The glutathione S-transferase Gstt1 drives survival and dissemination in metastases.

Identifying the adaptive mechanisms of metastatic cancer cells remains an elusive question in the treatment of metastatic disease, particularly in pancreatic cancer (pancreatic adenocarcinoma, PDA). A loss-of-function shRNA targeted screen in metastatic-derived cells identified Gstt1, a member of the glutathione S-transferase superfamily, as uniquely required for dissemination and metastasis, but dispensable for primary tumour growth. Gstt1 is expressed in latent disseminated tumour cells (DTCs), is retained within a subpopulation of slow-cycling cells within existing metastases, and its inhibition leads to complete regression of macrometastatic tumours. This distinct Gstt1high population is highly metastatic and retains slow-cycling phenotypes, epithelial-mesenchymal transition features and DTC characteristics compared to the Gstt1low population. Mechanistic studies indicate that in this subset of cancer cells, Gstt1 maintains metastases by binding and glutathione-modifying intracellular fibronectin, in turn promoting its secretion and deposition into the metastatic microenvironment. We identified Gstt1 as a mediator of metastasis, highlighting the importance of heterogeneity and its influence on the metastatic tumour microenvironment.

Análise comparativa do polimorfismo genético da glutationa transferase, do Helicobacter pylori e do vírus Epstein-Barr entre a área do tumor e as margens de ressecção proximal e distal do câncer gástrico / Comparative analysis of glutathione transferase genetic polymorphism, Helicobacter pylori and Epstein-Barr virus between the tumor area and the proximal and distal resection margins of gastric cancer

RESUMO Objetivo: comparar o polimorfismo dos genes Glutationa S-transferase teta 1 (GSTT1) e Glutationa S-transferase mu 1 (GSTM1) da área do tumor com as margens proximal e distal de espécimes de estômago ressecados de pacientes com câncer gástrico, e investigar a presença do DNA do vírus Epstein-Barr (EBV) e Helicobacter pylori. Métodos: coletamos prospectivamente amostras teciduais da área do tumor e das margens de ressecção proximal e distal dos estômagos de dez pacientes com adenocarcinoma gástrico submetidos à gastrectomia com linfadenectomia D2 e submetemos esses espécimes à extração de DNA. Comparamos a área do tumor com as margens proximal e distal dos estômagos ressecados para o polimorfismo dos genes GSTT1 e GSTM1 e investigamos a presença de DNA do EBV e H. pylori. Utilizamos o exon 5 do gene p53 como controle interno da reação de PCR multiplex. Resultados: em um paciente, detectamos genótipos GSTT1 e GSTM1 nulos na área do tumor, em contraste com a presença de ambos os genes nas margens proximal e distal. Encontramos DNA do EBV e H. pylori na área do tumor e também nas margens proximal e distal. Em outro paciente, a margem proximal foi negativa para GSTT1 e o DNA do EBV foi negativo na margem distal. Em três pacientes, o EBV-DNA foi negativo apenas na margem distal. Conclusão: este é o primeiro relato em que diferentes genótipos, infecção por EBV-DNA e H. pylori foram observados no mesmo paciente, indicando provável deleção desses genes em resposta à progressão tumoral e heterogeneidade intratumoral.

ABSTRACT Objective: to compare the polymorphism of the Glutathione S-transferase theta 1 (GSTT1) and Glutathione S-transferase mu 1 (GSTM1) genes from the tumor area with the proximal and distal margins of stomach specimens resected from patients with gastric cancer, and to investigate the presence of Epstein-Barr virus (EBV) DNA and Helicobacter pylori. Methods: we prospectively collected tissue specimens from the tumor area and from the proximal and distal resection margins of the stomachs of ten patients with gastric adenocarcinoma who underwent gastrectomy with D2 lymphadenectomy, and submitted these specimens to DNA extraction. We compared the tumor area with the proximal and distal margins of the resected stomachs for polymorphism of GSTT1 and GSTM1 genes and investigated the presence of EBV-DNA and H. pylori. We used the p53 exon 5 gene as an internal control of the multiplex PCR reaction. Results: in one patient, we detected null GSTT1 and GSTM1 genotypes in the tumor area, in contrast to the presence of both genes in the proximal and distal margins. We found EBV-DNA and H. pylori in the tumor area and also in the proximal and distal margins. In another patient, the proximal margin was negative for GSTT1, and EBV-DNA was negative in the distal margin. In three patients, EBV-DNA was negative only in the distal margin. Conclusion: this is the first report where different genotypes, EBV-DNA and H. pylori infection were observed in the same patient, indicating a probable deletion of these genes in response to tumor progression and intratumoral heterogeneity.

Pregnancy in women undergoing hemodialysis: case series in a Southeast Brazilian reference center / Gestação em mulheres em tratamento hemodialítico: série de casos em um centro de referência do Sudeste do Brasil

PURPOSE: To describe maternal and neonatal outcomes in pregnant women undergoing hemodialysis in a referral center in Brazilian Southeast side. METHODS: Retrospective and descriptive study, with chart review of all pregnancies undergoing hemodialysis that were followed-up at an outpatient clinic of high- risk prenatal care in Southeast Brazil. RESULTS: Among the 16 women identified, 2 were excluded due to follow-up loss. In 14 women described, hypertension was the most frequent cause of chronic renal failure (half of cases). The majority (71.4%) had performed hemodialysis treatment for more than one year and all of them underwent 5 to 6 hemodialysis sessions per week. Eleven participants had chronic hypertension, 1 of which was also diabetic, and 6 of them were smokers. Regarding pregnancy complications, 1 of the hypertensive women developed malignant hypertension (with fetal growth restriction and preterm delivery at 29 weeks), 2 had acute pulmonary edema and 2 had abruption placenta. The mode of delivery was cesarean section in 9 women (64.3%). All neonates had Apgar score at five minutes above 7. CONCLUSIONS: To improve perinatal and maternal outcomes of women undergoing hemodialysis, it is important to ensure multidisciplinary approach in referral center, strict control of serum urea, hemoglobin and maternal blood pressure, as well as close monitoring of fetal well-being and maternal morbidities. Another important strategy is suitable guidance for contraception in these women. .

OBJETIVOS: Descrever os resultados maternos e neonatais de mulheres grávidas que estavam em tratamento de hemodiálise em um centro de referência no Sudeste brasileiro. MÉTODOS: Estudo retrospectivo e descritivo, com revisão de prontuários de todas as gestações em hemodiálise, acompanhadas no pré-natal especializado da região Sudeste do Brasil. RESULTADOS: Entre as 16 mulheres identificadas, 2 foram excluídas devido à perda de seguimento. Das 14 descritas, a hipertensão foi a causa mais frequente de insuficiência renal crônica (50% dos casos). A maioria (71,4%) realizava tratamento de hemodiálise há mais de um ano e todas elas foram submetidas a 5 ou 6 sessões por semana. Onze mulheres tinham hipertensão crônica, 1 das quais também era diabética, e 6 eram fumantes. Em relação às complicações da gravidez, 1 das mulheres hipertensas desenvolveu hipertensão maligna (com restrição de crescimento fetal e parto prematuro com 29 semanas), 2 tiveram edema pulmonar agudo e 2 apresentaram descolamento prematuro de placenta. O tipo de parto foi cesariana em 9 mulheres (64,3%). Todos os recém-nascidos tiveram Apgar aos cinco minutos maior que 7. CONCLUSÕES: Para melhorar os resultados perinatais e maternos de mulheres em hemodiálise, é importante ter uma abordagem multidisciplinar em centro de referência, um controle rigoroso da uremia, hemoglobina e pressão arterial materna, bem como acompanhar de perto o bem-estar fetal e a morbidade materna. Outra estratégia importante é a orientação adequada para contracepção nessas mulheres. .

A socialização da medicina na era do adhemarismo / The socialization of medicine in the era of São Paulo Governor Adhemar de Barros

A análise observa as conexões entre o processo de profissionalização dos médicos paulistas e políticas de saúde do governo estadual de Adhemar de Barros em São Paulo (1947-1951), em meio a amplas mudanças na área de saúde denominadas pelos médicos paulistas “socialização da medicina”. Reconhecemos aspectos ambivalentes para o profissionalismo médico diante desse governo populista, como: a luta médica pela equiparação ante os advogados servidores públicos estaduais; a criação de uma secretaria de saúde estadual; e certos elos contraditórios entre a área de saúde adhemarista e a ideologia e a organização profissionais da medicina paulista. Nesse particular, o artigo aprofunda a análise de manifestações ideológicas de importantes lideranças médicas paulistas.

The article analyzes how the process of the professionalization of physicians in São Paulo related to healthcare policy under the administration of São Paulo governor Adhemar de Barros (1947-1951) during a period of broad change in the realm of health known by São Paulo physicians as the “socialization of medicine.” Medical professionalism confronted certain ambivalences under this populist administration, including doctors’ struggle to achieve pay equal to that of state public attorneys; the establishment of a state health department; and some contradictory ties between the area of health under Adhemar and the professional ideology and organization of medicine in São Paulo. The article undertakes a more in-depth analysis of the ideological manifestations of important leaders in the state’s medical community.

Predictive factors of alcohol and tobacco use in adolescents / Fatores preditivos do uso de álcool e tabaco em adolescentes / Factores predictivos del uso de alcohol y tabaco en los adolescentes

OBJECTIVES: to analyze the effect of self-esteem, assertiveness, self-efficacy and resiliency on alcohol and tobacco consumption in adolescents. METHOD: a descriptive and correlational study was undertaken with 575 adolescents in 2010. The Self-Esteem Scale, the Situational Confidence Scale, the Assertiveness Questionnaire and the Resiliency Scale were used. RESULTS: the adjustment of the logistic regression model, considering age, sex, self-esteem, assertiveness, self-efficacy and resiliency, demonstrates significance in the consumption of alcohol and tobacco. Age, resiliency and assertiveness predict alcohol consumption in the lifetime and assertiveness predicts alcohol consumption in the last year. Similarly, age and sex predict tobacco consumption in the lifetime and age in the last year. CONCLUSION: this study can offer important information to plan nursing interventions involving adolescent alcohol and tobacco users. .

OBJETIVOS: analisar o efeito da autoestima, assertividade, autoeficácia e resiliência sobre o consumo de álcool e tabaco em adolescentes. MÉTODO: estudo descritivo correlacional com 575 adolescentes, realizado no ano 2010. Foram utilizadas a Escala de Autoestima, o Questionário de Confiança Situacional, o Questionário de Assertividade e a Escala de Resiliência. RESULTADOS: o ajuste do modelo de regressão logística, considerando a idade, sexo, autoestima, assertividade, autoeficácia e resiliência foi significante em relação ao consumo de álcool e tabaco. A idade, resiliência e assertividade foram preditores do consumo de álcool em algum momento na vida e a idade e a assertividade foram preditores no último ano. Para o consumo de tabaco, a idade e o sexo foram preditores em algum momento na vida e a idade no último ano. CONCLUSÃO: este estudo pode proporcionar informações importantes para o planejamento de intervenções de enfermagem em adolescentes usuários de álcool e tabaco .

OBJETIVOS: analizar el efecto de la autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia sobre el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes. MÉTODO: descritivo correlacional con 575 adolescentes, en 2010. Se utilizaron la Escala de Autoestima, el Cuestionario de Confianza Situacional, el Cuestionario de Asertividad y la Escala de Resiliencia. RESULTADOS: el ajuste del modelo de regresión logística, considerando la edad, sexo, autoestima, asertividad, autoeficacia y resiliencia, muestra significancia en el consumo de alcohol y tabaco. La edad, resiliencia y asertividad predicen el consumo de alcohol alguna vez en la vida y la edad y asertividad en el último año. De la misma forma la edad y sexo predicen el consumo de tabaco alguna vez en la vida y la edad en el último año. CONCLUSIÓN: este estudio puede proporcionar información importante para la planificación de intervenciones en enfermería de los adolecentes usuarios de alcohol y tabaco. .

Pure micropapillary rectal carcinoma with CK7 and CK20 coexpression and loss of CDX2 reactivity / Carcinoma micropapilar rectal puro con coexpresión de CK7 y CK20 y pérdida de reactividad CDX2

The micropapillary carcinoma is regarded as an aggressive variant of adenocarcinoma in any location. Histologically is characterized by papillary cell clusters surrounded by clear spaces. The reported proportion of micropapillary carcinoma component to the entire tumor ranged from 5 to 80 percent and no pure cases has been reported. There are near of 130 cases reported to date in colorectum. We experienced a patient with a pure micropapillary carcinoma showing coexpression of CK7, CK20, and absence of CDX2, which had an aggressive neoplasm with extense perineural, vascular and lymphatic invasion also extensive nodal metastasis. The presence of a micropapillary carcinoma in the colorectum seemed to be closely related with nodal metastasis, similar to the case for micropapillary carcinomas in other organs. Therefore, if a micropapillary component is identified in a tumor, particularly in a biopsy specimen, even if the pre-operative diagnosis is a pedunculated early colorectal cancer, should be carefully consider the extent of surgical resection due to the high potential for nodal metastasis.

El carcinoma micropapilar es considerado como una variante agresiva del cáncer en cualquier localización. Histológicamente se caracteriza por grupos de células papilares rodeada de espacios libres. Se informó que la proporción del componente carcinoma micropapilar en la totalidad de un tumor varió entre 5 por ciento a 80 por ciento y no se han reportado casos puros. Existen cerca de 130 casos reportados hasta la fecha en colon y recto. Se describe el caso de un paciente con un carcinoma micropapilar puro que muestra coexpresión de CK7, CK20, y la ausencia de CDX2, que tenía un tumor agresivo con extensa invasión perineural, vascular y linfática además de metástasis nodular extensa. La presencia de un carcinoma micropapilar en la región colorrectal parece estar estrechamente relacionada con metástasis nodular, similar al caso del carcinomas micropapilar en otros órganos. Por lo tanto, si un componente micropapilar se identifica en un tumor, sobre todo en una muestra de biopsia, incluso si el diagnóstico pre-operatorio es un cáncer colorrectal temprano pediculado, se debe considerar cuidadosamente la extensión de la resección quirúrgica debido a la alta probabilidad de metástasis nodular.

Superoxide dismutase and lipid hydroperoxides in blood and endometrial tissue of patients with benign, hyperplastic and malignant endometrium

Epidemiological and experimental data point to involvement of oxygen derived radicals in the pathogenesis of gynecological disorders, as well as in cancer development. The objective of the present study was to examine changes in activities and levels of copper/zinc superoxide dismutase (CuZnSOD) and lipid hydroperoxides (LOOH) in blood and endometrial tissue of patients diagnosed with uterine myoma, endometrial polypus, hyperplasia simplex, hyperplasia complex and adenocarcinoma endometrii. The results of our study have shown decreased SOD activities and unchanged SOD protein level in blood of all examined patients in comparison to healthy subjects. Decrease of both SOD activity and level was found in endometrium of patients with hyperplasia simplex, hyperplasia complex and adenocarcinoma in comparison to women with polypus or myoma. LOOH level was elevated in both tissues of patients with hyperplasiaor adenocarcinoma in comparison to healthy subjects or patients with benign diagnosis. Our findings suggest that the decrease in SOD activity and level, as well as the increase in LOOH level, in patients with gynecological disorders, render these patients more susceptible to oxidative damage caused by reactive oxygen species (ROS). An imbalance in ROS formation and SOD level may be important in the pathogenesis and/or perpetuation of tissue damage in gynecological patients. Since evidence suggests that SOD may be a therapy target for cancer treatment, our findings provide a basis for further research and options for clinical applications.

Resultados epidemiológicos e experimentais apontam para o envolvimento dos radicais derivados do oxigênio na patogênese das moléstias ginecológicas, assim como no desenvolvimento do câncer. O objetivo do presente estudo foi o de examinar as alterações nas atividades e níveis de Cu/Zn superóxido dismutase (CuZnSOD) e hidroperóxidos lipídicos (LOOH)no sangue e tecido endometrial de pacientes diagnosticados com mioma uterino, pólipo endometrial, hiperplasia simplex, hiperplasia complex e adenocarcinoma do endométrio. Os resultados de nosso estudo mostraram atividades de SOD diminuídas e nível de SOD proteína inalterado no sangue de todos os pacientes examinados em comparação a indivíduos saudáveis. Diminuição de ambos, atividade de SOD e nível protéico, foram encontrados no endométrio de pacientes com hiperplasia simplex, hiperplasia complex e adenocarcinoma em comparação às mulheres com pólipos e/ou mioma. O nível de LOOH estava elevado em ambos os tecidos de pacientes com hyperplasia e adenocarcinoma em comparação a indivíduos saudáveis ou pacientes com diagnóstico benigno. Nossos resultados sugerem que um decréscimo na atividade e nível protéico de SOD, assim como um incremento no nível de LOOH, em pacientes com desordens ginecológicas, tornam esses pacientes mais susceptíveis ao dano oxidativo causado pelas espécies reativas de oxigênio (ROS). Um desequilíbrio na formação de ROS e no nível de SOD pode ser importante na patogênese e/ou perpetuação do dano tecidual em pacientes ginecológicos. Desde que existe evidência de que SOD pode ser um alvo para terapia de câncer, nossos resultados fornecem uma base para futura pesquisa e opções para aplicações clínicas.

Telomerase activity could be used as a marker for neoplastic transformation in gastric adenocarcinoma: but it does not have a prognostic significance

Telomerase activity is responsible for telomere maintenance and is believed to be crucial in most immortal cells and cancer cells; however, its clinicopathological significance in gastric cancer remains to be clarified. The aim of the present study was to assess whether malignant progression of gastric adenocarcinoma correlates with telomerase activity. We also investigated the correlation between telomerase activity and histopathological findings. We examined telomerase activity in tumor specimens and adjacent normal tissues from 43 patients with gastric adenocarcinoma. Telomerase activity was measured quantitatively by the TRAPEZE Gel Based Telomerase Detection Kit. Approximately 98% of the tumor tissues were telomerase positive, but telomerase activity was detected not only in tumor tissues but also in normal gastric mucosa. Although telomerase activity was found to be higher in tumor samples than normal tissue for each subject, we could not find a general cut-off level for telomerase activity in gastric adenocarcinoma. In addition, telomerase activity was not correlated with tumor invasion, lymph node involvement and histological stage. Our results support the idea that telomerase reactivation is a common event in gastric adenocarcinoma and it is not related to histopathological parameters. Since it is difficult to set a cut-off level for this type of cancer, we suggest that the prognostic utility of telomerase assay has not yet reached the clinic in terms of predicting outcome for patients with gastric adenocarcinoma. For the assessment of gastric carcinoma, telomerase activity should be evaluated in both tumor and normal tissues, because normal gastric mucosa samples show appreciable telomerase activity.

Lipid peroxidation and antioxidant status in blood of patients with uterine myoma, endometrial polypus, hyperplastic and malignant endometrium

Oxidative stress is considered to be involved in pathogenesis of many disorders of the female genital tract. In this study, we explored the lipid peroxidation levels and antioxidant enzyme activities in women diagnosed with different forms of uterine diseases in order to evaluate the extent of oxidative stress in blood of such patients. Blood samples of healthy subjects and gynecological patients were collected and subjected to assays for superoxide dismutase, catalase, glutathione peroxidase, glutathione reductase and lipid hydroperoxides. The results show that alterations of measured parameters vary with the enzyme type and diagnosis. However, both reduction in antioxidants and elevation of lipid peroxidation were observed in general. Lipid hydroperoxides level was negatively correlated to superoxide dismutase and glutathione peroxidase activities, as well as positively correlated to catalase activity. In addition, the lipid hydroperoxides/ glutathione peroxidase ratio was found to be increased, according to the type of uterine disease. The obtained results show that perturbation of antioxidant status is more pronounced in blood of patients with premalignant (hyperplastic) and malignant (adenocarcinoma) lesions, compared to those with benign uterine changes such as polypus and myoma.

Marcadores oncológicos enzimáticos en ratones con trasplantes de un carcinoma mamario / Oncologic enzymatic markers in mice with transplantation of an adenocarcinoma

Se evaluó la actividad sérica de enzimas consideradas como buenos marcadores oncológicos con trasplantes de un adenocarcinoma. Se aplicó un inóculo de aproximadamente 1 X 10**6 células por vía subcutánea e intramuscular. Las muestras de sangre fueron obtenidas periódicamente hasta la quinta semana. La actividad de lacticodehidrogenasa se incrementó en correspondencia directa al crecimiento neoplásico, constatándose mediante pruebas complementarias su origen tumoral así como también la ausencia del virus de la lacticodehidrogenasa (LDV), frecuente contaminante y responsable de las elevaciones enzimáticas en este tipo de ensayos. Los aumentos de fosfatasa alcalina y transaminasa glutámico oxalacética no acompañaron el desarrollo del tumor. Las restantes, transaminasa glutámico pirúvica, gama-glutamiltranspeptidasa, fosfatasa ácida total y 5' nucleotidasa fluctuaron dentro de los valores fisiológicos. Finalmente se analiza el espectro de posibles utilidades que brindaría este tumor caracterizado por su buena trasplantabilidad, ausencia de metástasis y rápido crecimiento tanto in vitro como in vivo

Transfer RNA nucleoside composition in 13762 rat adenocarcinoma

Abnormalities in patterns of RNA methylation and in the activities of tRNA methyltransferases are well-documented phenomena. In this study, we focused our attention on tRNA from adenocarcinoma, a 9,10-dimethyl-1,2-benznthracene-induced mammary tumor, because prior evidence has suggested the occurence of an abnormal pattern of tRNA methylation. Chemical postlabeling of tumor vs normal rat liver and mammary gland tRNAs revealed tumor specific differences in the modified nucleoside distribution, i.e., a 5.8-fold increase in tumor n-2-methylguanosine together with a 2.7-,2.8-,2.6-, and 2.8-fold decrease in tumor 1-methyladenosine, dihydrouridine, pseudoridine and 5-methylcytidyne, respectively. Class A tRNAs, a slower gel migrating group of tumor tRNAs, exhibited even lower 1-methyladenosine levels. Most of the remaining nucleosides in class A tRNAs showed molar ratios similar to those found in bulk tumor tRNA. However, N-2-methylguanosine levels class A tRNA are intermediate between bulk tumor tRNA (2.8%) and mammary gland tRNA (0.49%). The only qualitative difference found in tumor tRNA seems to be the absence of inosine usually present in tRNAs from liver and mammary tissues. In spite of its abnormal methylation pattern adenocarcinoma tRNA binds to glucocorticoid receptor protein from mouse AtT-20 cells, generating a 65 tRNA-protein complex, in a fashion similar to that previously described for the endogenous tRNA isolated from the same cells

Telomerase activity in thymomas and mammary gland adenocarcinomas induced by polyoma virus in AKR mice

Telomerase is an enzyme that stabilizes telomere lenght in transformed cells and tumors. Its role in tumor development is far from clear. In this paper, a new experimental model to study telomerase activity during tumorigenesis is presented. After infection with Polyoma virus, AKR mice developed thymomas and mammary gland adenocarcinomas. Polyoma antigens were observed by the peroxidase-antiperoxidase technique on tissue sections, and by Western blot on tumor extracts. The TRAP assay was performed to detect telomerase activity. It was not present in normal mammary gland, but it was positive in mammary gland adenocarcinomas. A different pattern was seen in thymic tissues: normal thymus had higher telomerase activity than thymomas. The incubation of thymoma extracts with normal thymus extracts decreased telomerase activity in the latter. These results demonstrate two different patterns of telomerase activity in tumors induced by Polyoma virus, and suggest the presence of telomerase inhibitory factors in thymomas.

Expresion de MMP-2 (colagenasa tipo IV) en el carcinoma gastrico / MMP-2 expression (type IV collagenase) in gastric cancer

La MMP-2 (colagenosa tipo IV) es una proteína que pertence a la familia de las metaloproteinas, cuya función está relacionada con la degradación de la matriz extracelular. Su capacidad para degradar el colágeno IV de las membranas basales podría transformala en un agente facilitador de la diseminación neoplásica. Para ver su relación con algunas características clínico-patológicas e inmunohistoquímicas del cáncer gástrico se estudiaron 98 casos de adenocarcinoma de estómago determinado por inmunohistoquímica la presencia de MMP-2 en las células neoplásicas. Los resultados mostraron que había correlación entre la presencia de MMP-2 con el nivel de invasión parietal del tumor (p=0.03) y con la presencia de metástasis en ganglios regionales (p=0.05). En cambio no hubo asociación entre la expresión de MMP-2 con la frequencia por sexo, la localización dentro del estómago, el tamaño tumoral, el tipo histológico, el grado histológico, ni la expresión de las proteínas MIB-1, bcl-2, c-erbB-2 y p53. Tampoco se relacionó con la presencia de recidiva de la enfermedad ni con la sobrevida a los 5 años.