[Breast cancer : individualized risk assessment for tailor-made screening]. / Cancer du sein : évaluation individualisée du risque en vue d'un dépistage sur mesure.

Breast cancer is the leading cause of neoplastic death in women around the world. In the era of personalized medicine, legitimately awaited by our patients, the future of breast cancer screening will depend on an individual-based risk assessment, making it possible to better adapt the age of onset, frequency and the type of examinations useful for this screening. This article reviews the three broad categories of highest risk factors available to establish a risk score appropriate for each patient.

Le cancer du sein est la première cause de mortalité par néoplasie chez la femme de par le monde. À l'ère d'une médecine personnalisée, légitimement attendue par nos patientes, l'avenir du dépistage du cancer du sein passera par une évaluation du risque sur base individuelle, permettant d'adapter, au mieux, l'âge de début ainsi que la fréquence et le type des examens utiles pour ce dépistage. Cet article passe en revue les trois grandes catégories de facteurs de plus haut risque disponibles pour établir un score de risque adapté à chaque patiente.