Incidencia y etiología de las lesiones deportivas en jugadores de voleibol / Sports injury incidence and etiology in volleyball players / Incidência e etiologia de lesões esportivas em jogadores de vôlei

RESUMEN

El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión bibliográfica de la incidencia de lesiones derivadas de la práctica del voleibol y su relación con variables sociodemográficas y de entrenamiento. Se analizaron veinte artículos, en español o en inglés, derivados de la búsqueda en PubMed, ISI Web of Knowledge y SportDiscus. Se encontró que las lesiones son de carácter predominantemente agudo, destacando el esguince del ligamento peroneo-astragalino anterior; la rotura del ligamento cruzado anterior; y las luxaciones, esguinces y fracturas de los dedos y la muñeca. En las lesiones por sobreuso, destacó la tendinosis e inestabilidad de hombro; espondilólisis de la zona lumbar; y tendinopatía rotuliana. Se produjeron más lesiones en competición, de carácter leve o moderado, en las posiciones más cercanas a la red. En conclusión, en voleibol existe una incidencia destacada en las lesiones de tobillo, rodilla, hombro y dedos. Se ha encontrado una estrecha relación entre estas lesiones, la posición del jugador y las acciones de juego realizadas

ABSTRACT

The aim of the study was to do a bibliographic review about the incidence of volleyball related injuries and its relation with sociodemographic and training variables. Twenty papers written in Spanish or English were analyzed, searched in PubMed, ISI Web of Knowledge and SportDiscus. It was found that injuries are predominantly acute, highlighting lateral ankle sprains; anterior cruciate ligament injuries; dislocations, sprains and fractures of the fingers and wrist. Overuse injuries are related to shoulder tendinitis and instability; lumbar spondylolysis; and patellar tendinopathy. Most injuries occur during competition, in the front row positions. In conclusion, it has been observed that there is a highlighted incidence of ankle, knee, shoulder and finger injuries in volleyball. It has been found a relationship between these injuries, the specific position on the court and the game actions performed

RESUMO

O objetivo deste trabalho foi realizar uma revisão bibliográfica sobre a incidência de lesões decorrentes da prática do voleibol, bem como sua relação com variáveis sociodemográficas e de treinamento. Foram analisados 20 artigos, em espanhol ou inglês, derivados da pesquisa no PubMed, ISI Web of Knowledge e SportDiscus. Constatou-se que as lesões são predominantemente agudas, destacando-se a entorse do ligamento talofibular anterior; a ruptura do ligamento cruzado anterior; e luxações, entorses e fraturas dos dedos e punho. Em lesões por excesso de uso, ele destacou a tendinose e a instabilidade do ombro; espondilólise da região lombar; e tendinopatia patelar. Houve mais lesões na competição, principalmente leve ou moderada, com as posições mais prejudiciais sendo aquelas próximas à rede. Em conclusão, no voleibol há uma incidência significativa em lesões no tornozelo, joelho, ombro e dedos. Uma relação próxima foi encontrada entre essas lesões, a posição do jogador e as ações do jogo realizadas