Effects of Age, Level of Education and HIV Status on Cognitive Performance in West African Older Adults: The West Africa IeDEA Cohort Collaboration.

An in-depth understanding of the impact of aging, cognitive reserve, and HIV status on cognitive function is needed in older West African adults. Ninety-nine HIV-negative and 334 HIV-positive adults aged ≥ 50 years were enrolled in three clinics (Senegal and Côte d'Ivoire) participating in the IeDEA West Africa collaboration. All subjects underwent the Free and Cued Selective Reminding Test (FCSRT) and the Isaacs Set Test (IST). Age (both linear and quadratic), education level, and HIV status effects on Z-scores were assessed using multivariate linear regression models. Interactions between HIV status and age or educational level were tested. In the present cohort of older West African adults, the role of age and educational level on episodic memory and verbal fluency was observed without revealing an interaction between HIV status and age effect. As age had quadratic effects, older HIV-positive adults should not be considered as a unique group irrespective of their age. Low-educated HIV-positive patients had the lowest verbal fluency performance compared to others. Further studies are needed to duplicate these results. In clinical settings, screening and adapted programs focusing on improving cognition in those patients are needed.

Does smallpox vaccination modify HIV disease progression among ART-naive people living with HIV in Africa?

We examined the association between a history of smallpox vaccination and immune activation (IA) in a population of antiretroviral therapy-naïve people living with HIV (PLHIV). A cross-sectional study was conducted in Senegal from July 2015 to March 2017. Smallpox vaccination was ascertained by the presence of smallpox vaccine scar and IA by the plasma level of ß-2-microglobulin (ß2m). The association was analysed using logistic regression and linear regression models. The study population comprised 101 PLHIV born before 1980 with a median age of 47 years (interquartile range (IQR) = 42-55); 57·4% were women. Smallpox vaccine scar was present in 65·3% and the median ß2m level was 2·59 mg/l (IQR = 2·06-3·86). After adjustment, the presence of smallpox vaccine scar was not associated with a ß2m level ⩾2·59 mg/l (adjusted odds ratio 0·94; 95% confidence interval 0·32-2·77). This result was confirmed by the linear regression model. Our study does not find any association between the presence of smallpox vaccine scar and the ß2m level and does not support any association between a previous smallpox vaccination and HIV disease progression. In this study, IA is not a significant determinant of the reported non-targeted effect of smallpox vaccination in PLHIV.

Optimal antiretroviral therapy adherence as evaluated by CASE index score tool is associated with virological suppression in HIV-infected adults in Dakar, Senegal.

OBJECTIVE: To determine the prevalence and factors associated with optimal antiretroviral therapy (ART) adherence and virological failure (VLF) among HIV-infected adults enrolled in the national ART programme at the teaching hospital of Fann, Dakar, Senegal. METHODS: Cross-sectional study from 1 September 2013 to 30 January 2014. OUTCOMES: (1) optimal ART adherence by the Center for Adherence Support Evaluation (CASE) Index Score (>10) and (2) VLF (HIV RNA > 1000 copies/ml). Diagnostic accuracy of CASE Index Score assessed using sensitivity (Se), specificity (Sp), positive predictive value (PPV), negative predictive value (NPV) and corresponding 95% confidence intervals (CIs). Multivariate logistic regression analysis was performed to identify independent factors associated with optimal adherence and VLF. RESULTS: Of 98 HIV-infected patients on ART, 68% were female. The median (IQR) age was 42 (20-50) years. A total of 57 of 98 (60%) were on ART more than 3 years, and majority (88%) were on NNRTI-based first-line ART regimen. A total of 79 of 98 (80%) patients reported optimal ART adherence, and only five of 84 (5.9%) had documented VLF. Patients with VLF were significantly more likely to have suboptimal ART adherence (17.7% vs. 2.9%; P = 0.02). CASE Index Score showed the best trade-off in Se (78.9%, 95% CI: 54.4-93.9%), Sp (20.0%, 95% CI: 11.1-31.7), PPV (22.4, 95% CI: 13.1-34.2%) and NPV (76.5%, 95% CI: 50.1-93.2), when used VLF threshold of HIV RNA >50 copies/ml. Factors independently associated with VLF were CASE Index Score <10 ([aOR] = 13.0, 95% CI: 1.1-147.9; P = 0.04) and being a boosted PI-based ART regimen ([aOR] = 27.0, 95% CI: 2.4-309.4; P = 0.008). CONCLUSIONS: Optimal ART adherence is achievable in a high proportion of HIV-infected adults in this study population. CASE Index Score was independently associated with virological outcomes, supporting usefulness of this low-cost ART adherence monitoring tool in this setting.

[Non-antiretroviral drugs uses among HIV-infected persons receiving antiretroviral therapy in Senegal: Costs and factors associated with prescription]. / Médicaments non antirétroviraux chez les personnes vivant avec le VIH sous traitement antirétroviral au Sénégal : coûts et facteurs associés à la prescription.

BACKGROUND: In addition to antiretroviral therapy, non-antiretroviral drugs are necessary for the appropriate care of people living with HIV. The costs of such drugs are totally or partially supported by the people living with HIV. We aimed to evaluate the overall costs, the costs supported by the people living with HIV and factors associated with the prescription of non-antiretroviral drugs in people living with HIV on antiretroviral therapy in Senegal. METHODS: We conducted a retrospective cohort study on 331 people living with HIV who initiated antiretroviral therapy between 2009 and 2011 and followed until March 2012. The costs of non-antiretroviral drugs were those of the national pharmacy for essential drugs; otherwise they were the lowest costs in the private pharmacies. Associated factors were identified through a logistic regression model. RESULTS: The study population was 61 % female. At baseline, 39 % of patients were classified at WHO clinical stage 3 and 40 % at WHO clinical stage 4. Median age, body mass index and CD4 cells count were 41 years, 18kg/m2 and 93 cells/µL, respectively. After a mean duration of 11.4 months of antiretroviral therapy, 85 % of patients received at least one prescription for a non-antiretroviral drug. Over the entire study period, the most frequently prescribed non-antiretroviral drugs were cotrimoxazole (78.9 % of patients), iron (33.2 %), vitamins (21.1 %) and antibiotics (19.6 %). The mean cost per patient was 34 Euros and the mean cost supported per patient was 14 Euros. The most expensive drugs per treated patient were antihypertensives (168 Euros), anti-ulcer agents (12 Euros), vitamins (8.5 Euros) and antihistamines (7 Euros). The prescription for a non-antiretroviral drug was associated with advanced clinical stage (WHO clinical stage 3/4 versus stage 1/2): OR=2.25; 95 % CI=1.11-4.57 and viral type (HIV-2 versus HIV-1/HIV-1+HIV-2): OR=0.36; 95 % CI=0.14-0.89. CONCLUSION: Non-antiretroviral drugs are frequently prescribed to people living with HIV in developing countries; mainly those infected with HIV-1 and those at an advanced clinical stage. Their costs can be a barrier to appropriate care and necessary efforts must made to make them available. However, early initiation of antiretroviral therapy and the registration of some non-antiretroviral drugs on the list of essential drugs, as well as social protection systems, should reduce their use and costs.

[Efficacy and tolerance of tenofovir-lamivudine-efavirenz combination in HIV-1 patients in Fann Teaching Hospital in Dakar]. / Efficacité et tolérance de l'association ténofovir-lamivudine-éfavirenz chez les patients VIH-1 à la clinique des maladies infectieuses du CHNU de Fann à Dakar.

We conducted a study to evaluate the efficacy and tolerance of the tenofovir (TDF), lamivudine (3TC) and efavirenz (EFV) combination regimen in HIV-1 patients by a descriptive analytical retrospective study of all HIV-1 patients receiving TDF-3TC-EFV combination between 2007 and 2011. Collected data was analysed using EpiInfo™ version 6.04. One hundred patients were included, with an average follow-up duration of 27 months and 19 days (± 21 months and 14 days).We observed an average increase in body weight of about 8 kg per annum, with an average rise in CD4 count of 100/mm(3) by the end of the second year. A reduction in viral load with 71% of patients in therapeutic success at 24 month of treatment was noted. Ninety-two patients presented with at least one side effect, mostly being Grade 1 or 2 (96.36%). Neurological (24 patients) and digestive (20 patients) complaints comprised the commonest reported side effects. Four patients had adverse effects severe enough to warrant a change in treatment regimen, principally due to renal insufficiency. Thirteen subjects died. Patients receiving TDF-3TC-EVF combination therapy need rigorous surveillance because this combination, although efficient, is not without significant adverse effects.

[Current profile of HIV-infected patients hospitalized in Dakar (Senegal)]. / Profil actuel des patients infectés par le VIH hospitalisés à Dakar (Sénégal).

Ten years after the introduction of the Senegalese Antiretroviral Drug Access Initiative in 1998, we conducted a retrospective study of the epidemiological and clinical profiles and outcome of HIV-infected patients hospitalized in the Infectious Diseases Clinic of Fann Teaching Hospital in Dakar between 2007 and 2008. During these 2 years, 527 HIV-positive patients were included. The average age of the patients was 41 ± 10 years, and the sex-ratio (F/M) was 1.1; 56% of patients were married. The average interval before admission was 40 ± 57 days. Fever (83%), loss of weight (83%) and cough (54%) were the principal symptoms. Tuberculosis (40.9%) and gastrointestinal candidiasis (38.9%) were the commonest opportunistic infections. Most patients were diagnosed at the AIDS stage (88%) and the CD4+ T lymphocyte count was ≤ 200/mm3 in 86% of cases. Hospital fatality was 44% (231/527). Tuberculosis (36%), bacterial pneumonia (18%) and encephalitis (12%) were the most frequent causes of death. Despite the availability of and free access to antiretroviral drugs in Senegal, the mortality associated with HIV infection remains very high due to late diagnosis. The population must be educated to boost early screening and care.

[Human rabies: diagnostic pitfalls]. / La rage humaine, un diagnostic parfois difficile.

The purpose of this report is to describe two cases of human rabies in Senegal that illustrate possible diagnostic and therapeutic pitfalls even in an endemic area. Although outcome is almost always fatal and interhuman transmission is uncommon, prompt diagnosis of rabies is important since delay increases the risk of exposure to the virus for the entourage.

[Antibacterial Susceptibility Patterns of Bloodstream Isolates in 74 HIV-Infected Patients Hospitalized at the Clinic of Infectious and Tropical Diseases of Fann University Hospital, Dakar from 2013 to 2016]. / Profils de Sensibilité aux Antibactériens des Isolats Sanguins Chez 74 Patients Infectés Par le VIH Hospitalisés à la Clinique des Maladies Infectieuses et Tropicales du Chu de Fann, Dakar de 2013 à 2016.

Introduction: Bacteremia is associated with high lethality in HIV-infected patients. The widespread use of cotrimoxazole prophylaxis and misuse of antibiotics promote antibacterial resistance. Only few studies have considered this issue in HIV-infected patients. Thus, the objective of this study was to describe the etiology and antibacterial susceptibility patterns of bloodstream isolates in patient living with HIV. Material and methods: This is a retrospective cross-sectional and descriptive study conducted at the clinic of Infectious and Tropical Diseases of Fann university hospital from March 2013 to December 2016. Data were collected from patients' files according to a pre-establish survey form made of demographic, clinical, bacteriological and biological parameters. Results: Seventy-four cases of bacteremia were registered, 51.4% of which in women. Participants' median age was 45 years old [18-73 years old] and average CD4 count 83.3 cells/µl. The most commonly isolated bacteria were coagulase negative staphylococci (14%) followed by Escherichia coli (10%) and Klebsiella pneumoniae (10%). Rates of methicillin resistance for coagulase negative staphylococci and Staphylococcus aureus were 35.7% (5/14) and 22% (2/9), respectively. The most frequent ESBL producing germs were Escherichia coli 50% (5/10), Klebsiella pneumoniae 40% (4/10) and Enterobacter sp 25% (2/8). Pseudomonas sp were the most (22.2%) germs resistant to carbapenems. Conclusion: The result of this study advocates the need for ongoing surveillance of antibacterial resistance in HIV-infected patients and empirical antibiotic therapy based on surveillance data.

Cerebral alterations in West African HIV and non-HIV adults aged ≥50: An MRI study.

OBJECTIVES: To cross-sectionally describe brain alterations in PLHIV aged above 50 years old, receiving antiretroviral treatment (ART) and living in Senegal compared to HIV-negative subjects. METHODS: Twenty PLHIV and 26 HIV-negative subjects with comparable socio-demographic and clinical characteristics underwent an MRI exam (3D-T1 and FLAIR sequences). Global atrophy and White Matter Hyperintensities (WMH) were evaluated. After assessing the feasibility and acceptability of MRI scans in this population, we described atrophy and WHM prevalence and associated factors using logistic regressions. RESULTS: Overall, 43.5% of the study sample were aged ≥60 years, 58.7% were women, and 28.3% had hypertension. The overall prevalence of atrophy and WMH was 19.6% [95% CI: 8.1-31.1] and 30.4% [95% CI: 17.1-43.7]. HIV status had no significant effect on atrophy or WMH. Unemployment and hypertension were significantly associated with atrophy, whereas women were less likely to present atrophy. Aged ≥60 years was the only factor associated with WMH. CONCLUSIONS: A high prevalence of atrophy and WMH was observed in West African adults aged over 50 years without a clear HIV impact. As brain MRI studies are critical to better understand cognitive and emotional outcomes, we encourage those studies in older PLHIV in West Africa.

[Seasonal variations in the nutritional status of nomad and sedentary children less than 5 years of age living in the Sahel in Chad]. / Evolution saisonnière du statut nutritionnel des enfants nomades et sédentaires de moins de cinq ans dans le Sahel au Tchad.

Malnutrition is widespread among rural and nomad populations in the Sahel. It is linked to socio-economic factors and exhibits significant seasonal variations. The aim of this study was to assess the prevalence of malnutrition and associated risk factors among children less than 5 years of age. A repeated cross-sectional study design based on interviews and anthropometric measurements was used. A total of 653 nomad children and 579 sedentary children ranging in age from 0 to 59 months were randomly selected in households/camps on the south-eastern shore of Lake Chad. Data were collected from the same number of children at the end of the dry season (May/June, 2007) and at the end of rainy season (October 2007). Findings showed significant interseasonal variation in the prevalence of global acute malnutrition (GAM) between the end of the dry season and end of the rainy season. The respective variations were 17.9% to 13.7% (p = 0.03) in nomad children and 16.5% to 10.6% (p = 0.004) in sedentary children. Backward stepwise multivariate analysis by logistic regression showed that GAM among children under 5 years of age was significantly correlated with the following risk factors: seasonal variation, child's age, mother's nutritional status, ethnic group, and place of residence (LRT=172 and p < 0.001 for the logistic regression model). These findings demonstrate the critical state of the nutritional situation in the Sahel and rural areas.

[Knowledge, behaviors and practices among ironworkers about tetanus in Senegal]. / Connaissances, attitudes et pratiques a propos du tétanos chez les ferronniers a Dakar, Sénégal.

Tetanus is still a major health problem in Sénégal. In order to understand some of these reasons, we conducted a study. The aim of this study is to assess ironworkers' knowledge, behaviors and practices about tetanus. This knowledge, behaviors and practices survey was carried out in ironworks of two neighborhoods of Dakar from April 5 to May 10, 2008. 41 ironworks were identified and 32 agreed to participate in the study. In this ironworks, 120 ironworkers were interviewed. Their average age was 29 years +/- 15, education in French schools was low and 78.3% of them had a source of information. Despite some inaccuracies, most ironworkers were aware of tetanus (97.5%), severity (93.3%), causes (89.2%). However 35% did not evaluate the risk of tetanus and almost all the ironworkers or 96.7% had no preventive measures after injury. Moreover, no ironworker was fully immunized against tetanus. In some occupations at risk, awareness of tetanus should be increased by all available channels and methods emphasizing the importance of prevention.

[Tolerance study of a triple first-line antiretroviral combination zidovudine, lamivudine and efavirenz in Dakar, Senegal]. / Etude de la tolérance d'une trithérapie antirétro- virale de première intention associant zidovudine, lamivudine et efavirenz à Dakar, Sénégal.

This study aimed at describing the side-effects reported in patients infected with HIV-1 treated initially by the association zidovudine, lamivudine and efavirenz between 2002 and 2007 in the Regional Centre of Clinical Research and Training in Dakar as part of the cohort of the Senegalese Initiative Access to Antiretroviral. Adverse effects were entered and analysed using the software Epi Info version 6.04. The average age of the patients was 38 years old. During the follow-up (average = 741 days), adverse effects were reported 75 times and 39 patients were concerned. The most frequent type of side-effects was neuropsychiatric (47%), digestive (20%) and dermatological (16%). They were severe in 13% of cases and severe anaemia was noted in eight cases. These required a change of therapy in 19%, mainly for severe anaemia (15%). The association zidovudine, lamivudine and efavirenz doesn't seem to induce severe side-effects. Nevertheless, considering the frequency of neuropsychiatric side-effects and severity of hematological side-effects, attention should be paid to neuropsychiatric and blood examination of patients undergoing this combination antiretroviral therapy.

[Cerebral malaria in adults at the Infectious Diseases Clinic in the Fann Hospital in Dakar, Senegal]. / Neuropaludisme de l'adulte a la clinique des mala- dies infectieuses du CHU de Fann de Dakar, Sénégal.

This study aimed at describing cerebral malaria cases findings in the Fann Hospital in Dakar. Data were collected from patients files recorded from 2001 to 2005. One hundred and twenty nine cases of cerebral malaria were admitted to the clinic, accounting for 21.4% of all malaria cases. The sex-ratio M/F was 2.48 and the mean age of patients 28.24 years old +/- 13.7 [12-85 years old]. Patients presented with either coma (91.4%) or mental confusion (10.07%) along with fever (80.6%), convulsions (33.3%). Other severe malaria conditions were observed: jaundice (7 cases), severe anaemia (5 cases), acute renal failure (3 cases), and circulatory collapse (3 cases). Acute pulmonary infection (4 cases) and Salmonella bacteraemia (2 cases) occurred as complications during patient's hospitalisation. The case fatality rate was 20.2% (26 deaths). No neurological sequelae were found among survivors. Cerebral malaria lethality is still high enough to urge for the improvement of working conditions in our clinic. Together with promotion of preventive measures in the community better health care services will help to reduce malaria related morbidity and mortality.

[Post-circumcision tetanus in Dakar, Senegal]. / Le tétanos post-circoncision a Dakar, Sénégal.

This study aimed at describing the epidemiology, clinical features and prognosis of post-circumcision tetanus at the infectious diseases clinic in Fann Hospital in Dakar. Data were collected retrospectively for analysis from patients' files recorded from January 1, 1999 to December 31, 2006. 54 cases were included, accounting for 4% of all tetanus cases admitted to the clinic during the study period (54 cases/1291). The patients' average age was 9 +/- 3.7 years old (range = 1-17 years) and 52% of them were schoolboys. In most cases (76%), tetanus symptoms occurred beyond 7 days after circumcision. The average delay from onset of the disease to admission was 2.3 days (range = 0-6 days). The circumcision took place at home in 39% of cases, in health center in 35% of cases and in unspecified area in 26% of cases. The majority of patients (85%) had never received tetanus vaccine and, in 72% of the cases, the circumciser was designated as a male nurse. Generalized tetanus was observed in all cases, most of which was a mild form of the disease (63%). During hospitalisation, thirteen patients (24%) had complications among which diaphragmatic and intercostal muscle spasms (3 cases), bacteraemia (5 cases), respiratory infection (4 cases), urinary tract infection (4 cases), and fracture of the vertebrae (1 case). The case fatality rate was 7.4% (4 deaths). Vaccination together with health education of the population as well as a better sensitization of the practitioners are necessary to eradicate tetanus after circumcision.

[Neuromeningeal cryptococcosis in patients apparently non-immunodeficient: report of 3 cases in Dakar, Senegal]. / Cryptococcose neuroméningée chez des patients apparemment non-immunodéprimes: à spropos de 3 cas à Dakar, Sénégal.

Cryptococcal infection is common in immunocompromised patients. Its occurrence in immuno-competent patients is rare. We report here 3 cases of neuromeningeal cryptococcosis in patients without any immunosuppressive documented factors. They were respectively 25, 36 and 50 years old presenting clinical signs of chronic meningo-encephalitis. The HIV test was negative for all of them and the CD4 counts were normal. One patient died on the seventh day of the treatment with amphotericin B; the second was discharged on parents' request, while the third patient improved with intravenous fluconazole. This study suggests that when facing a sub-acute or chronic meningitis, an investigation for cryptococcal infection is recommended as before AIDS epidemic.

[The place of malaria in an infectious disease department in Dakar, Senegal]. / Place du paludisme dans un service de pathologie infectieuse a Dakar (Sénégal).

The aims of this study were to determine the place of malaria at the Infectious Disease Clinic in Dakar, Senegal, to identify diseases associated with malaria, and to assess malaria mortality with or without co-morbidity. The files of all patients hospitalized from 2001 to 2003 in whom at least one test for malaria (thick films/spears) was performed to detect malaria parasites were reviewed. Malaria was diagnosed in patients presenting fever and positive thick films demonstrating asexual blood stages of Plasmodium. Data were collected from hospital charts. A total of 416 patients presented malaria (prevalence rate, 25.9%). The male-to-female sex ratio was 1:7 and mean age was 33 +/- 18 years. Of the 416 patients diagnosed with malaria, 273 (65.6%) presented severe forms. The overall mortality rate of malaria with or without co-morbidity was 25.7% (107/416). There was not a statistically significant difference between mortality due to isolated malaria and malaria associated with tuberculosis (23.4% versus 18.5%) (p = 0.7) or tetanus (23.4% versus 17.6%) (p = 0.34). Conversely mortality of malaria in HIV-positive patients was higher (58% versus 19%) (p = 10(-6)). Thus, malaria is of major concern in our department.

[Adult purulent meningitis caused by Streptococcus pneumoniae in Dakar, Senegal]. / Les méningites purulentes à Streptococcus pneumoniae de l'adulte à Dakar.

The purpose of this retrospective study was to describe epidemiological, clinical, bacteriological and outcome features of purulent meningitis caused by Streptococcus pneumoniae in adult patients hospitalized in the infectious diseases clinic of the Fann University Hospital in Dakar, Senegal from 1995 to 2004. A total of 73 cases of pneumococcal meningitis were recorded during the study period. Streptococcus pneumoniae was the second cause of purulent meningitis after meningococcal infection. Sickle-cell disease (n=3) and HIV infection (n=9) were the main underlying factors and pneumonia was the main portal of entry into the CNS (51.8%). Coma was a frequent complication (61.6%). Penicillin-nonsusceptible Streptococcus pneumoniae (PNSP) accounted for 27.3% of isolated strains. However strains were sensitive to third-generation cephalosporin (100%) and chloramphenicol (68.2%) which were the most frequently used antibiotics. The mortality rate was 69.8% and neurological complications occurred in 13.7% of patients. The main unfavorable prognostic factors were cardiovascular collapse and/or coma at the time of admission and detection of pneumococcal strains by direct examination of CSF. The high mortality of pneumococcal meningitis in adult patients in Dakar shows the need to improve intensive care facilities and the growing incidence of PNSP underlines the requirement for better control of antibiotic prescription.

[Nontyphoidal Salmonella bacteremia cases in AIDS patients in a Dakar University Hospital (Senegal)]. / Etude descriptive des bactériémies àSalmonella non typhi chez les patients infectés par le VIH au CHU de Dakar (Sénégal).

OBJECTIVES: This study had for aim to describe epidemiological, clinical and bacteriological aspects of nontyphoidal Salmonella bacteremia in patients with AIDS in the Dakar University Hospital Infectious Diseases Clinic. METHOD: This study was made on data recorded between 1January1996 and 31December2005. The strains were identified according to biochemical (API 20E, BioMérieux) and antigenic features. Their susceptibility to antibiotic drugs was tested by antibiogram. Screening for strains secreting of an extended-spectrum betalactamase was performed. RESULTS: Sixty-two cases of nontyphoidal Salmonella bacteremia were recorded in AIDS patients as follows: Salmonellaenteritidis bacteremia (32 cases), Salmonellatyphimurium bacteremia (11 cases), and Salmonella spp bacteremia (11 cases). The strains were susceptible to ciprofloxacin, ceftriaxone, aztreonam, amoxicillin plus clavulanic acid in at least 92% of the cases. Only 79% of them were susceptible to cotrimoxazole. The lethality rate was 55%. DISCUSSION: This lethality rate of nontyphoidal Salmonella bacteremia is high in AIDS patients. Therefore, the priority should be put on prevention and, in patients with AIDS, on food hygiene measures, antiretroviral treatment and efficient chemoprophylaxis. This should prove efficient to reduce incidence of nontyphoidal Salmonella bacteremia.

[Post-circumcision Tetanus: Epidemiological, Clinical, Prognostic and Evolutionary Aspects of 16 Cases Collected at the Department of Infectious and Tropical Diseases in Fann Hospital (Dakar)]. / Tétanos postcirconcision : à propos de 16 cas colligés à la Clinique des maladies infectieuses du CHNU de Fann (Dakar).

This retrospective, descriptive study carried out in the Infectious Diseases Department of CHNU, Fann from 1st January 2012 to 3st December 2016 aimed to describe the epidemiological aspects and the course of post-circumcision tetanus and to formulate public health recommendations. During our study period, 16 cases of post-circumcision tetanus were collected out of a total of 452 patients with tetanus, equivalent to a rate of 3.5%. The median age was 8 years (3-40). None of the patients had a vaccination card. In 63% of cases, circumcision was performed at home, by a practitioner whose qualification was not documented in 63% of cases. All signs of tetanus were found with trismus (100%), dysphagia (63%) and paroxysms (88%). These were mostly Mollaret stage II forms in 14 cases, and grade 3 Dakar score in 7 cases. The median duration of hospitalization was 10 days [6-15]. Mechanical or infectious complications were noted in two cases, with a lethality rate of 13%. Post-circumcision tetanus is a reality in Senegal. Good community awareness, continuous training of staff and implementation of vaccination catch-up strategies for children of circumcised age should eradicate this form of tetanus.

Cette étude rétrospective descriptive, réalisée à la Clinique des maladies infectieuses du CHNU de Fann du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2016 avait pour but de décrire les aspects épidémiologiques et évolutifs du tétanos postcirconcision et de formuler des recommandations en termes de prévention. Durant la période d'étude, 16 cas de tétanos postcirconcision ont été colligés sur un total de 452 patients atteints de tétanos, soit une fréquence hospitalière de 3,5 %. L'âge médian était de huit ans (3­40). Aucun des patients ne disposait de carnet de vaccination. Dans 63 % des cas, la circoncision a été effectuée à domicile, par un praticien dont la qualification n'a pas été documentée dans 63 % des cas. Tous les signes du tétanos ont été retrouvés avec le trismus (100 %), la dysphagie (63 %) et les paroxysmes (88 %). Il s'agissait surtout de formes de moyenne gravité classées au stade II de Mollaret dans 14 cas, et au score 3 de Dakar dans sept cas. La durée médiane d'hospitalisation était de dix jours [6­15]. Des complications mécaniques ou infectieuses ont été notées dans deux cas, avec une létalité de 13 %. Le tétanos postcirconcision est une réalité au Sénégal. Une bonne sensibilisation de la communauté, la formation continue du personnel et la mise en place de stratégies de rattrapage vaccinal des enfants en âge d'être circoncis devraient permettre d'éradiquer cette forme de tétanos.

[Tuberculosis Abscess of the Chest Wall on an Immunocompetent Patient in the Teaching Hospital of Dakar (Senegal)]. / Abcès tuberculeux de la paroi thoracique chez une patiente immunocompétente au centre hospitalier universitaire de Dakar (Sénégal).

Tuberculosis remains a problem of public health, in spite of the numerous significant advances noted in the diagnosis in recent years. The involvement of the thoracic wall is a rare extra lung shape. Its clinical presentation is not specific and a collected thoracic tumefaction is the main clinical demonstration. The diagnosis is improved by the use of non-invasive tools such as the Xpert MTB/Rif® test with a good sensibility on the pus. Medical care is based on medical treatment and sometimes associated with surgical treatment.

La tuberculose demeure un problème de santé publique, malgré les nombreuses avancées significatives notées dans le diagnostic ces dernières années. L'atteinte de la paroi thoracique est une forme extrapulmonaire rare. Sa présentation clinique est non spécifique, et une tuméfaction thoracique collectée en est la principale manifestation clinique. Le diagnostic est amélioré par l'utilisation d'outils non invasifs tels que le test Xpert MTB/Rif® avec une bonne sensibilité sur le pus. La prise en charge repose sur le traitement médical quelquefois associé à un traitement chirurgical.