RESUMO
X-linked hypophosphatemia (XLH) is a rare, multi-systemic, invalidating disease requiring a multi-disciplinary approach. No specific action in XLH, neither for the patients' specific needs nor for the methodology for the evaluation of these were found. Thus, to identify the needs of XLH patients and their caregivers, we organised focus groups in our reference centre with a view to build educational sessions. Focus groups including either XLH children, XLH adults, or caregivers ran in parallel. Each group was led by a person trained in therapeutic education (nurse, paediatric nephrologist) with another healthcare provider specialised in XLH (rheumatologist, nephrologist). One additional person with knowledge of XLH (clinical research associate, paediatric resident) took minutes. The duration of each session was 1.5h; XLH patients/caregivers were asked to answer age-adapted "open questions" on their daily life and quality of life. At the end, a global restitution was made. The needs identified were later grouped and analysed, which allowed us to build the educational sessions. The XLH children group included 5 children, the XLH adults group included 10 adults, and the caregivers group included 6 parents or partners. Major needs were identified: knowledge of XLH, treatment, dental care and adapted physical activity, with additional questions on socio-professional adaptations and financial support in adults. Partner patients were also identified to co-build the support programme. The study allowed us to identify the needs of XLH patients and their caregivers using the focus group method and then, using these needs, to build educational sessions and a therapeutic education programme for XLH patients.
Assuntos
Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar , Adulto , Criança , Humanos , Raquitismo Hipofosfatêmico Familiar/terapia , Grupos Focais , Qualidade de Vida , Cuidadores/educação , RetroalimentaçãoRESUMO
To pool resources and reduce inequalities in access to transition preparation for patients, transition clinics were created in France. They are places in hospitals, independent of the usual care departments, offering multiple resources and services for adolescents and their parents. Of the 24 physicians from care departments who were surveyed, half of them do not use transition clinics. The implementation of transition clinics in hospitals did not lead to their adoption by the care departments that needed the most support for transition preparation of their patients. A strategy improving adoption is needed to allow transition clinics to reduce inequalities.
Assuntos
Transição para Assistência do Adulto , Humanos , Adolescente , Adulto Jovem , Pais , Inquéritos e Questionários , FrançaRESUMO
The committee involved in transitional care within the French network on rare autoimmune and auto-inflammatory diseases has developed tools and published recommendations for the care during the transition of adolescents and young adults suffering from these chronic diseases which often demonstrate flares. As the challenge is the compliance to the continuation of care in the adult world, the therapeutic alliance between the young patient and his/her pediatrician and then his/her adult doctor is particularly important. The working group thus carried out a survey on how doctors and young patients perceive their relationship during the period of transition in medical supervision.
Title: Transition de la médecine pédiatrique à la médecine pour adultes dans les maladies autoimmunes et autoinflammatoires rares. Abstract: La commission « Transition ¼ de la filière de santé des maladies auto-immunes et auto-inflammatoires rares a développé des outils et émis des recommandations pour la prise en charge des adolescents et jeunes adultes atteints de ces maladies chroniques évoluant souvent par poussées, durant la période de transition de la médecine pédiatrique vers la médecine pour adultes. L'enjeu de l'adhésion du jeune patient à la poursuite de son parcours de soin dans le système de santé des adultes rend particulièrement importante l'alliance thérapeutique avec son médecin pédiatre puis son médecin pour adultes. Le groupe de travail issu de cette commission a ainsi mené une enquête sur la façon dont les médecins et les jeunes patients perçoivent leur relation durant la période de la transition du suivi médical.