RESUMO
PURPOSE: To compare the detection of human cytomegalovirus (HCMV) in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid by viral culture and quantitative polymerase chain reaction (qPCR), and to establish a viral load threshold that can identify cases of HCMV replication indicative of pneumonitis. There is currently no universal viral load cut-off to differentiate between patients with and without pneumonitis, and the interpretation of qPCR results is challenging. METHODS: 176 consecutive BAL samples from immunosuppressed hosts with signs and/or symptoms of respiratory infection were prospectively studied by viral culture and qPCR. RESULTS: Concordant results were obtained in 81.25% of the BAL samples. The rest were discordant, as only 34% of the qPCR-positive BAL samples were positive by culture. The median HCMV load was significantly higher in culture-positive than in culture-negative BAL samples (5038 vs 178 IU/mL). Using a cut-off value of 1258 IU/mL of HCMV in BAL, pneumonia was diagnosed with a sensitivity of 76%, a specificity of 100%, a VPP of 100% and VPN of 98%, and HCMV was isolated in 100% of the BAL cultures. CONCLUSION: We found that a qPCR-negative was a quick and reliable way of ruling out HCMV pneumonitis, but a positive result did not always indicate clinically significant replication in the lung. However, an HCMV load in BAL fluid of ≥ 1258 IU/mL was always associated with disease, whereas < 200 IU/mL rarely so.