[Maintenance and monitoring of water treatment system]. / Manutenzione e monitoraggio dell'impianto di trattamento dell'acqua di dialisi.

ABSTRACT

Water treatment systems must be submitted to maintenance, disinfections and monitoring periodically. The aim of this review is to analyze how these processes must complement each other in order to preserve the efficiency of the system and optimize the dialysis fluid quality. The correct working of the preparatory process (pre-treatment) and the final phase of depuration (reverse osmosis) of the system need a periodic preventive maintenance and the regular substitution of worn or exhausted components (i.e. the salt of softeners' brine tank, cartridge filters, activated carbon of carbon tanks) by a competent and trained staff. The membranes of reverse osmosis and the water distribution system, including dialysis machine connections, should be submitted to dis-infections at least monthly. For this purpose it is possible to use chemical and physical agents according to manufacturer' recommendations. Each dialysis unit should predispose a monitoring program designed to check the effectiveness of technical working, maintenance and disinfections and the achievement of chemical and microbiological standards taken as a reference. Generally, the correct composition of purified water is monitored by continuous measuring of conductivity, controlling bacteriological cultures and endotoxin levels (monthly) and checking water contaminants (every 6-12 months). During pre-treatment, water hardness (after softeners) and total chlorine (after chlorine tank) should be checked periodically. Recently the Italian Society of Nephrology has developed clinical guidelines for water and dialysis solutions aimed at suggesting rational procedures for production and monitoring of dialysis fluids. It is hopeful that the application of these guidelines will lead to a positive cultural change and to an improvement in dialysis fluid quality.