RESUMO
Caregivers who provide transitional care to people with functional dependence require the mastery of skills that ensure successful continuity of care. This domain of care requires nursing interventions to support the caregiver. This study aims to understand aspects of the development of caregiver mastery for continuity of care after hospital discharge. METHOD: Exploratory, qualitative research carried out in a university hospital in Salvador, Bahia, Brazil, from July to December 2022, with fourteen qualified caregivers participating. Data was organized using the software Web Qualitative Data Analysis, analyzed by thematic content analysis, and discussed in light of the Theory of Transitions proposed by Dr. Afaf Meleis. RESULTS: The caregivers were women who cared for functionally dependent individuals and received training for care during hospitalization and telephone follow-up after discharge. Twelve achieved mastery; those with less experience needed more calls to acquire mastery. CONCLUSIONS: Discharge planning and caregiver education are essential to support them in safe and effective hospital-home transitions.
Assuntos
Cuidadores , Continuidade da Assistência ao Paciente , Alta do Paciente , Pesquisa Qualitativa , Humanos , Alta do Paciente/normas , Alta do Paciente/estatística & dados numéricos , Cuidadores/psicologia , Feminino , Continuidade da Assistência ao Paciente/normas , Pessoa de Meia-Idade , Adulto , Masculino , Brasil , IdosoRESUMO
OBJECTIVE: To understand caregivers' strategies for offering food to older adults with oropharyngeal dysphagia after dehospitalization. METHOD: Qualitative research carried out with caregivers of older adults with oropharyngeal dysphagia, who were discharged after hospitalization at a university hospital in Bahia. Data collection was carried out between January and February 2023 through a semi-structured interview, whose data were organized based on content analysis and analyzed with the help of IRaMuTeQ software. RESULTS: Three categories emerged: Caregivers' strategies for safely offering food to older adults with dysphagia; Caregiver strategies for oral hygiene for older adults; Recognition of continuity of speech therapy after dehospitalization. CONCLUSION: Caregivers' strategies for offering food to older adults with oropharyngeal dysphagia were supported by tacit knowledge and effective care in the hospital-home transition.
Assuntos
Cuidadores , Transtornos de Deglutição , Pesquisa Qualitativa , Humanos , Transtornos de Deglutição/etiologia , Transtornos de Deglutição/terapia , Feminino , Masculino , Idoso , Pessoa de Meia-Idade , Higiene Bucal/métodos , Alta do Paciente , Entrevistas como Assunto , Fonoterapia/métodos , Idoso de 80 Anos ou mais , Hospitais Universitários , Brasil , HospitalizaçãoRESUMO
ABSTRACT Objective: To understand caregivers' strategies for offering food to older adults with oropharyngeal dysphagia after dehospitalization. Method: Qualitative research carried out with caregivers of older adults with oropharyngeal dysphagia, who were discharged after hospitalization at a university hospital in Bahia. Data collection was carried out between January and February 2023 through a semi-structured interview, whose data were organized based on content analysis and analyzed with the help of IRaMuTeQ software. Results: Three categories emerged: Caregivers' strategies for safely offering food to older adults with dysphagia; Caregiver strategies for oral hygiene for older adults; Recognition of continuity of speech therapy after dehospitalization. Conclusion: Caregivers' strategies for offering food to older adults with oropharyngeal dysphagia were supported by tacit knowledge and effective care in the hospital-home transition.
RESUMEN Objetivo: Comprender las estrategias de los cuidadores para ofrecer alimentos a ancianos con disfagia orofaríngea después de la deshospitalización. Método: Investigación cualitativa, realizada con cuidadores de ancianos con disfagia orofaríngea, que fueron dados de alta después de su internación en un hospital universitario de Bahía. La recolección de datos se realizó entre enero y febrero de 2023, a través de una entrevista semiestructurada, cuyos datos fueron organizados a partir del análisis de contenido y analizados con ayuda del software IRaMuTeQ. Resultados: Surgieron tres categorías: Estrategias de los cuidadores para ofrecer alimentos de forma segura a ancianos con disfagia; Estrategias del cuidador para la higiene bucal de personas mayores; Reconocimiento de la continuidad de la logopedia después de la deshospitalización. Conclusión: las estrategias de los cuidadores para ofrecer alimentos a ancianos con disfagia orofaríngea fueron sustentadas en conocimientos tácitos y cuidados efectivos en la transición hospital-hogar.
RESUMO Objetivo: Apreender as estratégias de cuidadores para oferta do alimento à pessoa idosa com disfagia orofaríngea após desospitalização. Método: Pesquisa qualitativa, realizada com cuidadores de pessoas idosas com disfagia orofaríngea, que tiveram alta após internamento em um hospital universitário na Bahia. A coleta de dados foi realizada entre janeiro e fevereiro de 2023, por meio de uma entrevista semiestruturada, cujo dados foram organizados com base na análise de conteúdo e analisados com auxílio do software IRaMuTeQ. Resultados: Emergiram três categorias: Estratégias dos cuidadores para oferta segura do alimento à pessoa idosa com disfagia; Estratégias de cuidadores para higiene oral da pessoa idosa; Reconhecimento da continuidade do acompanhamento fonoaudiológico após desospitalização. Conclusão: As estratégias dos cuidadores para a oferta do alimento a pessoas idosas com disfagia orofaríngea foram sustentadas pelo conhecimento tácito e por um cuidado efetivo na transição hospital-domicílio.