[Paediatric radiation oncology in France: state of the art]. / Radiothérapie pédiatrique en France : mise au point.

Paediatric radiotherapy differs greatly from its practice in adults mainly because of the age (median age 6 years), which poses the problem of irradiation of healthy tissues in a growing organism, causing sequelae, difficult compliance and management of parents. These particularities require a dedicated education and specific organisation that was set progressively concerning indications, quality control, exhaustive collection of native dosimetry, long-term follow-up and clinical and translational research, as well as accreditations to practice paediatric radiotherapy, in close collaboration with the French society of child and adolescent cancer and leukaemia (SFCE), under the aegis of the French group of paediatric radiotherapy (GFRP). This organization is a pioneer in the development of pediatric radiotherapy quality controls, which are becoming the European standard and in the collection of native dosimetry integrated with the follow-up of possible late-effects, constituting the most important international database.

Radiotherapy of lymphomas.

Radiotherapy for Hodgkin lymphomas has evolved a lot over time, but still plays an important role, almost always in addition to chemotherapy, for the management of the early stages. The major objective is to preserve the quality of life of patients who will be cured from this disease in the vast majority of cases. Also, the personalization of the indications for the purpose of de-escalating toxicity is very refined and is essentially based on the pre- and pertherapeutic assessment by FDG-PET. The indications for radiotherapy are more limited for non-Hodgkin lymphomas, but the same principles are found, regardless of the histological type. We present the update of the recommendations of the French society of oncological radiotherapy for radiotherapy of lymphomas, which remains a very evolving field in terms of therapeutic strategy and evaluation.

Breast lymphoma occurring after an invasive ductal breast carcinoma developed in the same area: A case report and literature review.

Chemo- and radiotherapy are treatments very helpful to cure cancers but are also well known for adverse effects such as secondary cancers. Breast cancers following Hodgkin lymphoma have been relatively well studied. Breast cancers after radiotherapy covering or nearby breasts or nipples are usually carcinomas or secondary sarcomas. Among the big cohort of patients treated for breast carcinomas, breast lymphomas developed in the same area are not usual. Nevertheless, published studies described a significant increased risk of non-Hodgkin lymphoma after initial radiotherapy for a solid cancer. Here, we report a case of a secondary breast lymphoma observed in a 53-year-old woman treated 13 years before for a ductal carcinoma and analyse such second tumors with a review of the literature. This case report emphasizes the importance of the biopsy in case of recurrence in breast cancer to give the appropriate treatment.

Respiratory-gated bilateral pulmonary radiotherapy for Ewing's sarcoma and nephroblastoma in children and young adults: Dosimetric and clinical feasibility studies.

PURPOSE: Bilateral pulmonary radiotherapy in children and young adults aims to reduce the recurrence of lung metastases. The radiation field includes liver tissue, which is sensitive to even low radiation doses. We investigated the feasibility of respiratory gating radiotherapy using voluntary deep inspiration breath hold and its toxicity in these patients. PATIENTS AND METHOD: A retrospective clinical review was conducted for all patients who had undergone bilateral pulmonary radiotherapy, with or without deep inspiration breath hold, treated in our institution between October 1999 and May 2012. A dosimetric study was conducted on seven consecutive children using 4D-scan data on free-breathing and a SpiroDyn'RX-system-scan on deep inspiration breath hold. A radiation treatment of 20Gy was simulated. RESULTS: Concerning the clinical study, seven patients of mean age 11.9 years (range: 4.9-21.1 years) were treated with free-breathing and ten patients of mean age 15.6 years (range: 8.6-19.7 years) were treated with deep inspiration breath hold for mainly Ewing sarcoma and nephroblastoma. Within six months of radiotherapy, all patients experienced mild liver toxicity (grade 1 or 2 altered levels of alanine/aspartate aminotransferase [n=8 of 9] or cholestasis [n=1 of 9]), which resolved completely with no difference between deep inspiration breath hold and free-breathing technique. Over a median follow-up of 2.6 years (range: 0.1-9.3 years), four patients died from disease progression (mean 1.5 years post-radiotherapy [range: 1.1-1.6 years]) and three experienced grade III-V lung toxicity. Concerning the dosimetric study, the irradiated liver volume was significantly lower with deep inspiration breath hold than free-breathing, for each isodose (V5: 73.80% versus 86.74%, P<0.05; V20: 5.70% versus 26.44%, P<0.05). CONCLUSIONS: The dosimetric data of respiratory-gated bilateral pulmonary radiotherapy showed a significantly spare of normal liver tissue. Clinical data showed that this technique is feasible even in young children. However, no liver toxicity difference between deep inspiration breath hold and free-breathing was shown.

Clinical and diagnosis characteristics of breast cancers in women with a history of radiotherapy in the first 30years of life: A French multicentre cohort study.

PURPOSE: Irradiation (>3Gy) to the breast or axillae before 30years of age increases the risk of secondary breast cancer (SBC). The purpose of this article is to describe the clinical characteristics of SBC and the way of diagnosis in young women (before the age of national screening) in France who had received previous radiotherapy for a childhood or a young adulthood cancer. PATIENTS AND METHODS: This retrospective, multicentre study reviewed the medical records of women with SBC before the age of the national screening who had received irradiation (≥3Gy) on part or all of the breast before 30years of age, for any type of tumour except BC. RESULTS: A total of 121 SBC were detected in 104 women with previous radiotherapy. Twenty percent of SBC were detected during regular breast screening and 16% of the women had a regular radiological follow-up. CONCLUSION: Our results points out that the main proportion of childhood cancer survivors did not benefit from the recommended breast cancer screening. This result is comparable to other previously published studies in other countries. A national screening programme is necessary and should take into account the patient's age, family history, personal medical history and previous radiotherapy to reduce the number of SBC diagnosed at an advanced stage.

[Radiotherapy in localized stages of follicular and diffuse non-Hodgkin's lymphomas]. / Radiothérapie des lymphomes malins non hodgkiniens ganglionnaires folliculaires et diffus de stade limité.

Treatment with monoclonal antibodies, especially rituximab, is more and more frequent and questions the interest of radiotherapy in limited stages of diffuse B-cell large cell and follicular non-Hodgkin's lymphomas. From a review of literature, it appears that radiotherapy is of interest in bulky disease, patients with incomplete metabolic response, elderly patients receiving short chemotherapy and those with recurrence after exclusive chemotherapy. Finally, this article gives recommendations on available techniques of radiotherapy and doses to be delivered.

[French organization of paediatric radiation treatment: Results of a survey conducted by the radiotherapy Committee of the French Society of Paediatric Cancers (SFCE)]. / Organisation française de la radiothérapie pédiatrique : résultats d'une enquête du comité radiothérapie de la Société française des cancers de l'enfant (SFCE).

PURPOSE: Radiotherapy is a rare indication in paediatric oncology, with 800 to 900 children in treatment per year in France. Child cancers represent approximately 1% of cancers in France and half occur before the age of 5 years. Paediatric radiation requires appropriate tools, local, time and specific training. In France, in 2015, 18 centres are accredited by the French National Cancer Institute (INCa) for this activity. MATERIAL AND METHODS: Survey conducted in February 2015 on the care of children (0 to 18 years) in radiotherapy departments in France. The survey was sent to the radiation oncologists involved in the 18 centres. The questions concerned the qualitative and quantitative aspect, medical and organizational aspects, and the involvement of assistant practitioners in the management of this activity. RESULTS: Seventeen centres responded. In 2014, 889 children under 18 were treated in radiotherapy departments. These departments are working together with one to four paediatric oncology departments. Regarding access to general anaesthesia: three centres perform one to seven treatment(s) under anaesthesia per year, three centres eight to ten treatments under anaesthesia per year, three centres ten to 24 treatments under anaesthesia per year and nine centres out of 17 use hypnosis techniques. In terms of human resources, in 2015, 29 radiation therapists have a paediatric radiotherapy activity. Involvement of assistant practitioners is growing and specific training are desired. Regarding treatment preparation and delivery, 13 centres have specific paediatric contentions, 14 of 16 centres employ radiation intensity modulated if dosimetry is more satisfying with 11 regularly to the craniospinal irradiation. Radiotherapy on moving areas with respiratory gating or hypofractionation is under developed. CONCLUSION: Paediatric radiation therapy is a specific activity requiring a dedicated management, both in human, organizational, medical and scientific aspects.

[French experience in paediatric total body irradiation: A study from the radiotherapy committee of the Société française des cancers de l'enfant (SFCE)]. / Expérience française de l'irradiation corporelle totale en pédiatrie : étude du comité de radiothérapie de la Société française des cancers de l'enfant (SFCE).

A survey was conducted in 2015 in France on the care of children in radiotherapy services. We present the results for total body irradiation in children, a specific technique of radiation treatment, which needs dedicated controls for this particular population. Of the 17 centres interviewed, 16 responded, and 13 practiced total body irradiation. Patients are positioned in lateral decubitus in 11 centres and supine/prone in two centres. Doses used for total body irradiation in myeloablative bone marrow transplantation are the same in all centres (12Gy); treatments are always fractionated. Lung shielding is positioned to limit the dose at an average of 8Gy with extremes ranging from 6 to 10Gy. The shape of the shieldings varies depending on departments' protocol, with a smaller size in case of mediastinal mass. Four centres have experience of total body irradiation under general anaesthesia, despite twice-daily fractions. In total, practice is relatively homogeneous throughout France and is inspired by the knowledge obtained in adults.

[Neonatal neuroblastoma complicated with a threatening tumoral hepatomegaly treated by irradiation: No sequel 20 years later]. / Neuroblastome néonatal, compliqué d'une hépatomégalie tumorale menaçante, traité par irradiation : absence de séquelle 20ans après.

In this article, we report the case of a newborn who presented a life-threatening hepatomegaly with respiratory distress at 12 days of life, complicating a metastatic neuroblastoma. Low-dose liver radiotherapy was performed in emergency in order to decompress. Chemotherapy has also been delivered due to a tumoral relapse 1 month after radiotherapy. After a follow-up of 20 years, this young woman is still in complete remission, with no long-term sequelae.

[Breast cancer after radiotherapy: Risk factors and suggestion for breast delineation as an organ at risk in the prepuberal girl]. / Cancers du sein après radiothérapie : facteurs de risque et proposition de définition du sein chez la jeune fille prépubère comme organe à risque.

Patients who survive a cancer occurring during childhood or young adulthood, treated with radiation, are at a very high risk of chronic sequelae and secondary tumours. To reduce this radioinduced morbidity and mortality, efforts are put on reducing the burden of the treatments and a long-term monitoring of these patients is progressively organized. We present a general review of the literature about the risk factors for developing a secondary breast cancer, which is the most frequent secondary tumour in this population. We suggest that contouring the prepubescent breast as an organ at risk may help predict the risk and reduce the dose to the breasts using modern radiotherapy techniques.

[Radiation-induced proctitis: symptoms, pathophysiology and treatment]. / Toxicité rectale de la radiothérapie : signes cliniques, physiopathologie et prise en charge.

Radiotherapy is a major treatment of pelvic tumours. It exposes to the risk of acute and long-term side effects, such as radiation proctitis. Radiation proctitis is a complex disease requiring support ranging from initial contact with the patient until several years after completion of radiotherapy. This care includes preventive measures (clinical and dosimetric factors), detection and medical and surgical treatments. This article aims to make a review of radiation proctitis induced during the treatment of pelvic cancers.

[The Web: a help or a labyrinth for doctors?]. / Internet: une aide ou un labyrinthe pour les médecins ?

Internet, unknown there fifteen years, has become commonly used today to communicate and exchange all types of information. Concerning medical points, this network is full of data and has become indispensable to physicians. The biomedical knowledge base is changing so fast that it is impossible for a doctor to know everything about everything. Specialists are increasingly specialized but must keep aware of developments in medical knowledge and above all must be able to search quickly and effectively in a given time. To stay informed, they have several means of which the most common are reading the press, Continuing Medical Education and now Internet. Unfortunately, the richness of the Web is also its main fault so we must have the knowledges for searching, analyzing, among the flood of documents available if we do not want to be caught by the screen. Internet usage is done by two approaches: the pull: dynamic approach to information retrieval and the push: passive process of receiving documents. Most doctors have not been trained to use this tool although it became their main source of knowledge and research. This article aims to outline the main ways to learn about a specific topic by giving some tips for saving time.