RESUMEN
INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: La disfunción del complejo E-cadherina/catenina está relacionada directamente con la carcinogénesis y el desarrollo de metástasis. El objetivo de este trabajo es investigar el significado pronóstico de la expresión de E-cadherina y beta-catenina en carcinomas de células escamosas de laringe e hipofaringe tratados quirúrgicamente. MATERIAL Y MÉTODOS: Se obtuvieron muestras de tejido tumoral de 133 pacientes consecutivos con carcinomas escamosos de cabeza y cuello (68 de laringe y 65 carcinomas de hipofaringe), que fueron sometidos a tratamiento quirúrgico en nuestro hospital entre 2000 y 2005. La expresión de E-cadherina y beta-catenina se analizó mediante inmunohistoquímica, cuantificando el porcentaje de células teñidas y la intensidad de la tinción. RESULTADOS: La expresión de E-cadherina y beta-catenina fue evaluable en 59 muestras de carcinomas de laringe y en 58 de hipofaringe. En tumores de laringe se observó una asociación significativa entre la baja expresión de beta-catenina de membrana y tumores avanzados T4 y la recidiva tumoral. A nivel de hipofaringe se encontró una asociación significativa de la expresión positiva de Beta-catenina nuclear con pobre diferenciación histológica (p = 0,02). En el análisis multivariante solo la presencia de metástasis ganglionares era factor predictor independiente de disminución de la supervivencia específica para enfermedad en carcinoma de células escamosas de laringe. CONCLUSIONES: La expresión de E-cadherina y beta-catenina no parece tener utilidad pronóstica superior al TNM en los carcinomas epidermoides de laringe e hipofaringe
INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Dysfunction of the E-cadherin/catenin complex is directly related to carcinogenesis and metastases development. The aim of this paper is to investigate the prognostic significance of E-cadherin and Beta-catenin expression in surgically treated laryngeal and hypopharyngeal squamous cell carcinomas. MATERIAL AND METHODS: Tumour tissue samples were obtained from 133 consecutive patients with squamous cell carcinomas of the head and neck: 68 of the larynx and 65 hypopharyngeal carcinomas, who underwent surgical treatment in our hospital between 2000 and 2005. E-cadherin and beta-catenin expression was analysed by immunohistochemistry, quantifying the percentage of stained cells and the intensity of staining. RESULTS: E-cadherin and beta-catenin expression was evaluable in 59 laryngeal carcinomas and in 58 cases of hypopharyngeal carcinomas. In the laryngeal tumours, a significant association was found between the low expression of membrane Beta-catenin with T4 tumours and tumour recurrence. In the hypopharynx there was a significant association between positive expression of nuclear beta-catenin and poor histological differentiation (P = .02). In the multivariate analysis, only the presence of lymph node metastases was an independent predictive factor of decreased disease-specific survival in laryngeal squamous cell carcinomas. CONCLUSIONS: The expression of E-cadherin and beta-catenin does not show prognostic significance in laryngeal and hypopharyngeal squamous cell carcinomas over the TNM classification