Your browser doesn't support javascript.
loading
[First-line management of infertile couple. Guidelines for clinical practice of the French College of Obstetricians and Gynecologists 2022]. / Prise en charge de première intention du couple infertile : mise à jour des RPC 2010 du CNGOF.
Sonigo, Charlotte; Robin, Geoffroy; Boitrelle, Florence; Fraison, Eloïse; Sermondade, Nathalie; Mathieu d'Argent, Emmanuelle; Bouet, Pierre-Emmanuel; Dupont, Charlotte; Creux, Hélène; Peigné, Maeliss; Pirrello, Olivier; Trombert, Sabine; Lecorche, Emmanuel; Dion, Ludivine; Rocher, Laurence; Arama, Emmanuel; Bernard, Valérie; Monnet, Margaux; Miquel, Laura; Birsal, Eva; Haïm-Boukobza, Stéphanie; Plotton, Ingrid; Ravel, Célia; Grzegorczyk-Martin, Véronika; Huyghe, Éric; Dupuis, Hugo G A; Lefebvre, Tiphaine; Leperlier, Florence; Bardet, Léna; Lalami, Imane; Robin, Camille; Simon, Virginie; Dijols, Laura; Riss, Justine; Koch, Antoine; Bailly, Clément; Rio, Constance; Lebret, Marine; Jegaden, Margaux; Fernandez, Hervé; Pouly, Jean-Luc; Torre, Antoine; Belaisch-Allart, Joëlle; Antoine, Jean-Marie; Courbiere, Blandine.
Afiliación
  • Sonigo C; Service de médecine de la reproduction et préservation de la fertilité, hôpital Antoine-Béclère, 157, rue de la Porte-Trivaux, 92140 Clamart, France; Faculté de médecine, université Paris-Sud Saclay, 63, rue Gabriel-Péri, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France.
  • Robin G; Service d'assistance médicale à la procréation et préservation de la fertilité, CHU de Lille, Lille, France.
  • Boitrelle F; Service de biologie de la reproduction, préservation de fertilité, CECOS, CHI de Poissy, Poissy, France; INRAe, ENVA, BREED, UVSQ, université Paris Saclay, Jouy-en Josas, France.
  • Fraison E; Département médecine de la reproduction, CHU Lyon, hôpital Femme-Mère-Enfant, 59, boulevard Pinel, 69500 Bron, France.
  • Sermondade N; Service de biologie de la reproduction CECOS, hôpital Tenon, AP-HP, Sorbonne université, 75020 Paris, France; Inserm US938, centre de recherche Saint-Antoine, Sorbonne université, 75012 Paris, France.
  • Mathieu d'Argent E; Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, Dmu Origyne, hôpital Tenon, GHU Sorbonne université, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
  • Bouet PE; Service de gynécologie-obstétrique, centre hospitalier universitaire d'Angers, 4, rue Larrey, 49000 Angers, France.
  • Dupont C; Service de biologie de la reproduction - CECOS, hôpital Tenon, AP-HP, Sorbonne université, 75012 Paris, France.
  • Creux H; Centre AMP, polyclinique Saint-Roch, 550, avenue du Colonel-André-Pavelet, 34070 Montpellier cedex, France.
  • Peigné M; Service de médecine de la reproduction et préservation de la fertilité, hôpital Jean-Verdier-Béclère, avenue du 14-Juillet, Bondy, France.
  • Pirrello O; Service d'aide médicale à la procréation, centre médicochirurgical obstétrique (CMCO), CHU de Strasbourg, 19, rue Louis-Pasteur, 67303 Schiltigheim, France.
  • Trombert S; Laboratoire Cerba, 6-11, rue de l'Équerre, 95310 Saint-Ouen L'Aumône, France.
  • Lecorche E; Laboratoire Cerba, 6-11, rue de l'Équerre, 95310 Saint-Ouen L'Aumône, France.
  • Dion L; Département de gynécologie-obstétrique et reproduction humaine - CECOS, hôpital Sud, CHU de Rennes, 16, boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France.
  • Rocher L; Service de radiologie diagnostique et interventionnelle, site Bicêtre, hôpitaux Paris Sud, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Université Paris Sud, 63, rue Gabriel-Péri, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Service hospitalier Frédéric-Joliot, imagerie par résonance magnétique médicale et multimodalités
  • Arama E; Service de radiologie diagnostique et interventionnelle, site Bicêtre, hôpitaux Paris Sud, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Université Paris Sud, 63, rue Gabriel-Péri, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Service hospitalier Frédéric-Joliot, imagerie par résonance magnétique médicale et multimodalités
  • Bernard V; Service de chirurgie gynécologique, gynécologie médicale et médecine de la reproduction, centre Aliénor d'Aquitaine, CHU Pellegrin, Bordeaux, France.
  • Monnet M; Département de gynécologie médicale, maternité régionale de Nancy, hôpitaux universitaires de Nancy, Nancy, France.
  • Miquel L; Service d'assistance médicale à la procréation, pôle Femmes-Parents-Enfants, hôpital de la Conception, AP-HM, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France.
  • Birsal E; Service d'assistance médicale à la procréation, pôle Femmes-Parents-Enfants, hôpital de la Conception, AP-HM, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France.
  • Haïm-Boukobza S; Laboratoire Cerba, 6-11, rue de l'Équerre, 95310 Saint-Ouen L'Aumône, France.
  • Plotton I; Service d'hormonologie, endocrinologie moléculaire et maladies rares, CPBE, groupement hospitalier Lyon-Est, Lyon-Bron, France; Université Claude-Bernard, Lyon 1, Lyon, France; Unité Inserm 1208, Lyon, France.
  • Ravel C; Département de gynécologie-obstétrique et reproduction humaine - CECOS, hôpital Sud, CHU de Rennes, 16, boulevard de Bulgarie, 35000 Rennes, France.
  • Grzegorczyk-Martin V; Centre d'assistance médicale à la procréation et de préservation de la fertilité, clinique Mathilde, 76100 Rouen, France.
  • Huyghe É; Département d'urologie, hôpital de Rangueil, CHU de Toulouse, Toulouse, France; Service de médecine de la reproduction, hôpital Paule-de-Viguier, CHU de Toulouse, Toulouse, France; Inserm 1203, UMR DEFE, université de Toulouse, université de Montpellier, Montpellier, France.
  • Dupuis HGA; Service d'urologie et d'andrologie, CHU - hôpitaux de Rouen, CHU Charles-Nicolle, 76031 Rouen, France.
  • Lefebvre T; Service de médecine et biologie de la reproduction - gynécologie médicale, centre hospitalier universitaire de Nantes, 38, boulevard Jean-Monnet, 44093 Nantes, France.
  • Leperlier F; Service de médecine et biologie de la reproduction - gynécologie médicale, centre hospitalier universitaire de Nantes, 38, boulevard Jean-Monnet, 44093 Nantes, France.
  • Bardet L; Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, Dmu Origyne, hôpital Tenon, GHU Sorbonne université, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
  • Lalami I; Service de gynécologie-obstétrique et de médecine de la reproduction, grand hôpital de l'Est Francilien - site de Meaux, 6-8, rue Saint-Fiacre, 77100 Meaux, France.
  • Robin C; Service d'assistance médicale à la procréation et préservation de la fertilité, CHU de Lille, Lille, France.
  • Simon V; Unité fonctionnelle de gynécologie endocrinienne, service de gynécologie médicale, orthogénie et sexologie, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHU de Lille, avenue Eugène-Avinée, 59037 Lille cedex, France.
  • Dijols L; Service de médecine de la reproduction et préservation de la fertilité, hôpital Bretonneau, CHU de Tours, Tours, France.
  • Riss J; Service d'aide médicale à la procréation, centre médicochirurgical obstétrique (CMCO), CHU de Strasbourg, 19, rue Louis-Pasteur, 67303 Schiltigheim, France.
  • Koch A; Service d'aide médicale à la procréation, centre médicochirurgical obstétrique (CMCO), CHU de Strasbourg, 19, rue Louis-Pasteur, 67303 Schiltigheim, France.
  • Bailly C; Service de biologie de la reproduction CECOS, hôpital Tenon, AP-HP, Sorbonne université, 75020 Paris, France; Inserm US938, centre de recherche Saint-Antoine, Sorbonne université, 75012 Paris, France.
  • Rio C; Service de gynécologie-obstétrique, centre hospitalier universitaire d'Angers, 4, rue Larrey, 49000 Angers, France.
  • Lebret M; Service de gynécologie-obstétrique, CHU Charles-Nicolle, 37, boulevard Gambetta, 76000 Rouen, France.
  • Jegaden M; Faculté de médecine, université Paris-Sud Saclay, 63, rue Gabriel-Péri, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Département de chirurgie gynécologique et obstétrique, hôpital Bicêtre, GHU-Sud, AP-HP, 78, rue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France.
  • Fernandez H; Faculté de médecine, université Paris-Sud Saclay, 63, rue Gabriel-Péri, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France; Département de chirurgie gynécologique et obstétrique, hôpital Bicêtre, GHU-Sud, AP-HP, 78, rue du Général-Leclerc, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France.
  • Pouly JL; Service de gynécologie chirurgicale, CHU Estaing, 1, place Lucie-et-Raymond-Aubrac, 63003 Clermont-Ferrand, France.
  • Torre A; Centre d'assistance médicale à la procréation clinicobiologique, centre hospitalier Sud Francilien Corbeil-Essonnes, 40, avenue Serge-Dassault, 91106 Corbeil-Essonnes, France.
  • Belaisch-Allart J; Service de médecine de la reproduction, pôle Femme-Enfant, Centre hospitalier des 4 villes, rue Charles-Lauer, 92210 Saint-Cloud, France.
  • Antoine JM; Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, Dmu Origyne, hôpital Tenon, GHU Sorbonne université, AP-HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France.
  • Courbiere B; Service d'assistance médicale à la procréation, pôle Femmes-Parents-Enfants, hôpital de la Conception, AP-HM, 147, boulevard Baille, 13005 Marseille, France; IMBE, CNRS, IRD, Aix-Marseille université, Avignon université, Marseille, France. Electronic address: blandine.courbiere@univ-amu.fr.
Gynecol Obstet Fertil Senol ; 52(5): 305-335, 2024 May.
Article en Fr | MEDLINE | ID: mdl-38311310
ABSTRACT

OBJECTIVE:

To update the 2010 CNGOF clinical practice guidelines for the first-line management of infertile couples. MATERIALS AND

METHODS:

Five major themes (first-line assessment of the infertile woman, first-line assessment of the infertile man, prevention of exposure to environmental factors, initial management using ovulation induction regimens, first-line reproductive surgery) were identified, enabling 28 questions to be formulated using the Patients, Intervention, Comparison, Outcome (PICO) format. Each question was addressed by a working group that had carried out a systematic review of the literature since 2010, and followed the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE®) methodology to assess the quality of the scientific data on which the recommendations were based. These recommendations were then validated during a national review by 40 national experts.

RESULTS:

The fertility work-up is recommended to be prescribed according to the woman's age after one year of infertility before the age of 35 and after 6months after the age of 35. A couple's initial infertility work-up includes a single 3D ultrasound scan with antral follicle count, assessment of tubal permeability by hysterography or HyFOSy, anti-Mullerian hormone assay prior to assisted reproduction, and vaginal swabbing for vaginosis. If the 3D ultrasound is normal, hysterosonography and diagnostic hysteroscopy are not recommended as first-line procedures. Chlamydia trachomatis serology does not have the necessary performance to predict tubal patency. Post-coital testing is no longer recommended. In men, spermogram, spermocytogram and spermoculture are recommended as first-line tests. If the spermogram is normal, it is not recommended to check the spermogram. If the spermogram is abnormal, an examination by an andrologist, an ultrasound scan of the testicles and hormonal test are recommended. Based on the data in the literature, we are unable to recommend a BMI threshold for women that would contraindicate medical management of infertility. A well-balanced Mediterranean-style diet, physical activity and the cessation of smoking and cannabis are recommended for infertile couples. For fertility concern, it is recommended to limit alcohol consumption to less than 5 glasses a week. If the infertility work-up reveals no abnormalities, ovulation induction is not recommended for normo-ovulatory women. If intrauterine insemination is indicated based on an abnormal infertility work-up, gonadotropin stimulation and ovulation monitoring are recommended to avoid multiple pregnancies. If the infertility work-up reveals no abnormality, laparoscopy is probably recommended before the age of 30 to increase natural pregnancy rates. In the case of hydrosalpinx, surgical management is recommended prior to ART, with either salpingotomy or salpingectomy depending on the tubal score. It is recommended to operate on polyps>10mm, myomas 0, 1, 2 and synechiae prior to ART. The data in the literature do not allow us to systematically recommend asymptomatic uterine septa and isthmoceles as first-line surgery.

CONCLUSION:

Based on strong agreement between experts, we have been able to formulate updated recommendations in 28 areas concerning the initial management of infertile couples.
Asunto(s)
Palabras clave

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Banco de datos: MEDLINE Asunto principal: Infertilidad Femenina / Infertilidad Masculina Tipo de estudio: Guideline / Prognostic_studies Límite: Adult / Female / Humans / Male / Pregnancy País/Región como asunto: Europa Idioma: Fr Revista: Gynecol Obstet Fertil Senol Año: 2024 Tipo del documento: Article País de afiliación: Francia

Texto completo: 1 Colección: 01-internacional Banco de datos: MEDLINE Asunto principal: Infertilidad Femenina / Infertilidad Masculina Tipo de estudio: Guideline / Prognostic_studies Límite: Adult / Female / Humans / Male / Pregnancy País/Región como asunto: Europa Idioma: Fr Revista: Gynecol Obstet Fertil Senol Año: 2024 Tipo del documento: Article País de afiliación: Francia