[Trigeminal neuralgia secondary to petrous endostosis]. / Neuralgia del trigémino secundaria a endostosis del hueso temporal.

Arterial neurovascular compression is hypothesised to be the main cause of primary trigeminal neuralgia. Although it is the most common cause, other pathologies, such as tumours in the cerebellopontine angle, can cause trigeminal pain. We report a case of a 44-year-old female patient with right trigeminal neuralgia without satisfactory response to medical treatment. Cerebral MRI showed no structural injuries. During microvascular decompression of the trigeminal nerve, endostosis of the internal aspect of the petrous bone was found to compress the trigeminal nerve. The pain disappeared completely in the early postsurgical period, after the complete drilling of the endostosis and microvascular decompression. The patient remains asymptomatic one year later. Endostosis of the petrous bone is a rare cause of trigeminal neuralgia. A proper review of preoperative studies would enable the definitive surgical approach to be optimised.

Neuralgia del trigémino secundaria a endostosis del hueso temporal / Trigeminal neuralgia secondary to petrous endostosis

La compresión neurovascular de origen arterial se postula como principal mecanismo de producción de la neuralgia primaria del trigémino. A pesar de ser la causa más frecuente, existen otras patologías, como los tumores localizados en el ángulo pontocerebeloso, capaces de producir dolor trigeminal. Presentamos el caso de una paciente de 44años con neuralgia del trigémino derecha sin respuesta al tratamiento médico. La RM cerebral previa no muestra signos de patología estructural. Durante la descompresión microvascular del nervio trigémino se encuentra endostosis de la cara interna del peñasco que provocaba compresión del V par. Tras el fresado completo y la descompresión microvascular desaparece de manera completa el dolor en el postoperatorio inmediato, manteniendo asintomática al año de la cirugía. La endostosis del hueso temporal es una causa muy infrecuente de neuralgia del trigémino. Una adecuada revisión de los estudios preoperatorios permitiría la optimización del manejo quirúrgico definitivo

Arterial neurovascular compression is hypothesised to be the main cause of primary trigeminal neuralgia. Although it is the most common cause, other pathologies, such as tumours in the cerebellopontine angle, can cause trigeminal pain. We report a case of a 44-year-old female patient with right trigeminal neuralgia without satisfactory response to medical treatment. Cerebral MRI showed no structural injuries. During microvascular decompression of the trigeminal nerve, endostosis of the internal aspect of the petrous bone was found to compress the trigeminal nerve. The pain disappeared completely in the early postsurgical period, after the complete drilling of the endostosis and microvascular decompression. The patient remains asymptomatic one year later. Endostosis of the petrous bone is a rare cause of trigeminal neuralgia. A proper review of preoperative studies would enable the definitive surgical approach to be optimised

Riesgo de maltrato hacia el paciente con demencia / Risk of abusive behavior to patients with dementia

Objetivo: Estudiar el riesgo de maltrato en una población de pacientes con demencia por parte de sus cuidadores principales, su correlación con otros factores y sus posibles indicadores predictivos. Metodología: Estudio transversal y observacional sobre 143 pacientes con demencia, con 4-6 en la Escala de Deterioro Global de Reisberg (GDS), y sus cuidadores principales. El riesgo de maltrato por parte del cuidador se evaluó con el Caregiver Abuse Screen (CASE). Se analizaron otras variables demográficas, clínicas, cognitivas, psicopatológicas y funcionales en pacientes y cuidadores. Resultados: La edad media de los pacientes fue de 77,53 ± 7,4 años (67,1% diagnosticados de probable enfermedad de Alzheimer). La edad media de los cuidadores fue de 57,69 ± 15,39 años (68,5% mujeres; 49% hijos del paciente; 30,1% cónyuges). El 21% de los pacientes con demencia tenían riesgo de sufrir maltrato, según el CASE. El estudio de regresión lineal mostró que la sobrecarga del cuidador y su impulsividad, junto a la agresividad y comorbilidad psiquiátrica del paciente, aumentaban el riesgo de maltrato del cuidador al paciente (R2=0,671; p<0,001). Conclusiones: La agresividad en la relación paciente-cuidador dentro de la demencia es bidireccional. La agresividad del paciente, la sobrecarga del cuidador y su impulsividad fueron los principales factores de riesgo de maltrato al paciente en este estudio(AU)

Objective: To study the risk of abuse in a population of patients with dementia by their primary caregivers, its correlation with other factors and possible predictive indicators. Methods: Transversal and observational study on 143 patients with dementia, GDS 4-6, and their primary caregivers. The risk of abuse by the caregiver was assessed with the Caregiver Abuse Screen (CASE). Other demographic, clinical, cognitive, psychopathological and functional variables were analyzed in patients and caregivers. Results: The mean age of patients was 77.53 ± 7.4 years (67.1 % diagnosed with probable Alzheimer's disease). The average age of caregivers was 57.69 ± 15.39 years (68.5% women; 49% children of the patient, 30.1 % spouses). Twenty-one percent of patients with dementia were at risk of being abused, according to CASE. The linear regression analysis showed that caregiver burden and impulsivity, patient’s aggressive behavior and psychiatric comorbidity increased the risk of abuse of the caregiver to the patient (R2=0.671, P<0.001). Conclusions: Aggression in the patient-caregiver relationship in dementia is bidirectional. Patient aggressiveness, and caregiver burden and impulsivity were the main risk factors for patient abuse in this study(AU)