Signo y síndrome de Chilaiditi: entidades a tener en cuenta / Chilaiditi's sign and syndrome: conditions to be aware of

RESUMEN

El signo de Chilaiditi fue descrito en 1910 por el radiólogo vienés Dimitrius Chilaiditi y consiste en la interposición de intestino entre el hígado y el hemidiafragma derecho. En la mayor parte de los casos se trata del ángulo hepático del colon. Se trata de un hallazgo radiológico, generalmente casual, sin que provoque en el paciente sintomatología alguna. Se define como síndrome de Chilaiditi a la asociación del signo radiológico con manifestaciones clínicas, que usualmente serán digestivas. Es importante que el médico sepa reconocer la imagen radiológica y realizar un correcto diagnóstico diferencial, así como conocer los síntomas que puede provocar el síndrome (AU)

ABSTRACT

Chilaiditi's sign was described in 1910 due to the radiology by Dimitrius Chilaiditi and consists of the overlapping of the intestine between the liver and the right diaphragm. In the majority of cases it involves the hepatic angle of the colon. It is a, generally, casual radiological finding without there being any patient symptomatology. Chilaiditi's syndrome is defined as the combination of the sign with other clinical manifestations, which are usually gastrointestinal. It is important that the physician knows how to recognise the radiological image and make the correct differential diagnosis, as well as knowing the symptoms that may trigger the syndrome (AU)