Rationale for revisions to the definition of death and criteria for its determination in Canada.

RéSUMé: Il est essentiel que la définition biomédicale du décès et les critères de sa détermination soient précis afin d'éclairer les pratiques en matière de soins cliniques, de recherche médicale, de droit et de don d'organes. Alors que les meilleures pratiques pour la détermination du décès par des critères neurologiques et circulatoires ont déjà été décrites dans les lignes directrices médicales canadiennes, plusieurs problèmes ont été soulevés, lesquels ont motivé leur réévaluation. Les découvertes scientifiques en cours, les changements correspondants dans la pratique médicale et les défis juridiques et éthiques imposent une mise à jour complète. Par conséquent, le projet d'Élaboration d'une définition uniformisée de la mort cérébrale et de critères fondés sur des données probantes pour sa détermination au Canada a été entrepris dans le but d'élaborer une définition uniformisée de la mort cérébrale et d'établir des critères pour sa détermination après une lésion cérébrale dévastatrice et/ou un arrêt circulatoire. Plus précisément, le projet avait trois objectifs : (1) clarifier que le décès est défini en termes de fonctions cérébrales; (2) clarifier la façon dont une définition cérébrale du décès est articulée; et (3) clarifier les critères permettant de déterminer si la définition de mort cérébrale est respectée. Les lignes directrices mises à jour sur la détermination du décès définissent donc le décès comme l'arrêt permanent de la fonction cérébrale et décrivent les critères circulatoires et neurologiques correspondants pour établir l'arrêt permanent de la fonction cérébrale. Cet article explore les défis qui ont motivé la révision de la définition biomédicale du décès et des critères de sa détermination et décrit les raisons d'être qui sous-tendent les trois objectifs du projet. En précisant que tout décès est défini en termes de fonction cérébrale, le projet cherche à aligner les lignes directrices sur les compréhensions médicolégales contemporaines des fondements biologiques de la mort.