[Silica causes difficulties]. / La silice cause des difficultés.

ABSTRACT

Silicosis and sarcoidosis are two very distinct entities in the literature. All the additional non-invasive examinations, including the chest CT scan, often do not differentiate them. The history, including occupational exposure to identified silica particles, is a discriminating factor. However, due to the pathogenic power of silica, it would be possible to have the simultaneous development of these two pathologies in the same patient. To illustrate this situation, here is the case of a 62-year-old patient, who presented initially with a picture of dyspnea and productive cough. The chest CT showed micronodular peribronchovascular infiltrates and mediastinal lymphadenopathy. The other additional examinations did not find anything specific. In the diagnostic process, the patient had multiple endoscopic samples which did not make it possible to be conclusive on one or the other of these pathologies. He therefore underwent a surgical lung biopsy which revealed histological lesions compatible with the two pathologies. Recent studies suggest that inhaled particles, especially silica, could be responsible for the pattern of sarcoidosis. However, it is difficult to say whether, in this case, silica was responsible for the development of sarcoidosis.