RESUMEN
Microcephalic children due congenital Zika virus syndrome (CZS) present neurological symptoms already well described. However, several other alterations can also be observed. Here, we aimed to evaluate the immune system of microcephaly CZS children. We showed that these patients have enlarged thymus, spleen and cervical lymph nodes, analysed by ultrasound and compared to the reference values for healthy children. In the periphery, they have an increase in eosinophil count and morphological alterations as hypersegmented neutrophils and atypical lymphocytes, even in the absence of urinary tract infections, parasitological infections or other current symptomatic infections. Microcephalic children due CZS also have high levels of IFN-γ, IL-2, IL-4, IL-5 and type I IFNs, compared to healthy controls. In addition, this population showed a deficient cellular immune memory as demonstrated by the low reactivity to the tuberculin skin test even though they had been vaccinated with BCG less than 2 years before the challenge with the PPD. Together, our data demonstrate for the first time that CZS can cause alterations in primary and secondary lymphoid organs and also alters the morphology and functionality of the immune system cells, which broadens the spectrum of CZS symptoms. This knowledge may assist the development of specific therapeutic and more efficient vaccination schemes for this population of patients.
Asunto(s)
Microcefalia , Complicaciones Infecciosas del Embarazo , Infección por el Virus Zika , Virus Zika , Niño , Embarazo , Femenino , Humanos , Microcefalia/diagnóstico , Microcefalia/etiología , Infección por el Virus Zika/complicaciones , Infección por el Virus Zika/diagnóstico , Brasil/epidemiologíaRESUMEN
BACKGROUND: Osteosarcoma is the most common primary malignant bone tumor, mainly affecting children, young adults, and the elderly. It is an aggressive cancer with a poor prognosis, exhibiting low survival rates even with standard treatment. Recently, circular RNA molecules capable of influencing gene expression through various functions, with their main role being acting as microRNA sponges and reducing their intracellular expression, have been identified. Recent studies have linked circular RNAs to osteosarcoma development and progression. Therefore, the present study aimed to investigate the alteration in circular RNA expression during osteosarcoma development and progression. METHODS: An integrative literature review was conducted from September 10th to November 12th, 2021, using the following databases: PubMed/MEDLINE, SCOPUS, Web of Science, OVID, and EMBASE. 129 full articles were included in the review. The obtained data were organized using a standardized data collection instrument, which included the following information: altered expression profile of circular RNAs, associated cancer hallmarks, clinical-pathological relationships of circular RNAs, and perspectives on the studied circular RNAs. RESULTS: A total of 94 distinct circular RNAs were identified, predominantly showing an increased expression pattern. Approximately 91% of the studies that aimed to identify the mechanisms of action of circular RNAs highlighted the function of circular RNAs as microRNA sponges. The most associated cancer hallmarks with the identified circular RNAs were proliferative signaling induction, invasion and metastasis, and resistance to cell death. The altered expression of these circular RNAs generally correlated with a worse prognosis for patients, as evidenced by clinical features such as shorter survival, advanced Enneking and/or TNM stage, higher incidence of metastasis, larger tumor size, and increased chemoresistance. CONSLUSION: These findings indicate the significance of circular RNA molecules in osteosarcoma carcinogenesis, suggesting their potential as new prognostic and/or diagnostic biomarkers, as well as alternative therapeutic targets in the fight against osteosarcoma.
Asunto(s)
Neoplasias Óseas , Progresión de la Enfermedad , Osteosarcoma , ARN Circular , Humanos , Biomarcadores de Tumor/genética , Biomarcadores de Tumor/metabolismo , Neoplasias Óseas/genética , Neoplasias Óseas/patología , Neoplasias Óseas/metabolismo , Regulación Neoplásica de la Expresión Génica , MicroARNs , Osteosarcoma/genética , Osteosarcoma/patología , Osteosarcoma/metabolismo , Osteosarcoma/mortalidad , Pronóstico , ARN Circular/genéticaRESUMEN
In addition to respiratory failure, another important outcome presented by patients hospitalized with coronavirus disease 2019 (COVID-19) is renal failure, which is related to increased severity of infection and a greater risk of mortality. Severity is often represented by the need for respiratory and/or life support, which can range from oxygen therapy to invasive mechanical ventilation. This study aimed to determine the association between the degree of renal and inflammatory impairment in patients with the need for advanced respiratory support and mortality. Included in the present study were 79 critically ill patients with COVID-19 on different days, who required a nasal cannula and/or orotracheal intubation. Data from laboratory tests, arterial blood gases and information on their clinical evolution were collected. The results obtained showed that the biochemical markers of renal function, as well as the inflammatory markers and the partial pressure of carbon dioxide, were significantly increased in patients who succumbed to the infection. Similarly, these markers were higher amongst patients who required increased respiratory assistance.
RESUMEN
The aim of the present study was to compare pulmonary function among patients with different clinical forms and scores for risk of death and stroke. Patients were recruited from the Chagas Disease Ambulatory Service at the University of Rio Grande do Norte State (Mossoró, Brazil). The evaluation of pulmonary function was performed through spirometry techniques using a digital spirometer, and information about the clinical forms (cardiac, cardiodigestive, digestive and undetermined) and scores for risk of death (Rassi's risk-of-death score) and stroke was subsequently collected. Upon completion of the evaluation, comparisons of the values obtained between the groups for different clinical forms, risk stratification of stroke and Rassi's risk-of-death were made. The study cohort consisted of 72 patients. Individuals with a low risk of death had significantly higher values in the Tiffeneau index and individuals with a low risk of stroke presented with higher percentage values for forced vital capacity and forced expiratory volume in 1 sec. In addition, individuals with heart disease had worse percentage values for FVC and FEV1. In conclusion, the results showed that spirometry was an effective analytical technique and was associated with clinical forms, and death and stroke risk scores, in patients with Chagas disease, adding an important prognostic tool to those currently available.
RESUMEN
Osteosarcoma (OS) is a bone tumor of mesenchymal origin, most frequently occurring during the rapid growth phase of long bones, and usually located in the epiphyseal growth plates of the femur or the tibia. Its most common feature is genome disorganization, aneuploidy with chromosomal alterations, deregulation of tumor suppressor genes and of the cell cycle, and an absence of DNA repair. This suggests the involvement of surveillance failures, DNA repair or apoptosis control during osteogenesis, allowing the survival of cells which have undergone alterations during differentiation. Epigenetic events, including DNA methylation, histone modifications, nucleosome remodeling and expression of non-coding RNAs have been identified as possible risk factors for the tumor. It has been reported that p53 target genes or those genes that have their activity modulated by p53, in addition to other tumor suppressor genes, are silenced in OS-derived cell lines by hypermethylation of their promoters. In osteogenesis, osteoblasts are formed from pluripotent mesenchymal cells, with potential for self-renewal, proliferation and differentiation into various cell types. This involves complex signaling pathways and multiple factors. Any disturbance in this process can cause deregulation of the differentiation and proliferation of these cells, leading to the malignant phenotype. Therefore, the origin of OS seems to be multifactorial, involving the deregulation of differentiation of mesenchymal cells and tumor suppressor genes, activation of oncogenes, epigenetic events and the production of cytokines.
RESUMEN
As Infecções Relacionadas à Assistência à Saúde (IRAS) ocorrem com mais frequência em Unidade de Terapia Intensiva (UTI) devido a exposição maior dos pacientes a procedimentos e dispositivos invasivos, quadro clínico debilitado e sua manipulação pela equipe assistencial exigindo uso elevado de antimicrobianos, o que pode promover um risco de desenvolvimento de resistência bacteriana a estes, cujas consequências podem ser a dificuldade de tratamento, internamento prolongado, risco de óbito e maior custo associado. Tem como objetivo descrever as IRAs relacionando os agentes etiológicos e o tratamento antimicrobiano em uma UTI de um hospital de referência da mesorregião do Rio Grande do Norte. Trata-se de um estudo descritivo, retrospectivo e transversal de abordagem quantitativa. Foram inseridos 1.682 pacientes internados na UTI geral do hospital estudado entre 2017-2020. Os dados foram coletados a partir de fichas de registro que foram tabuladas e analisadas nos softwares Microsoft Office Excel® e Statistical Package for the Social Sciences utilizando estatística descritiva simples com apresentação de frequências, tendências e dispersão. A análise dos resultados revelou mediana de idade de 57 anos, prevalência do sexo masculino e existência de comorbidades em 57,9% dos casos, especialmente infecção prévia a admissão na UTI. O tempo médio de permanência na UTI foi 11,4 dias e taxa de mortalidade de 52%. Quanto aos dispositivos invasivos, observou-se uso de sonda vesical de demora (96,8%), ventilação mecânica (79,4%) e cateter venoso central (83,7%). Constatou-se 790 IRAS da UTI com crescimento bacteriano em 48,2%. As principais densidades de incidência (DI) de IRAS/1.000 pacientes-dia foram: IPCSL-CVC 1,8; PAV 27 e ITU-AC 22,3. Quanto aos antibióticos, observou-se Lenght of therapy de 872,5/1.000 pacientes-dia, sendo os mais prescritos: vancomicina (N=633), meropenem (N=625), ceftriaxona (N=479), amicacina (N=463) e polimixina B (N=448). Os valores destaques de Days of therapy/1.000 pacientes-dia: meropenem (N=305,7), amicacina (N=260,4), polimixina B (N=256,4), vancomicina (N=229,3) e imipenem (N=165,3). As bactérias mais isoladas nas culturas foram: Acinetobacter spp., Pseudomonas spp. e Klebsiella spp., as quais apresentaram resistência, principalmente, a: ceftazidima (51,5% - 87,3%); cefepima (61,6% - 85,3%); ciprofloxacino (56% - 84,6%) e meropenem (31,7% - 80,3%). Identificou-se não conformidades no tratamento com antibióticos em 455 pacientes, que envolvem principalmente polimixina B, vancomicina, meropenem e ceftriaxona. Conclui-se que há elevados níveis de tempo de permanência na UTI e uso de dispositivos invasivos, assim como DI de IRAS alta com identificação microbiológica de bactérias importantes, especialmente por seu perfil de resistência acentuado com destaque para antibióticos da classe dos carbapenêmicos e cefalosporinas de 3a e 4a geração. Destaca-se também a presença de não conformidades na administração de antibióticos que podem contribuir para a seleção de bactérias multirresistentes.
Health Care-Related Infections (HAI) occur more frequently in the Intensive Care Unit (ICU) due to the greater exposure of patients to invasive procedures and devices, weakened clinical status and their handling by the care team, requiring high use of antimicrobials, which can promote a risk of developing bacterial resistance to these, whose consequences may be difficult treatment, prolonged hospitalization, risk of death and higher associated costs. It aims to describe the IRAS relating the etiological agents and antimicrobial treatment in an ICU of a reference hospital in the mesoregion of Rio Grande do Norte. This is a descriptive, retrospective and cross-sectional study with a quantitative approach. A total of 1,682 patients admitted to the general ICU of the hospital studied between 2017-2020 were included. Data were collected from registration forms that were tabulated and analyzed in Microsoft Office Excel® and Statistical Package for the Social Sciences software using simple descriptive statistics with presentation of frequencies, trends and dispersion. The analysis of the results revealed a median age of 57 years, prevalence of males and the existence of comorbidities in 57.9% of cases, especially infection prior to admission to the ICU. The average length of stay in the ICU was 11.4 days and the mortality rate was 52%. As for invasive devices, the use of an indwelling urinary catheter (96.8%), mechanical ventilation (79.4%) and central venous catheter (83.7%) was observed. There were 790 IRAS in the ICU with bacterial growth in 21.67%. The main HAI incidence densities (DI)/1,000 patient-days were: IPCSL-CVC 1.8; PAV 27 and UTI-AC 22.3. As for antibiotics, a Length of therapy of 872.5/1,000 patient-days was observed, with the most prescribed being: vancomycin (N=633), meropenem (N=625), ceftriaxone (N=479), amikacin (N= 463) and polymyxin B (N=448). The highlighted values of Days of therapy/1000 patient-days: meropenem (N=305.7), amikacin (N=260.4), polymyxin B (N=256.4), vancomycin (N=229.3) and imipenem (N=165.3). The most isolated bacteria in cultures were: Acinetobacter spp., Pseudomonas spp. and Klebsiella spp., which showed resistance mainly to: Ceftazidime (51.5% - 87.3%); cefepime (61.6% - 85.3%); ciprofloxacin (56% - 84.6%) and meropenem (31.7% - 80.3%). Non-compliance was identified in the treatment with antibiotics in 455 patients, which mainly involve polymyxin B, vancomycin, meropenem and ceftriaxone. It is concluded that there are high levels of ICU length of stay and use of invasive devices, as well as high IRAS ID with microbiological identification of important bacteria, especially due to their accentuated resistance profile, with emphasis on antibiotics from the carbapenem class and cephalosporins from 3rd and 4th generation. Also noteworthy is the presence of non-compliance in the administration of antibiotics that may contribute to the selection of multidrug-resistant bacteria.
Las Infecciones Relacionadas con la Atención de la Salud (IRAS) ocurren con mayor frecuencia en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) debido a la mayor exposición de los pacientes a procedimientos y dispositivos invasivos, el debilitamiento del estado clínico y su manejo por parte del equipo asistencial, requiriendo un alto uso de antimicrobianos , lo que puede promover un riesgo de desarrollar resistencia bacteriana a estos, cuyas consecuencias pueden ser un tratamiento difícil, hospitalización prolongada, riesgo de muerte y mayores costos asociados. Tiene como objetivo describir las IRAs que relacionan los agentes etiológicos y el tratamiento antimicrobiano en una UTI de un hospital de referencia en la mesorregión de Rio Grande do Norte. Se trata de un estudio descriptivo, retrospectivo y transversal con enfoque cuantitativo. Se incluyeron un total de 1.682 pacientes ingresados en la UCI general del hospital estudiado entre 2017-2020. Los datos fueron recolectados a partir de formularios de registro que fueron tabulados y analizados en el software Microsoft Office Excel® y Statistical Package for the Social Sciences utilizando estadística descriptiva simple con presentación de frecuencias, tendencias y dispersión. El análisis de los resultados reveló una mediana de edad de 57 años, predominio del sexo masculino y la existencia de comorbilidades en el 57,9% de los casos, especialmente infección previa al ingreso en UCI. La estancia media en la UCI fue de 11,4 días y la tasa de mortalidad fue del 52%. En cuanto a los dispositivos invasivos, se observó el uso de catéter urinario permanente (96,8%), ventilación mecánica (79,4%) y catéter venoso central (83,7%). Había 790 IRAS en la UCI con crecimiento bacteriano en el 48,2%. Las principales densidades de incidencia (DI) de IRAS/1.000 pacientes-día fueron: IPCSL-CVC 1,8; PAV 27 y UTI-AC 22.3. En cuanto a los antibióticos, se observó una Duración de la terapia de 872,5/1.000 días-paciente, siendo los más prescritos: vancomicina (N=633), meropenem (N=625), ceftriaxona (N=479), amikacina (N= 463) y polimixina B (N=448). Los valores destacados de Días de terapia/1.000 pacientes-día: meropenem (N=305,7), amikacina (N=260,4), polimixina B (N=256,4), vancomicina (N=229,3) e imipenem (N=165,3). Las bacterias más aisladas en cultivos fueron: Acinetobacter spp., Pseudomonas spp. y Klebsiella spp., que mostraron resistencia principalmente a: ceftazidima (51,5% - 87,3%); cefepima (61,6% - 85,3%); ciprofloxacino (56% - 84,6%) y meropenem (31,7% - 80,3%). Se identificó incumplimiento en el tratamiento con antibióticos en 455 pacientes, los cuales involucran principalmente polimixina B, vancomicina, meropenem y ceftriaxona. Se concluye que existen altos índices de estancia en UCI y uso de dispositivos invasivos, así como elevado IRAS ID con identificación microbiológica de bacterias importantes, especialmente por su acentuado perfil de resistencia, con énfasis en antibióticos de la clase carbapenémicos y cefalosporinas de 3ra y 4ta generación. También es destacable la presencia de incumplimiento en la administración de antibióticos que pueden contribuir a la selección de bacterias multirresistentes.
RESUMEN
The establishment of physical training programs for people living with HIV/AIDS (PLWHA) has several benefits. The study aimed to analyze the effect of resistance training using prediction of intensity by subjective perception of effort (SPE) on body composition, muscle strength, and TCD4+ lymphocyte levels in PLWHA. This a randomized controlled trial study. Participants (11 men and 8 women), were divided in two groups: exercise group (EG) and control group (CG). The EG was submitted to 12 weeks of a resistance-training program based in the prediction of intensity by SPE. Body mass percentages were evaluated using tetrapolar bioelectrical impedance and skinfold methods. We used Flow Cytometry to quantify CD4+ T lymphocytes. Patients showed significant changes in Body Fat Percentage (Δ%=-6.23%), Lean Body Mass (Δ%=2.45%), and CD4T lymphocytes levels (Δ%=15.77%). They also showed significant increase in muscular strength presented in the test for one repetition maximum in all the evaluated exercises. Our data suggest that exercising program prescribed by SPE is capable of improving immune function, body composition, and muscular strength in PLWHA.
RESUMEN
Chagas disease causes an important impact on cardiorespiratory system, functional and working capacity of the patient. Performing a functional assessment on these individuals becomes essential, since the impact of physical limitation is an important factor that is related with other life domains, such as risk of cardiovascular events in a brief period and risk of death. The goal of this work was to perform a literature review to present the evaluative and prognostic value of main valid respiratory and functional tests in patients with Chagas disease, as well as their applicability and reproducibility. A literature search was performed from 1981 to 2020 in Scielo, Pubmed/Medline, Science Direct, Scopus and Web of Science databases. Only complete studies published in English, Portuguese or Spanish were analyzed which specifically discussed the respiratory and functional tests used in patients with Chagas disease. In total, 544 articles were retrieved of which 35 were eligible. The main functional tests approached were Cardiopulmonary Exercise Testing, Incremental Exercise Testing and Six-Minute Walk Test. Several studies show themselves as useful markers for predicting quality of life, mortality and functional impairment, in addition to other patients' characteristics. Several tests can be used to assess the respiratory and functional impact to patients' health, as well as its relationship with important domains of their lives
Asunto(s)
Calidad de Vida , Pruebas de Función Respiratoria , Cardiomiopatía Chagásica , Enfermedad de Chagas , Prueba de EsfuerzoRESUMEN
OBJECTIVE: To characterize the socioeconomic and demographic aspects of sickle cell disease patients from the state of Rio Grande do Norte (RN), Northeast Brazil, and their adherence to the recommended treatment. METHODS: This cross-sectional descriptive study was performed at referral centers for the treatment of hematological diseases. One hundred and fifty-five unrelated individuals with sickle cell disease who went to these centers for outpatient visits were analyzed. All the patients, or their caregivers, were informed about the research procedures and objectives, and answered a standardized questionnaire. RESULTS: The patients were predominantly younger than 12 years old, self-declared as mulatto, lived in small towns fairly distant from the referral center, and had low education and socioeconomic levels. Individuals who were ten or younger were diagnosed at an earlier age. Almost 50% of the patients were taking hydroxyurea, 91.4% reported having received pneumococcal/meningococcal vaccinations and 76.1% received penicillin as antibiotic prophylaxis. However, the majority of them reported having difficulties following the recommendations of the physicians, mainly in respect to attaining the prescribed medications and transportation to the referral centers. CONCLUSION: These individuals have a vulnerable socioeconomic situation that can lead to an aggravation of their general health and thus deserve special attention from the medical and psychosocial perspectives. Thus, it is necessary to improve public policies that provide Brazilian sickle cell disease patients with better access to medical treatment, living conditions, and integration into society.
RESUMEN
α-Thalassemia, arising from a defect in α-globin chain synthesis, is often caused by deletions involving one or both of the α-genes on the same allele. With the aim of investigating the prevalence of α-thalassemia 3.7 kb deletion in the adult population of Rio Grande do Norte, 713 unrelated individuals, between 18 and 59 years-of-age, were analyzed. Red blood cell indices were electronically determined, and A(2) and F hemoglobins evaluated by HPLC. PCR was applied to the molecular investigation of α-thalassemia 3.7 kb deletion. Eighty (11.2%) of the 713 individuals investigated presented α-thalassemia, of which 79 (11.1%) were heterozygous (-α(3.7)/αα) deletions and 1 (0.1%) homozygous (-α(3.7)/-α(3.7)). Ethnically, heterozygous deletions were higher (24.8%) in Afro-Brazilians. Comparison of hematological parameters between individuals with normal genotype and those with heterozygous α(+)-thalassemia showed a statistically significant difference in the number of erythrocytes (p < 0.001), MCV (p < 0.001), MCH (p < 0.001) and Hb A(2) (p = 0.007). This study is one of the first dedicated to investigating α-thalassemia 3.7 kb deletion in the population of the State Rio Grande do Norte state. Results obtained demonstrate the importance of investigating this condition in order to elucidate the causes of microcytosis and hypochromia.
RESUMEN
To characterize the socioeconomic and demographic aspects of sickle cell disease patients from the state of Rio Grande do Norte (RN), Northeast Brazil, and their adherence to the recommended treatment. Methods: This cross-sectional descriptive study was performed at referral centers for the treatment of hematological diseases. One hundred and fifty-five unrelated individuals with sickle cell disease who went to these centers for outpatient visits were analyzed. All the patients, or their caregivers, were informed about the research procedures and objectives, and answered a standardized questionnaire. Results: The patients were predominantly younger than 12 years old, self-declared as mulatto, lived in small towns fairly distant from the referral center, and had low education and socioeconomic levels. Individuals who were ten or younger were diagnosed at an earlier age. Almost 50% of the patients were taking hydroxyurea, 91.4% reported having received pneumococcal/meningococcal vaccinations and 76.1% received penicillin as antibiotic prophylaxis. However, the majority of them reported having difficulties following the recommendations of the physicians, mainly in respect to attaining the prescribed medications and transportation to the referral centers. Conclusion: These individuals have a vulnerable socioeconomic situation that can lead to an aggravation of their general health and thus deserve special attention from the medical and psychosocial perspectives. Thus, it is necessary to improve public policies that provide Brazilian sickle cell disease patients with better access to medical treatment, living conditions, and integration into society.
Asunto(s)
Humanos , Anemia de Células Falciformes/terapia , Hemoglobina Fetal , Hidroxiurea/uso terapéutico , Penicilinas/uso terapéutico , Factores Socioeconómicos , VacunaciónRESUMEN
Polimorfismos do gene da proteína supressora de tumor p53 (TP53) têm sido estudados como possíveis fatores de risco para o desenvolvimento de diferentes tipos de câncer. O objetivo deste estudo foi verificar se o polimorfismo de comprimento de fragmento de restrição para MspI no íntron 6 do TP53 (nucleotídeo 13494) poderia influenciar no desenvolvimento do câncer do colo do útero na população do Rio Grande do Norte. Os resultados obtidos sugerem que o alelo A1 do MspI (ausência do sítio de restrição)não está associado a uma maior susceptibilidade ao câncer do colo do útero na população estudada.
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Población Negra/genética , Intrones/fisiología , Intrones/genética , Polimorfismo Genético , Polimorfismo de Longitud del Fragmento de Restricción , Neoplasias del Cuello UterinoRESUMEN
OBJETIVO: analisar pacientes com candidíase vulvovaginal quanto a sintomatologia, fatores de risco e resultados da cultura anal, identificar a freqüência de Candida albicans e não C. albicans e correlacionar as colonizações anal e vaginal. MÉTODOS: foram incluídas 99 pacientes com suspeita clínica de candidiase vulvovaginal, procedentes de Natal, RN, atendidas entre maio de 2003 e maio de 2005, perfazendo-se o total de 294 coletas. O material clínico, colhido por zaragatoas, foi semeado em CHROMagar Candida®. As leveduras foram identificadas pelo método clássico, além da prova de crescimento a 42 e 45°C e da prova do caldo Sabouraud hipertônico. A sintomatologia, fatores de risco e colonização anal foram analisados de acordo com a positividade ou negatividade para Candida spp. As culturas positivas para C. albicans nos dois sítios foram comparadas com outros resultados encontrados. Para análise estatística utilizou-se o teste do chi2, com correção de Yates e o teste exato de Fisher. RESULTADOS: a espécie mais frequente foi C. albicans em 69 por cento dos casos. Uso de roupas íntimas justas e/ou sintéticas, presença de doenças alérgicas, ocorrência de prurido, leucorréia e hiperemia apresentaram associação com a positividade vaginal para Candida spp. A chance de uma paciente com colonização anal positiva de apresentar positividade vaginal concomitante foi 2,8 e 4,9 vezes maior, respectivamente, para Candida spp e C. albicans. A chance de uma paciente com cultura anal positiva para C. albicans de apresentar resultado vaginal positivo foi 3,7 vezes maior quando comparada a espécies não C. albicans. CONCLUSÕES: C. albicans foi a espécie mais comum, tendo sido observada associação da positividade vaginal para Candida spp com uso de roupas justas e/ou sintéticas, doenças alérgicas, prurido, leucorréia e eritema (p<0,05). A positividade anal concomitante com a vaginal foi significativa, sugerindo uma possível contaminação vaginal a partir do ânus.
PURPOSE: to analyze patients with vulvovaginal candidiasis with respect to risk factors, symptomatology and results of anal culture, to identify the frequency of species of Candida albicans and non-C. albicans, and to correlate anal and vaginal colonization. METHODS: a total of 99 patients were included with suspected vulvovaginal candidiasis, from Natal, Brazil, between May 2003 and May 2005, totalling 294 collections. The clinical material, obtained by vaginal and anal swabs, was seeded on CHROMagar Candida®. The yeasts were identified using the classic method, in addition to the growth test at 42° and 45°C and the Hypertonic Saboraud broth test. Symptomatology, risk factors and anal colonization were assessed according to positive or negative culture for Candida spp. The cultures positive for C. albicans at the two sites were compared with other results encountered. YatesÆ chi2 test and FisherÆs exact test were used for statistical analysis. RESULTS: the most frequent was C. albicans in 69 percent of the cases. Wearing tight and/or synthetic underclothing, the presence of allergic diseases, the occurrence of itching, leukorrhea and hyperemia showed a significant association with positive culture for Candida spp in the vagina. The chance of a patient with positive anal colonization to present with concomitant positive vaginal colonization was 2.8 and 4.9 times greater for Candida spp and C. albicans, respectively. The risk of a patient with anal culture positive for C. albicans to present with positive vaginal colonization was 3.7 times greater when compared to non-C. albicans species. CONCLUSIONS: the most common species was C. albicans, and a relevant association between vaginal cultures positive for Candida spp and the use of tight and/or synthetic underclothing, allergic diseases, the occurrence of pruritus, leukorrhea and erythema was observed (p<0.05). Positive anal colonization concomitant with vaginal colonization was significant,suggesting...
Asunto(s)
Humanos , Femenino , Adolescente , Adulto , Persona de Mediana Edad , Anciano de 80 o más Años , Canal Anal/microbiología , Candidiasis Vulvovaginal/diagnóstico , Vagina/microbiología , Vulvovaginitis/epidemiologíaRESUMEN
A candidíase vulvovaginal é a infecção da mucosa vaginal causada por fungos do gênero Candida, colonizantes habituais do trato gastrintestinal, que podem, em condições especiais, tornar-se patogênicos. É uma das causas mais comuns de vaginite, com incidência aproximada de 25 porcento, que acomete cerca de 75 porcento das mulheres, pelo menos uma vez na vida e se caracteriza por leucorréia, prurido intenso, hiperemia vulvar, disúria e dispareunia. Vários fatores predisponentes estão relacionados com a ocorrência da candidíase vulvovaginal: gravidez, diabetes mellitus, uso de anticoncepcionais hormonais, terapia de reposição hormonal, antibióticos e corticóides, doenças imunossupressoras e outros. Para haver infeção é necessário um estímulo estrogênico alto, razão pela qual sua ocorrência é mais comum durante o menacme e na mulher climatérica sob terapia de reposição hormonal, sendo o processo de adesão do fungo primordial para que ela se estabeleça. Entre as mulheres que apresentam candidíase vulvovaginal, cerca de 5 porcento desenvolve a forma recorrente, definida por pelo menos quatro episódios de vaginite por cândida sp no intervalo de um ano. O diagnóstico é essencialmente clínico, podendo ser corroborado por exame microscópico e excepcionalmente por cultura. O tratamento pode ser tópico e/ou sistêmico, sendo os imidazóis as drogas mais indicadas