[Polycystic ovary syndrome in obese or type 1 diabetic (T1D) adolescent girls]. / Syndrome des ovaires polykystiques chez l'adolescente diabétique ou obèse.

ABSTRACT

Polycystic ovary syndrome (PCOS) is frequent during adolescence (prevalence ≈ 6 %), and the prevalence increases in obese or type 1 diabetic (T1D) adolescent girls. During puberty, PCOS diagnosis is difficult because of the overlap with some pubertal physiologic signs. The 2017 international consortium suggests two required diagnostic criteria persistent menstrual disturbances and hyperandrogenism. PCOS physiopathology is complex, including interactions between genetic, epigenetic factors, primary ovarian abnormalities, neuroendocrine alterations, hormonal and metabolic factors. Insulin seems to have a central place in obese or T1D adolescent girls. The treatment is still debated and should be monitored according to the main symptoms.

Le syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) est fréquent à l'adolescence (prévalence ≈ 6 %), et la prévalence augmente en cas d'obésité ou de diabète de type 1 (DT1). À l'adolescence, le diagnostic du SOPK est difficile en raison de signes communs avec la puberté physiologique. Le consortium international de 2017 propose deux critères diagnostiques indispensables  les troubles du cycle menstruel et l'hyperandrogénie. La physiopathologie du SOPK, partiellement élucidée, est complexe, impliquant l'interaction entre des facteurs génétiques et épigénétiques, des anomalies ovariennes, des altérations neuroendocrines, des facteurs hormonaux et métaboliques. L'insuline semble avoir un rôle central chez l'adolescente obèse ou avec DT1. Le traitement fait encore l'objet de discussion et doit être adapté selon les signes prédominants.