MDR-TB in Puducherry, India: reduction in attrition and turnaround time in the diagnosis and treatment pathway.

Contexte : Une recherche opérationnelle basée sur un mélange de méthodes a été réalisée afin d'étudier le parcours de diagnostic et de traitement des patients atteints d'une tuberculose multirésistante (TB-MDR) présumée (2012­2013) dans le cadre du programme national TB, à Pondichéry, Inde. Nous avons identifié une attrition avant le diagnostic et avant le traitement, ainsi que les raisons de ce problème. Les recommandations de cette recherche opérationnelle ont été mises en œuvre et nous avons prévu d'évaluer systématiquement s'il y avait une amélioration.Objectifs : Parmi les patients présumés atteints de TB-MDR (juillet­décembre 2014), 1) déterminer l'attrition pré-diagnostic et pré-traitement ; 2) déterminer les facteurs associés à l'attrition pré diagnostic ; 3) déterminer le délai depuis l'éligibilité jusqu'au test et du diagnostic à la mise en route du traitement ; et 4) comparer ces résultats à l'étude précédente.Schéma : Etude de cohorte rétrospective impliquant une revue des dossiers.Résultats : Par comparaison aux études précédentes, il y a eu une réduction de l'attrition pré-diagnostique de 45% à 24% (P < 0,001), une attrition pré-traitement de 29% à 0% (P = 0,18), un délai entre l'éligibilité au test d'une médiane de 11 jours contre 10 jours (P = 0,89) et un délai entre le diagnostic et la mise en route du traitement d'une médiane de 38 jours contre 19 jours (P = 0,04). Il y a des perspectives supplémentaires de réduction de l'attrition avant le diagnostic en ciblant les patients à risque de ne pas être testés parmi ceux atteints de TB et le virus de l'immunodéficience humaine et de TB extra-pulmonaire.Conclusion : La mise en œuvre des résultats de la recherche opérationnelle a eu pour résultat une amélioration des résultats du programme.

RESUMEN

Marco de referencia: Se llevó a cabo una intervención de investigación operativa con métodos mixtos, con el fin de estudiar la trayectoria del diagnóstico y el tratamiento de los pacientes con presunción clínica de tuberculosis multirresistente (TB-MDR) en el 2012 y 2013 en el contexto del Programa Nacional contra la Tuberculosis de Puducherry, en la India. Se detectaron altas proporciones de abandono antes del diagnóstico y antes de comenzar el tratamiento y se analizaron sus causas. Las recomendaciones de esta investigación operativa se pusieron en práctica y en el presente estudio se prevé una evaluación sistemática que permita valorar si se logró algún progreso.Objetivos: Analizar los siguientes resultados en los pacientes con presunción clínica de TB-MDR (de julio a diciembre del 2014): 1) si ocurrió abandono antes del diagnóstico o del tratamiento; 2) si existieron factores asociados con el abandono antes de definir el diagnóstico; 3) el lapso necesario entre el momento de la presunción clínica hasta la realización de las pruebas diagnósticas y desde la definición del diagnóstico hasta el comienzo del tratamiento; y 4) comparar estos resultados con los datos del estudio anterior.Método: Fue este un estudio retrospectivo de cohortes, con análisis de las historias clínicas.Resultados: En comparación con el estudio anterior, se observó una disminución del abandono antes del diagnóstico de 45% a 24% (P < 0,001) y antes del comienzo del tratamiento de 29% a 0% (P = 0,18); se redujo el lapso entre la presunción clínica y la práctica de las pruebas diagnósticas una mediana de 11 días a 10 días (P = 0,89) y también el lapso entre el diagnóstico y el inicio del tratamiento una mediana de 38 días a 19 días (P = 0,04). Existe aun margen para una mayor disminución de los abandonos anteriores al diagnóstico, si se aborda el alto riesgo de no practicar las pruebas diagnósticas a los pacientes coinfectados por el virus de la inmunodeficiencia humana y la TB y a los pacientes con TB extrapulmonar.Conclusion: La aplicación de los resultados de la investigación operativa tuvo como consecuencia un progreso en los resultados del programa.