RESUMO
OBJECTIVE: Lung ultrasound (LUS) is an alternative to chest radiography to confirm a diagnosis of pneumonia. For research and disease surveillance, methods to use LUS to diagnose pneumonia are needed. METHODS: In the Household Air Pollution Intervention Network (HAPIN) trial, LUS was used to confirm a clinical diagnosis of severe pneumonia in infants. We developed a standardized definition of pneumonia, protocols for recruitment and training of sonographers, along with LUS image acquisition and interpretation. We use a blinded panel approach to interpretation with LUS cine-loops randomized to non-scanning sonographers with expert review. DISCUSSION: We obtained 357 lung ultrasound scans: 159, 8 and 190 scans were collected in Guatemala, Peru and Rwanda, respectively. The diagnosis of primary endpoint pneumonia (PEP) required an expert tie breaker in 181 scans (39%). PEP was diagnosed in 141 scans (40%), not diagnosed in 213 (60%), with 3 scans (<1%) deemed uninterpretable. Agreement among the two blinded sonographers and the expert reader in Guatemala, Peru and Rwanda was 65%, 62% and 67%, with a prevalence-and-bias-corrected kappa of 0.30, 0.24 and 0.33, respectively. CONCLUSION: Use of standardized imaging protocols, training and an adjudication panel resulted in high confidence for the diagnosis of pneumonia using LUS.
Assuntos
Poluição do Ar , Pneumonia , Lactente , Humanos , Pulmão/diagnóstico por imagem , Tórax , Ultrassonografia/métodos , Controle de Qualidade , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como AssuntoRESUMO
Ultrasound Core Laboratories (UCL) are used in multicenter trials to assess imaging biomarkers to define robust phenotypes, to reduce imaging variability and to allow blinded independent review with the purpose of optimizing endpoint measurement precision. The Household Air Pollution Intervention Network, a multicountry randomized controlled trial (Guatemala, Peru, India and Rwanda), evaluates the effects of reducing household air pollution on health outcomes. Field studies using portable ultrasound evaluate fetal, lung and vascular imaging endpoints. The objective of this report is to describe administrative methods and training of a centralized clinical research UCL. A comprehensive administrative protocol and training curriculum included standard operating procedures, didactics, practical scanning and written/practical assessments of general ultrasound principles and specific imaging protocols. After initial online training, 18 sonographers (three or four per country and five from the UCL) participated in a 2 wk on-site training program. Written and practical testing evaluated ultrasound topic knowledge and scanning skills, and surveys evaluated the overall course. The UCL developed comprehensive standard operating procedures for image acquisition with a portable ultrasound system, digital image upload to cloud-based storage, off-line analysis and quality control. Pre- and post-training tests showed significant improvements (fetal ultrasound: 71% ± 13% vs. 93% ± 7%, p < 0.0001; vascular lung ultrasound: 60% ± 8% vs. 84% ± 10%, p < 0.0001). Qualitative and quantitative feedback showed high satisfaction with training (mean, 4.9 ± 0.1; scale: 1â¯=â¯worst, 5â¯=â¯best). The UCL oversees all stages: training, standardization, performance monitoring, image quality control and consistency of measurements. Sonographers who failed to meet minimum allowable performance were identified for retraining. In conclusion, a UCL was established to ensure accurate and reproducible ultrasound measurements in clinical research. Standardized operating procedures and training are aimed at reducing variability and enhancing measurement precision from study sites, representing a model for use of portable digital ultrasound for multicenter field studies.