Human MCTS1-dependent translation of JAK2 is essential for IFN-γ immunity to mycobacteria.

Human inherited disorders of interferon-gamma (IFN-γ) immunity underlie severe mycobacterial diseases. We report X-linked recessive MCTS1 deficiency in men with mycobacterial disease from kindreds of different ancestries (from China, Finland, Iran, and Saudi Arabia). Complete deficiency of this translation re-initiation factor impairs the translation of a subset of proteins, including the kinase JAK2 in all cell types tested, including T lymphocytes and phagocytes. JAK2 expression is sufficiently low to impair cellular responses to interleukin-23 (IL-23) and partially IL-12, but not other JAK2-dependent cytokines. Defective responses to IL-23 preferentially impair the production of IFN-γ by innate-like adaptive mucosal-associated invariant T cells (MAIT) and γδ T lymphocytes upon mycobacterial challenge. Surprisingly, the lack of MCTS1-dependent translation re-initiation and ribosome recycling seems to be otherwise physiologically redundant in these patients. These findings suggest that X-linked recessive human MCTS1 deficiency underlies isolated mycobacterial disease by impairing JAK2 translation in innate-like adaptive T lymphocytes, thereby impairing the IL-23-dependent induction of IFN-γ.

Autoinflammation in patients with leukocytic CBL loss of heterozygosity is caused by constitutive ERK-mediated monocyte activation.

Patients heterozygous for germline CBL loss-of-function (LOF) variants can develop myeloid malignancy, autoinflammation, or both, if some or all of their leukocytes become homozygous for these variants through somatic loss of heterozygosity (LOH) via uniparental isodisomy. We observed an upregulation of the inflammatory gene expression signature in whole blood from these patients, mimicking monogenic inborn errors underlying autoinflammation. Remarkably, these patients had constitutively activated monocytes that secreted 10 to 100 times more inflammatory cytokines than those of healthy individuals and CBL LOF heterozygotes without LOH. CBL-LOH hematopoietic stem and progenitor cells (HSPCs) outgrew the other cells, accounting for the persistence of peripheral monocytes homozygous for the CBL LOF variant. ERK pathway activation was required for the excessive production of cytokines by both resting and stimulated CBL-LOF monocytes, as shown in monocytic cell lines. Finally, we found that about 1 in 10,000 individuals in the UK Biobank were heterozygous for CBL LOF variants and that these carriers were at high risk of hematological and inflammatory conditions.