Improving mother-infant interaction during infant feeding: A randomised controlled trial in a low-income community in South Africa.

RESUMEN

Trasfondo: Las interacciones materno-infantiles de alimentación son un contexto primario de compromiso interactivo entre madres y sus infantes. Alimentar al infante es un proceso complejo que requiere no sólo que se provean los nutrientes, sino también una relación social entre el cuidador y el infante. Metas y Objetivos: Este artículo es un examen a posteriori del impacto de una intervención sobre la sensibilidad materna durante una interacción de alimentación cuando los infantes tenían seis meses de edad. Participantes: Un total de 449 mujeres consintieron en participar en la intervención original y fueron asignadas al azar a la propia intervención o a los grupos de control. A la visita de seguimiento de los seis meses, el 79% (354 de las 449) de las participantes aún se mantenían. Se llevaron a cabo análisis a posteriori en el grupo muestra original para determinar la condición de amamantamiento. Resultados: Durante una interacción de alimentación, la sensibilidad materna mejoró significativamente entre las madres que no amamantaban y que recibieron la intervención. La sensibilidad materna a las señales del infante y a las interacciones sincrónicas fue más alta entre madres de la intervención que no amamantaban tal como se les comparó con las madres del grupo de control. Conclusión: Estos resultados demuestran particularmente los efectos beneficiosos para las madres en el grupo de intervención que no estaban amamantando, y sugieren que la intervención ofreció un efecto de protección para las madres que no amamantaban.

Contexte: Les interactions maternelles-bébé durant l'alimentation sont un contexte primaire pour l'engagement entre les mères et leurs bébés. Nourrir son bébé est un processus complexe qui inclut non seulement le transfert d'éléments nutritifs mais également une relation sociale entre la personne prenant soin du bébé et le bébé. Buts et Objectifs: Cet article est une étude post hoc de l'impact d'une intervention sur la sensibilité maternelle durant une interaction d'alimentation lorsque les bébés avaient six mois. Participantes: Un total de 449 femmes ont consenti à participer à l'intervention originelle et ont été réparties au hasard au groupe d'intervention ou au groupe de contrôle. A la visite de suivi de six mois 79% (354 sur 449) des participantes ont été retenues. Les analyses post hoc analyses ont été faites sur l'échantillon d'origine afin de déterminer le statut d'allaitement au sein. Résultats: Durant une interaction d'alimentation, la sensibilité maternelle a été améliorée de manière importante chez les mères de donnant pas le sein qui recevaient l'intervention. La réaction maternelle aux signes du bébé et les interactions synchronisées étaient plus élevées chez les mères du groupe d'intervention de non allaitement au sein comparées au groupe de mères de contrôle. Conclusion: Ces résultats dénotent des effets particulièrement favorables pour les mères du groupe d'intervention qui n'allaitaient pas au sein, et suggèrent que l'intervention a offert un effet protecteur pour les mères n'allaitant pas leurs bébé au sein.