[Place of surgery in the prevention of recurrences of digestive haemorrhages at the patients presenting a portal hypertension due to Schistosoma mekongi]. / Place de la chirurgie dans la prévention des récidives d'hémorragies digestives chez les sujets présentant une hypertension portale due a Schistosoma mekongi.

In spite of a decrease of the prevalence of hepato-splenic schistosomiasis thanks to mass-treatment with Praziquentel from December 1994 till now (CNM - MSF - WHO - Health Provincial Director) of target-populations in Kratie Province, severe cases of portal hypertension are not exceptional (digestive bleedings, after rupture of oesophageal varices). Out of 106 cases of portal hypertension: alI patients have had clinical survey biological tests (liver function, haematology and serology). Most of them had ultrasonography (Aloka 55,500 Sound 3.5 MHz). Nearly half of the group of 153 patients has never had bleedings. More than 45 were not eligible for surgery for different reasons: severe anaemia (few possibilities for massive transfusion in Cambodia), serology (S. mekongi) + but also hepatitis B or C +, hepatic biological exams (hepatic insufficiency). So we decided for eleven of them to use a surgical decompression procedure in order to decrease portal hypertension and the porto-systemic gradient. After defining portal hypertension, specific clinical features of portal hypertension (secondary to Schistosomiasis) the authors report eleven cases who were operated on (2000-2002): 4 mesenterico-cave shunt with interposition of a graft (Drapanas' procedure), 1 operation of HASSAB (after splenectomy), 6 proximal spleno-renal diversion (after splenectomy). After studying the results of the eleven patients, discussion with other surgical procedures, particularly endoscopic procedures is developed. The follow-up of these patients during at least five years is mandatory to give guidelines for post-systemic shunts to prevent rebleeding (near other methods). Treated too late, schistosomiasis has no benefit from drugs (Praziquentel). After a mean period of forty two months, the following results are: mortality: one case (10 days after operation): hepatic insufficiency (group Child B/C). morbidity: one occlusion of the small intestine, after 4 months (debridment), operated at the Provincial hospital of Kratie (case no1). Ten patients resume work, family and social life between Kratie and Sambor in 2002. No rebleeding. No encephalopathy.

MIBG scintigraphic assessment of cardiac adrenergic activity in response to altitude hypoxia.

High altitude hypoxia induces a decrease in the cardiac chronotropic function at maximal exercise or in response to isoproterenol infusion, suggesting an alteration in the cardiac sympathetic activation. Iodine-123 metaiodobenzylguanidine [( 123I]MIBG) was used to map scintigraphically the cardiac sympathetic neuronal function in six male subjects (aged 32 +/- 7 yr) after an exposure to high altitude that created hypoxic conditions. Results obtained just after return to sea level (RSL) were compared with the normal values obtained after 2 or 3 mo of normoxia (N). A static image was created as the sum of the 16-EKG gated images recorded for 10 min in the anterior view of the chest at 20, 60, 120, and 240 min after injection. Regions of interest were located over the heart (H), lungs (L), and mediastinum (M) regions. There was a significant decrease in the H/M and the L/M ratios in RSL compared to N condition. Plasma norepinephrine concentration was elevated during the stay at altitude but not significantly different in RSL compared to N. In conclusion, cardiac [123I]MIBG uptake is reduced after an exposure to altitude hypoxia, supporting the hypothesis of an hypoxia-induced reduction of adrenergic neurotransmitter reserve in the myocardium. Furthermore, the observed significant decrease in pulmonary MIBG uptake suggests an alteration of endothelial cell function after exposure to chronic hypoxia.

Decreased cardiac response to isoproterenol infusion in acute and chronic hypoxia.

The hypothesis of a blunted chronotropic response of cardiac beta-adrenergic receptors in altitude hypoxia was tested in nine subjects at sea level (SL) by infusion of isoproterenol. Observations were made at SL, in acute hypoxia (2 days at 4,350 m, condition H1), in more prolonged hypoxia [13 days between 850 and 4,800 m, condition H2] and in chronic hypoxia [21 days at 4,800 m, condition H3]. Resting heart rate was higher in all hypoxic conditions. Resting norepinephrine concentrations were found to be significantly higher in conditions H2 (1.64 +/- 0.59) and H3 (1.74 +/- 0.76) than at SL (0.77 +/- 0.18 ng/ml). Isoproterenol, diluted in saline, was infused at increasing doses of 0.0, 0.02, 0.04, and 0.06 micrograms.kg-1.min-1. For the highest dose, there was a significantly smaller increase in heart rate in conditions H1 (35 +/- 9), H2 (33 +/- 11), and H3 (31 +/- 11) than at SL (45 +/- 8 min-1). The increase in pulse (systolic/diastolic) pressure, considered as the vascular response to isoproterenol infusion, was smaller in condition H3 (29 +/- 16) than at SL (51 +/- 24 mmHg). There was a significant increase in the dose of isoproterenol required to increase heart rate by 25 min-1 and decrease in slope of heart rate increase vs. log(dose) relationship in conditions H2 and H3. Thus an hypoxia-related attenuated response of beta-adrenergic receptors to exogenous stimulation was found in humans.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

Reversal of hypoxia-induced decrease in human cardiac response to isoproterenol infusion.

A decrease in heart rate response to isoproterenol (IP) infusion has been previously described in humans exposed to acute (2-3 days) or chronic (21 days) exposure to altitude hypoxia (J. Appl. Physiol. 65: 1957-1961, 1988). To evaluate this cardiac response in subacute (8 days) hypoxia and to explore its reversal with restoration of normoxia, six subjects received an IP infusion under normoxia (condition N), after 8 days in altitude (4,350 m, condition H8), on the same day in altitude after inhalation of O2 restoring normoxic arterial O2 saturation (SaO2, condition HO), and 6-11 h (condition RN) and 4-5 mo (condition ND) after the return to sea level. Cardiac chronotropic response to IP, evaluated by the mean increase in heart rate from base value (delta HR, min-1), was lower in condition H8 [mean 30 +/- 13 (SD)] than in condition N (50 +/- 14, P less than 0.03); it was slightly higher in condition HO (38 +/- 14) or condition RN (42 +/- 15) than condition H8 but still significantly different from condition N (P less than 0.03), despite normal values of SaO2. delta HR in condition ND (55 +/- 10) returned to base N value. These findings confirm the hypothesis of a hypoxia-induced decrease in cardiac chronotropic function. Two possible mechanisms are suggested: an O2-dependent one, rapidly reversible with recent restoration of normoxia, and a more slowly reversible mechanism, probably a downregulation of the cardiac beta-receptors.

[Cardiac response to hypoxia and susceptibility to mountain sickness]. / Réponse cardiaque á l'hypoxie et susceptibilité au mal des montagne

Exercising in high altitude is impeded during the first days of exposure to altitude hypoxia by the symptoms of Acute Mountain Sickness (AMS). Susceptibility to AMS is independent of endurance training and determined by the sensitivity of carotid chemoreceptors to hypoxemia and induced hyperventilation and tachycardia. Cardiac response to hypoxia is not as well known as ventilatory response, especially at exercise. A group of 138 male alpinists has been explored before their departure to a high altitude expedition using an hypoxic gas mixture (equivalent altitude = 4.800 m), at rest and at exercise (5 minutes at 50 p. 100 maximal O2 consumption). Cardiac response to hypoxia was assessed by the ratio DFc/DSaO2: variation in heart rate (hypoxia - normoxia)/variation in arterial O2 saturation, at rest (r) and during exercise (e). After the expedition, subjects were classified in AMS+ or AMS- group if they suffered or not from severe AMS, and also following their climbing skill. Cardiac response to hypoxia at rest is lower in AMS+ subjects (DFc/DSaO2 = - 0.86 +/- 0.40 nn - 1.% - 1) than in AMS- subjects (-1.12 +/- 0.69, p less than 0.05), but is not linked to the climbing skill. Similar differences were observed at exercise: DFc/DSaO2e = - 0.88 +/- 0.32 (AMS+) and - 1.05 +/- 0.50 (AMS-) (p less than 0.05). Associated with the respiratory response to hypoxia, the cardiac response allows the detection of AMS high-risk subjects and may be used in an much less than aptitude to altitude much greater than test.

Diurnal variations of acute mountain sickness, colour vision, and plasma cortisol and ACTH at high altitude.

Time dependence of colour vision in the green/red axis, signs of acute mountain sickness (AMS), and plasma cortisol and ACTH concentrations were studied in eight sea-level male natives exposed 79 h to altitude hypoxia at 4,350 m. Colour vision (CV) was explored every 2 h from 08:00 to 20:00 hours by means of two portable anomaloscopes, one derived from Essilor CHROMOTEST and the other from the OSCAR. Significant diurnal variations in CV were found using both anomaloscopes, major alterations in green relative to red sensitivity being seen in the early morning. AMS scores also showed remarkable diurnal variations, parallel to those of plasma cortisol and CV, with maximum values observed at 08:00 hours. Cortisol diurnal rhythm was maintained in hypoxia, with mean concentrations higher than in normoxia. ACTH followed the same trend, but variations were not significant. Significant correlations were found between instant values of CV, cortisol, and AMS score, but no causal relationship between these variables can be ascertained.

[Thromboembolic accidents in in vitro fertilization]. / Accidents thrombo-emboliques lors des fécondations in vitro.

The authors describe four thromboembolic accidents in vitro fertilisations. These accidents were not associated with an ovarian hyperstimulation syndrome. However, all patients presented a risk factor of thrombosis. The relationship between endocrine treatment and the occurrence of side effects is discussed.

[Acute mountain sickness and Menière disease]. / Mal aigu des Montagnes et crise de Ménière.

A professional mountain guide experienced an attack of vertigo at high altitude (4,000 m). Clinical data and the results of functional tests, were consistent with an attack of Meniere's disease. The physiopathological changes noted at high altitudes, and known as acute mountain sickness, are described. A hypothesis is suggested concerning the mechanism triggering this attack of Meniere's disease at high altitude.

[Actuality of ambulatory anaesthesia in oto-rhino-laryngologic surgery (author's transl)]. / Actualité de l'anesthésie ambulatoire en chirurgie oto-rhino-laryngologique.

The ambulatory intervention in ORL surgery presents a certain amount of constraint : anaesthetic, surgical, medicolegal and socio-economic. In spite of the lack of medicolegal definition for ambulatory anaesthesia, these anaesthetic intervention may take place in conditions approaching the other anaesthetic intervention provided that some rules are respected. The authors propose a practical treaty for the ambulatory intervention ORL surgery and as an illustration to this presentation propose a sample of a hundred ambulatory interventions.

[Epidemiology of SARS: mission of the emergency medical department of the French Hospital of Hanoi]. / Epidémie de pneumopathie atypique: mission SAMU à l'Hôpital Français de Hanoï.

During the epidemic of severe acute respiratory syndrome (SARS) that occurred in Vietnam in March 2003, the French Ministries of Health and Foreign Affairs dispatched a mission composed of personnel from the emergency medical assistance department (French acronym, SAMU) and one virologist from the Pasteur Institute to the French hospital in Hanoi. The purpose of this mission was to reinforce the local medical staff, to bring medical equipment, and to assist in identifying the cause of the SARS epidemic. Most of the 39 cases observed involved health care personnel working at the hospital. Six including 5 who died presented severe manifestations. Application of strict empirical measures of isolation, hygiene, and personal protection allowed containment of the SARS outbreak in Hanoi.

[Evaluation of a training program for nurses specializing in anesthesia and resuscitation in Cambodia]. / Evaluation d'un programme de formation d'infirmiers spécialisés en anesthésie et réanimation au Cambodge.

Following the signing of a treaty drafted between the Cambodian Ministry of Health, Médecins Sans Frontières, and the universities of Paris Nord and Bordeaux-II, the first class of sixteen nurses completed the training in anesthesia and resuscitation, between September 1991 and June 1993. The training course took into account the special context in which the course was planned and organized. By bringing together the specific skills of non-government organizations and universities, the students obtained high quality professional skills which have become extremely rare in Cambodia, where almost all competent health-care professionals have disappeared. The results of the program were evaluated several months after the graduation. Using quantitative and qualitative methods, evaluators tried to assess if the nurses were able to apply what they had learned, if the course material was relevant, and how well the nurses adapted in terms of actual work, and professional recognition and development. Eight months after graduation, the nurse anesthetists' activities represented approximately 24% of the total activity of the departments in which they worked. Thirteen of the sixteen nurses received significant professional recognition for their responsibilities in the departments, and for their independence in administering anesthesia. The working conditions were satisfactory, and the nurses were able to correctly apply what they had learned and solve many problems. However, because the anesthesia and resuscitation departments were being set up at the time of their arrival, the nurses were not able to fully care for the patients during the pre- and post-operation periods. Objectives for improving the training courses were defined, following a detailed analysis of the results of the study. However, proper supervision of the newly trained nurses remains an essential element in maintaining their competencies and motivation. By 1997, fifty-four people (fourty-five nurses and nine doctors) should be trained in anesthesia and resuscitation. The continuation of the school depends on the possibility of the Cambodians to take charge of the program. For this purpose, two of the graduate nurses began training as teachers in November 1993.

[Computerized report of anesthesia in real time]. / Le compte rendu d'anesthésie informatisé en temps réel.

The computerized report of anesthesia (C.R.A.) is an equivalent of the document filled out by the anesthesiologist, linked to a multicriteria research program giving the opportunity to study connections between different performances of anesthesia. To obtain these results, the authors are introducing a microcomputerized system in real time, including a microcomputer (capacity 64 kO), a visual display monitor (80 column format), two floppy disks controllers and a printer. Through a "menu", there is an access to the following functions: identity, patient story, drug prescriptions, anesthetics used, chronology of administration, monitoring of parameters, incidents/accidents, multicriteria research, editing of the C.R.A. The operational realisation shows that this computerized system offers storage capacity and allows a retrospective analysis of anesthesia. As it is inexpensive and easy to use, it may become a very important device in every-day practice.

Changes in plasma lipids and lipoprotein cholesterol during a high altitude mountaineering expedition (4800 m).

Effects of high altitude exposure on plasma lipids and lipoprotein cholesterol were studied in 8 mountaineers who spent 3 weeks at the Annapurna IV base camp (4800 m) after a 12 day trek. In spite of the moderate physical exertion at the camp, the loss of body weight was more pronounced during the stay at high altitude than during the trekking period. Compared with baseline values observed at sea level, marked reductions in plasma cholesterol (-27%) and phospholipids (-19%) were found 3 days after arrival at the camp and persisted during the next 17 days. A less marked fall in plasma triglycerides occurred, weakly significant at the end of the stay. Because there were no relevant changes in very low density lipoproteins or in high density lipoprotein (HDL)-cholesterol, the low plasma cholesterol levels at the high altitude resulted mainly from the reduction in low density lipoprotein (LDL)-cholesterol: the mean HDL/LDL cholesterol ratio changed from 0.39 at sea level to 0.63 at the end of the stay at 4800 m. Fluctuations in LDL-cholesterol were not concomitant with those in body weight and were independent of the exercise training during the expedition. This study shows moreover that the early drop in LDL-cholesterol was associated with an opposite change in plasma levels of catecholamines and thyroid hormones. Taking into account that such hormonal responses are classically observed at high altitude, the concomitant decrease in LDL-cholesterol might be interpreted as being a relevant adaptative response to hypoxic conditions at high altitude.

Optimal dose of lignocaine for preventing pain on injection of propofol.

The purpose of this study was to define the optimum dose of lignocaine required to reduce pain on injection of propofol. We conducted a prospective, randomized, double-blind trial on 310 patients undergoing anaesthesia. Patients were allocated to four groups according to the lignocaine dosage: group A (control), no lignocaine; group B, lignocaine 0.1 mg kg-1; group C, lignocaine 0.2 mg kg-1; group D, lignocaine 0.4 mg kg-1. Our results showed that a dose of lignocaine 0.1 mg kg-1 significantly reduced the incidence of pain and that there was no improvement when the dose was increased.

Plasma prostaglandins, leukotrienes and thromboxane in acute high altitude hypoxia.

To explore the hypothesis that acute exposure to altitude hypoxia and acute mountain sickness (AMS) are associated with the release of vasoactive eicosanoids, 10 adult subjects were studied at sea-level and after 1-8 days (H1-H8) of exposure to an altitude of 4350 m (Observatoire Vallot). Plasma concentrations of 6 eicosanoids were determined in peripheral venous blood samples by radioimmunoassay after extraction with cooled ethanol and chromatographic separation by HPLC. All subjects experienced symptoms of AMS. Maximal clinical scores were observed at H1 or H2. Symptoms were no longer noted at H8. Hypoxia induced a very large increase in plasma concentration of most eicosanoids; thromboxane B2 (TxB2) and leukotriene B4 (LTB4) were maximum at H1 and H2 (about 5 times the normoxic value); prostaglandins PGE2, 6-keto-PGF1 alpha and PGF2 alpha were maximum at H3 or H4 (about 2.5-5 times of normoxic value). All eicosanoids returned almost to normoxic values by H8. Vasoconstricting mediators were released mostly at the initial phase (H1, H2), vasodilating mediators becoming predominant thereafter (H3, H4). The time pattern of appearance in blood of mediators acting on vascular permeability was strikingly parallel to the clinical score of AMS. In conclusion, exposure to acute hypoxia induced a large increase in plasma concentration of eicosanoids, the variation with time of which is compatible with a hydrostatic-permeability hypothesis of AMS pathophysiology.