RESUMO
OBJECTIVES: In Morocco, the patients affected by ankylosing spondylitis (AS) presents a high frequency of coxitis. Our study reports, for the first time, the polymorphism of Human Leukocyte Antigen (HLA) class I and class II molecules in the Moroccan patients. METHODS: Forty-six patients diagnosed with an AS and coxitis were compared to a group of 183 healthy controls matched by age, sex and ethnic origin. The HLA typing was performed using microlymphocytotoxicity for the class I (-A, -B) and PCR-SSP for the class II (-DR, -DQ). RESULTS: We found a significant increase of the HLA-B27 antigen frequency (P<0.0001, RR=20.9) in AS patients (29.3%) compared to the controls (3.2%) and a significant decrease in the frequency of HLA-B12 and HLA-B18 antigens. Examination of HLA class II distribution shows a significant increase of the HLA-DRB1*11 allele frequency in patients (P<0.0001). Concerning HLA-DQB1* alleles, no significant difference between patients and controls was appreciable. CONCLUSIONS: The HLA-B27 antigen is involved in the predisposition to the AS with coxitis in the Moroccan population. However, the low frequency observed in our population suggests the existence of other genetic and/or environmental factors. Other HLA genes seem to confer a predisposing effect (DRB*11) or a protective effect (B12 and B18) against the disease.
Assuntos
Espondilite Anquilosante/genética , Espondilite Anquilosante/imunologia , Adulto , Idoso , Feminino , Frequência do Gene , Predisposição Genética para Doença , Antígenos HLA/classificação , Antígenos HLA/genética , Antígenos HLA-B/genética , Antígeno HLA-B18/genética , Cadeias beta de HLA-DQ/genética , Cadeias HLA-DRB1/genética , Antígenos de Histocompatibilidade Classe I/genética , Antígenos de Histocompatibilidade Classe II/genética , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Marrocos , Polimorfismo GenéticoRESUMO
INTRODUCTION: The cardiac toxicity of antimalarial agents is rare, it includes conduction disorders which can be complicated by third atrioventricular block and hypertrophic cardiomyopathy. We report two observations of patients who presented a complete heart block after several years of treatment by chloroquine. CASE REPORT: Two patients followed for rheumatoid polyarthritis, treated by antimalarial agents for average 12 years and corticotherapy, presented a syncopal complete heart block which required an implantation of a pace maker. After having eliminated all the other underlying causes for complete heart block, the antimalarial agents were accused and were stopped. The clinical evolution after interruption of the treatment was favorable. CONCLUSION: Our observations illustrate rare cardiac side effects observed in our two patients after long-term treatment by antimalarial agents. The diagnosis of antimalarial agents responsibility was retained on clinical and biological arguments after having eliminated the other causes. The insidious character of these complications imposes vigilance during the use of long-term treatment by antimalarial agents.