[General practitioners' perception of the impact of corticosteroid-induced adverse events]. / Perception par les médecins généralistes de la gêne induite par les effets indésirables d'une corticothérapie systémique prolongée.

BACKGROUND: General practitioners' perception of the discomfort their patients experience because of corticosteroid-induced adverse events is unknown. METHODS: An observational epidemiological study was conducted in September 2007. Eight hundred and sixty general practitioners belonging to the réseau Sentinelles were asked to complete an electronical questionnaire. The questionnaire aimed to assess their perception of discomfort induced by adverse events induced by a long-term (i.e.,>or=3 months) corticosteroid therapy among their patients. Results were compared with the declaration made by 115 long-term corticosteroid treated patients followed in an internal medicine department. RESULTS: Two hundred and ninety-three general practitioners responded to the questionnaire (response rate: 34%). They were predominantly male (87%). Forty-eight percent of them reported 400 to 600 monthly visits. The mean length of corticosteroid therapy for patients was 44+/-38 months and the mean daily dosage was 15+/-14 mg. They suffered mainly from lupus erythematosus (33%) or giant cell arteritis (15%). The adverse events considered to be the most disturbing by patients were lipodystrophy (25%), followed by weight gain (18%) and neuropsychiatric complaints (16%). Physicians widely overestimated the discomfort caused by weight gain cited as the most disturbing adverse event by 59% of them and underestimated that induced by mood disorders cited as the most disturbing by only 3% of them. CONCLUSION: The discomfort caused by corticosteroid-induced neuropsychiatric adverse events are underestimated by general practitioners.

[Internal medicine physicians' perception of frequency and impact of corticosteroid-induced adverse events]. / Perception par les médecins internistes de la fréquence et de la gêne induite par les effets indésirables d'une corticothérapie systémique prolongée.

INTRODUCTION: Whereas internal medicine physicians frequently prescribe systemic corticosteroids, it is unknown if they assess adequately the frequency and the discomfort caused by corticosteroid-induced adverse events. METHODS: Using an e-mail questionnaire sent to the 813 internal medicine physicians, members of the French National Society of Internal Medicine, we assessed their perception of the frequency and the discomfort induced by the adverse events of long-term (that is, over or at three months) corticosteroid therapy. At the same time, 121 corticosteroid-treated patients, consulting in a department of internal medicine completed an anonymous questionnaire about the frequency and the discomfort caused by the adverse events of their therapy. RESULTS: Three hundred and thirty-six out of 813 internal medicine physicians answered to the questionnaire (response rate: 41%) and 115 of the 121 questionnaires distributed to patients were exploitable. The physicians were predominantly male (71%) working mainly in tertiary centers (53%). The mean length of corticosteroids therapy for patients was 44+/-38 months and the mean daily dosage was 15+/-14mg. Lipodystrophy, trophic skin disorders, neuropsychiatric disorders and insomnia were frequent and reported by more than half of patients. The frequency of neuropsychiatric and skin disorders and of lipodystrophy estimated by practitioners was markedly lower than the frequency reported by patients. If morphological changes (weight-gain and lipodystrophy) were cited by practitioners as the most discomforting adverse event, in agreement with patients' opinion, physicians underestimated the discomfort caused by neuropsychiatric disorders and insomnia. CONCLUSION: Frequency and discomfort caused by corticosteroid-induced neuropsychiatric disorders are underestimated by internal medicine physicians.

Dual infections by influenza A/H3N2 and B viruses and by influenza A/H3N2 and A/H1N1 viruses during winter 2007, Corsica Island, France.

BACKGROUND: The investigation of dual influenza infection human cases is of major interest specifically for the control of new emerging influenza strains. OBJECTIVES: Using RT-PCR assays, we retrospectively assessed the prevalence of dual influenza virus infections that occurred in patients during the 2006-2007 winter season in Corsica Island (France). STUDY DESIGN: One hundred and thirty-four nasal swabbing samples taken from patients suffering from influenza-like illness between February and March 2007 were analysed using a rapid influenza antigen detection test, cell culture and RT-PCR assays. RESULTS AND CONCLUSION: Influenza viruses were detected in 93 (69.4%) of 134 patients with influenza-like illness using the combination of classical and molecular assays. Dual respiratory infections by influenza viruses were detected in 3 (3.2%) of the 93 influenza positive patients, including two cases of infection by influenza A/H3N2 and B viruses and one case of dual infection by influenza A/H3N2 and A/H1N1 viruses. In the present report, human co-infection cases by two influenza viruses appeared as a rare event in symptomatic patients. However, the virological and epidemiological mechanisms that determine the occurrence of dual influenza infections remain to be fully investigated in further prospective multicentric studies.

[Long-term systemic corticosteroid-therapy associated measures: description of the French internal medicine physicians' practices]. / Mesures adjuvantes à une corticothérapie systémique prolongée : description des pratiques des médecins internistes français.

INTRODUCTION: Except for the prevention of osteoporosis, no consensual recommendations are available regarding the therapeutic measures associated with the prescription of long-term corticosteroid therapy. The aim of this study was to assess the internal medicine physicians' practices regarding the prescription of long-term corticosteroid therapy. METHODS: In September 2007, we sent, by e-mail, a questionnaire to 813 internal medicine physicians, members of the French National Society of Internal Medicine. With this questionnaire, we assessed the frequency of prescription of measures sometimes associated with systemic corticosteroids and for whom no consensual recommendations were available (dietary advices, physical training, potassium supplementation, gastric protection, influenza vaccination and prescription of hydrocortisone). RESULTS: Three hundred and thirty-six out of 813 internal medicine physicians completed the questionnaire (response rate: 41%). The practitioners were predominantly male (71%) and mainly engaged in tertiary centres (53%). Regarding the dietary measures associated with the prescription of corticosteroids, low-sodium diet was recommended by most of the physicians, 69% of them prescribing such dietary regimen in more than 80% of their corticosteroid-treated patients. The concomitant prescription of caloric restriction, low-carbohydrate diet and/or high-protein diet was not consensual. The prescription of muscular physiotherapy was unusual, 74% of physicians prescribing such reeducation in less than 20% of their patients. The frequency of recommendation for daily physical training varied between physicians as well as for potassium supplementation, gastric protection, influenza vaccination or hydrocortisone prescription. CONCLUSION: There is no consensus between French internal medicine physicians regarding most of the measures, which must be prescribed in association with a long-term corticosteroid therapy.

Virtual surveillance of communicable diseases: a 20-year experience in France.

Inserm has developed, since 1984, an information system based on a computer network of physicians in France. It allows for constitution of large databases on diseases, with individual description of cases, and to explore some aspects of the mathematical theory of communicable diseases. We developed user-friendly interfaces for remote data entry and GIS tools providing real-time atlas of the epidemiologic situation in any location. The continuous and ongoing surveillance network is constituted of about 1200 sentinel voluntary and unpaid investigators. We studied their motivation, reasons for either withdrawal or compliance using survival analyses. We implemented early warning systems for outbreak detection and for time-space forecasting. We conducted epidemiological surveys for investigating outbreaks. Large available time and space series allowed us to calibrate and explore synchronism of influenza epidemics, to test the assumption of panmixing in susceptibles-infectious-removed type models and to study the role of closing school in influenza morbidity and mortality in elderly. More than 250 000 cases of influenza, 150 000 cases of acute diarrheas, 35,000 patients for whom HIV tests have been prescribed by general practitioners and 25,000 cases of chickenpox have been collected. Detection of regional influenza or acute diarrhea outbreaks and forecasting of epidemic trends three weeks ahead are currently broadcasted to the French media and published on Sentiweb on a weekly basis. Age-cohort-period models assessed field effectiveness of mass immunization strategies against measles and influenza in the country. Case-control studies with more than 1200 sets of cases of acute diarrheas and their matched controls showed the role of calicivirus and rotavirus as probable major causes of gastroenteritis during recurrent widespread outbreaks in winter in France. An age-specific model for chickenpox showed the probable role of children in disease transmission to their susceptible parents or grandparents. High level of synchronism between influenza epidemics has been demonstrated, either at a regional level (in France) or between France and the USA. The designation of our lab as a WHO collaborating center for electronic disease surveillance stimulates the development of global monitoring of diseases. We developed operational systems that are now available for the global monitoring of influenza (FluNet), and human and animal rabies (RABNET). Extension of electronic syndromic surveillance is needed in the world for improving surveillance capacities and real-time response against emerging diseases.