[Migrant foreign body of the oesophagus: report of a case]. / Corps étranger de l'aesophage migrant: à propos d'une observation.

OBJECTIVE: Evaluate the risk brought by the traditional practice in the evolution of the foreign bodies of the aesophagus. CASE REPORT: 30 years old male with migration from the oesophagus of a fish bone in soft tissue of the neck, which could have been favored by the traditional practice. The diagnosis of migration was suspected when a laterocervical mass appeared after a traditional processing. The rigid aesophagoscopy was negative and the scanner allowed to identify the foreign body in an extraluminal location. It was removed by cervicotomy. Postoperative was uneventful.

[Mediastinitis complicating cervical cellulite: 8 cases observed in the ear, nose and throat department of the Gabriel Toure university hospital, Bamako (Mali)]. / Mediastinite compliquant une cellulite cervicale : a propos de 8 cas observes dans le service orl du chu Gabriel Toure de Bamako (Mali).

OBJECTIVE: The objective of this work was to analyze the diagnostic circumstances and the therapeutic management of mediastinal disease of a cervical origin. PATIENTS AND METHODS: We conducted a longitudinal prospective and retrospective descriptive study in the ENT department of the Gabriel Touré Hospital in Bamako, involving the records of patients treated for mediastinitis complicating cervical cellulite from January 2011 to April 2014. RESULTS: Eight patients met our inclusion criteria. The median age was 29 years, the standard deviation was 10.23 years with extremes of 25 and 57 years. All were initially admitted for dental reasons. The median time to consultation was 13 days with extremes of 10 days and 1 month. Six patients had non-steroidal anti-inflammatory drugs before entry into the service. Cervical and thoracic CT scan was used to guide diagnosis in all cases. Seven patients underwent mediastinal drainage through cervicotomy, 3 patients underwent percutaneous pleural drainage under ultrasound guidance. We had two deaths. CONCLUSION: Mediastinitis in cervical cellulitis is a serious infectious disease where the mortality rate remains high. Mediastinal drainage was performed by cervical route. Prevention is based on the awareness and the importance of dental hygiene and getting proper and early treatment for dental cavities.

OBJECTIF: L'objectif de ce travail était d'analyser les circonstances de diagnostic et la prise en charge thérapeutique des affections médiastinales à point de départ cervical. PATIENTS ET MÉTHODES: Nous avons mené une étude descriptive longitudinale pro et rétrospective dans le service d'ORL du CHU Gabriel Touré de Bamako et qui a concerné les dossiers des patients traités pour médiastinite compliquant une cellulite cervico-faciale de janvier 2011 à Avril 2014. RÉSULTATS: Huit patients ont répondu à nos critères d'inclusion. L'âge médian était de 29 ans, l'écart type était de 10,23 ans avec des extrêmes de 25 et 57 ans. La porte d'entrée a été dentaire dans tous les cas. Le délai médian de consultation était de 13 jours avec des extrêmes de 10 et 1 mois. Six patients avaient eu des antiinflammatoires non stéroïdiens avant leur admission dans le service. Le scanner a permis d'orienter diagnostic, en montrant des signes en faveur de médiastinite, dans tous les cas. Sept patients ont bénéficié d'un drainage du médiastin par voie de cervicotomie, 3 patients ont bénéficié d'un drainage pleural percutané sous guidage échographique. Nous avons eu deux décès. CONCLUSION: La médiastinite au cours de la cellulite cervicale représente une pathologie infectieuse grave avec une mortalité qui reste élevée. Le drainage médiastinal a été effectué par voie cervicale. La prévention repose sur la sensibilisation de la population et sur l'importance de l'hygiène dentaire et la prise en charge correcte et précoce des caries dentaires.

[Cervico-facial cellulitis during pregnancy: about a series of 10 cases in Mali]. / Cellulite cervico-faciale au cours de la grossesse. À propos d'une série de 10 cas au Mali.

The objective of this work was to analyze the predisposing factors, diagnostic and therapeutic aspects of cervico-facial cellulitis on pregnancies and to determine maternal-fetal prognosis. We conducted a longitudinal observational descriptive study from January 2011 to March 2013 including records from pregnant women with cervicofacial cellulitis treated at the Oto-Rhino-Laryngology (ORL) and cervico-facial surgery department at Gabriel Touré Hospital in Bamako. Ten women met our inclusion criteria. The median age was 23 years. The entry way was dental in all cases. Three women had taken antibiotics and 3 others antibiotics associated with non steroidal anti-inflammatory. The medico-surgical treatment had permitted to cure 8 cases. Two cases of death were recorded and 4 cases of stillbirths. The cervico-facial cellulitis during pregnancy is a serious pathology that can be life-threatening to the mother and or child. Prevention is based on the control of dental status and informing women about the importance of dental hygiene.

[Giant mucocele maxillary sinus: About a case]. / Mucocele geante du sinus maxillaire: A propos d'un cas.

The maxillary mucocele sinus are rare and may extend outside the sinus and cause a facial deformity and orbital manifestations. OBSERVATION: We report a case of giant mucocele of the right maxillary sinus from a 48 year old man. The history of disease has found a right cheek tumefaction. hypoesthesia of the right hemifacial, nasal obstruction lasting for 2 years. CT scan of the facial confirmed diagnosis by showing a cystic mass of the right maxillairy sinus bulging into the right nasal cavity with bone thinning without bone lysis. The treatement is removal of the mucocelique pochet by Caldwell-Luc under general anesthesia and allowed disparition of symptoms. CONCLUSION: Africa the Caldwell-Luc seems to us preferable because of diagnosis tardif the origin of the importance of the expansion.

INTRODUCTION: Les mucocèles du sinus maxillaire sont rares et peuvent s'étendre en dehors du sinus et entrainer une déformation faciale et des manifestations orbitaires. OBSERVATION: Nous rapportons un cas de mucocèle géante du sinus maxillaire droit chez un homme de 48 ans. L'histoire de la maladie a retrouvé une tuméfaction jugale droite, une hypoesthésie de l'hémiface droite, une obstruction nasale évoluant depuis 2 ans. Le scanner du massif facial a confirmé le diagnostic en montrant une masse kystique du sinus maxillaire droit bombant dans la fosse nasale, avec amincissement des parois osseuses, sans lyse osseuse. Le traitement, a consisté à l'exérèse de la poche mucocélique par voie de Caldwell-Luc sous anesthésie générale, et a permis la disparition de la symptomatologie. CONCLUSION: En Afrique le Caldwell-Luc nous semble préférable du fait du diagnostic tardif à l'origine de l'importance de l'expansion.

[Foreign bodies of the esophagus in the adult: report of 26 cases]. / Corps etrangers de l'oesophage chez l'adulte: à propos de 26 cas.

INTRODUCTION: The foreign bodies of the oesophagus see each other at any age. They are more frequent at the child's than at the adult. The cutting foreign bodies can constitute an urgency because of the risk of oesophagienne perforing or bleeding. OBJECTIVE: Bring report the epidemiological and clinical profile of the foreign bodies of the oesophagus in our practice, and underline the difficulties of coverage(care) at the adult. MATERIAL AND METHOD: A forward-looking study was realized of April, 2007 in Mars 2009 in the service ENT of the University hospital (CHU) Gabriel TOURE of Bamako concerning 26 grown-up patients presenting a foreign body of the oesophagus. RESULTS: Both sexes are affected in a equivalent way. The average age was of 32 years with extremes of 15 years and 65 years. The patients from 31 to 45 years old were the most touched. The false tooth was the foreign body most frequently met (58 %). Three patients presented complications has type of oesophagienne perforing (2) and of oeso-trachéale fistula (1) the outcome of which was fatal afterward. The oesophagoscopie in the stiff tube under general anesthesia allowed to extract 92 % of the foreign bodies. CONCLUSION: The foreign body of the oesophagus is a pathology so frequent at the adult and the diagnosis is mostly evident. Among the foreign bodies, false teeth raised problems of therapeutic coverage. The prevention passes by the regular medical supervision of false teeth, the training formation of the staff, the improvement of the technical trayp, and a good education of the patient.

[Medical handicap and otorhinolaryngologic foreign bodies about 4 original cases]. / Handicap et Corps Etrangers ORL, a propos de quatre observations originales.

The multiple variant of aero-digestive foreign bodies' pathology determine many complex aspects with regard to their physiopathology, nature, and their location. The presence of a medical handicap or any particular condition could increase morbidity and expose to major risks. We are reporting here about 4 cases including an esophagus foreign body in a leprosies patient, an esophago-gastric case in a mental disorder patient, and two laryngeal-tracheal-bronchial cases during epileptic episodes. From the rarity of such accidents in an adult to their happening during a loss of consciousness or a delirious state, the clinical history is always missing. The symptoms are atypical and may misguide. The classical penetration syndrome cannot be reported. Only a clinical examination carefully conducted and completed with targeted para clinical examinations can help make early diagnosis. Endoscopy of the Esophagus on one hand, and endoscopy of the trachea and lungs on the other hand were used to extract these foreign bodies.