalopathy induced by capecitabine are less reported and less well known. This oral precursor of 5-FU is commonly used to treat colorectal, stomach or breast cancers. Neurotoxicity of other 5-FU derivates like cormafur and tergafur have rarely been depicted as well. Although 5-FU-induced leukoencephalopathy is known, the potential toxicity of its precursor should be acknowledged as well. Early detection of chemotherapy-induced toxicity by MRI is crucial as symptoms may be reversible to the condition that chemotherapy is immediately discontinued.

Prognostic factors of gingival-alveolar squamous cell carcinoma of the maxilla.

OBJECTIVES: To determine prognostic factors in gingivo-alveolar squamous cell carcinoma of the maxilla (GA-SCC-M), and particularly the prognostic value of both vertical and antero-posterior tumor spread. MATERIAL AND METHODS: Our retrospective study included all naïve-treatment patients treated in our center between 2006 and 2013 for GA-SCC-M. Posterior involvement was considered when the tumor extended behind the mesial side of the first maxillary molar. Spread posterior to the maxillary tuberosity was defined by the spread to at least one of the following structures: pterygomaxillary fissure, pterygoid muscles, and processes. Involvement of the maxillary sinus floor, nasal fossa, and orbital floor was assessed, concerning the vertical spread. RESULTS: A radiological tumor spread to the nasal fossa, maxillary sinus floor, and orbital floor were prognostic factors independently of age, cervical lymph node metastasis and positive margins in multivariate analysis (p < 0.05). Radiological suggested spread tended to be noticeably more predictive of a poor prognosis than histological proven tumoral spread. The prognosis was not significantly different between clinical tumoral spread anteriorly or posteriorly to the first molar (p = 0.46). The prognosis was not worsened, even in case of radiological suggested spread posterior to the maxillary tuberosity (p = 0.09). CONCLUSION: A vertical radiological spread of GA-SCC-M was a prognostic factor but not the extension posteriorly to the maxillary tuberosity. T4b tumors were mostly resectable, proving that a T4b stage was not predictive of unresectability in GA-SCC-M of the maxilla.